Matches in SemOpenAlex for { <https://semopenalex.org/work/W2890161855> ?p ?o ?g. }
Showing items 1 to 76 of
76
with 100 items per page.
- W2890161855 endingPage "359" @default.
- W2890161855 startingPage "341" @default.
- W2890161855 abstract "This study explores the hierarchy of negative prefixes in English and Korean. English prefixes could be divided into class Ⅰ affixes and class Ⅱ affixes. Korean short-form negation has five limitations of prefixes, and Korean short-form negation has broader productivity, precedes negative prefixes, works in post-lexical boundary, and has word boundary. However, Korean negative prefixes have few applications and cannot transgress short-form negation, work in lexical boundary, and has syllable boundary. We could consider Korean short-form negation as a class Ⅱ affixes and Korean negative prefixes as a class Ⅰ affix. We also could apply this hierarchy to Korean-English translation&interpretation. With regards to long-form negation working in sentence boundary as class Ⅲ negation, the model matches each language’s negation to other language’s negation. If there are no appropriate expressions in one category, we move to a higher boundary. However, in spoken text, we return to class Ⅱ affixes when translating English to Korean because short-form negations are used more commonly in spoken text than long-form negations." @default.
- W2890161855 created "2018-09-27" @default.
- W2890161855 creator A5001427645 @default.
- W2890161855 creator A5071846433 @default.
- W2890161855 date "2017-01-01" @default.
- W2890161855 modified "2023-09-25" @default.
- W2890161855 title "Translating Korean Negation: Based on the Lexically Layered Model" @default.
- W2890161855 doi "https://doi.org/10.18853/jjell.2017.59.4.017" @default.
- W2890161855 hasPublicationYear "2017" @default.
- W2890161855 type Work @default.
- W2890161855 sameAs 2890161855 @default.
- W2890161855 citedByCount "0" @default.
- W2890161855 crossrefType "journal-article" @default.
- W2890161855 hasAuthorship W2890161855A5001427645 @default.
- W2890161855 hasAuthorship W2890161855A5071846433 @default.
- W2890161855 hasConcept C134306372 @default.
- W2890161855 hasConcept C138885662 @default.
- W2890161855 hasConcept C141603448 @default.
- W2890161855 hasConcept C154945302 @default.
- W2890161855 hasConcept C162324750 @default.
- W2890161855 hasConcept C204321447 @default.
- W2890161855 hasConcept C2185349 @default.
- W2890161855 hasConcept C2777212361 @default.
- W2890161855 hasConcept C2778428490 @default.
- W2890161855 hasConcept C31170391 @default.
- W2890161855 hasConcept C33923547 @default.
- W2890161855 hasConcept C34447519 @default.
- W2890161855 hasConcept C41008148 @default.
- W2890161855 hasConcept C41895202 @default.
- W2890161855 hasConcept C62354387 @default.
- W2890161855 hasConceptScore W2890161855C134306372 @default.
- W2890161855 hasConceptScore W2890161855C138885662 @default.
- W2890161855 hasConceptScore W2890161855C141603448 @default.
- W2890161855 hasConceptScore W2890161855C154945302 @default.
- W2890161855 hasConceptScore W2890161855C162324750 @default.
- W2890161855 hasConceptScore W2890161855C204321447 @default.
- W2890161855 hasConceptScore W2890161855C2185349 @default.
- W2890161855 hasConceptScore W2890161855C2777212361 @default.
- W2890161855 hasConceptScore W2890161855C2778428490 @default.
- W2890161855 hasConceptScore W2890161855C31170391 @default.
- W2890161855 hasConceptScore W2890161855C33923547 @default.
- W2890161855 hasConceptScore W2890161855C34447519 @default.
- W2890161855 hasConceptScore W2890161855C41008148 @default.
- W2890161855 hasConceptScore W2890161855C41895202 @default.
- W2890161855 hasConceptScore W2890161855C62354387 @default.
- W2890161855 hasIssue "4" @default.
- W2890161855 hasLocation W28901618551 @default.
- W2890161855 hasOpenAccess W2890161855 @default.
- W2890161855 hasPrimaryLocation W28901618551 @default.
- W2890161855 hasRelatedWork W113177954 @default.
- W2890161855 hasRelatedWork W161504554 @default.
- W2890161855 hasRelatedWork W2292982127 @default.
- W2890161855 hasRelatedWork W2305140162 @default.
- W2890161855 hasRelatedWork W2316222664 @default.
- W2890161855 hasRelatedWork W2361994212 @default.
- W2890161855 hasRelatedWork W2378018625 @default.
- W2890161855 hasRelatedWork W2382026721 @default.
- W2890161855 hasRelatedWork W2469459346 @default.
- W2890161855 hasRelatedWork W2546548568 @default.
- W2890161855 hasRelatedWork W2547568898 @default.
- W2890161855 hasRelatedWork W2907364016 @default.
- W2890161855 hasRelatedWork W2914189327 @default.
- W2890161855 hasRelatedWork W2980008967 @default.
- W2890161855 hasRelatedWork W2984014013 @default.
- W2890161855 hasRelatedWork W3011034016 @default.
- W2890161855 hasRelatedWork W3037463837 @default.
- W2890161855 hasRelatedWork W632845797 @default.
- W2890161855 hasRelatedWork W191165672 @default.
- W2890161855 hasRelatedWork W2938924631 @default.
- W2890161855 hasVolume "59" @default.
- W2890161855 isParatext "false" @default.
- W2890161855 isRetracted "false" @default.
- W2890161855 magId "2890161855" @default.
- W2890161855 workType "article" @default.