Matches in Wikidata for { <http://www.wikidata.org/entity/P2440> ?p ?o ?g. }
- P2440 description "Zuliya shɛli din sabi sɔŋ ka so mi lɛbigi li zuliya shɛli ni yaha ka lala yɛltɔɣa din be zuliya “A” maa gbunni bɛ waligi ka chɛ ŋun lɛbigi li zuliya “B” maa." @default.
- P2440 description "conversie van tekst naar een alternatief script (gebruik als kwalificatie voor eentalige tekstuitspraken; gebruik indien mogelijk een specifieke eigenschap)" @default.
- P2440 description "conversion d'un texte d'une écriture à une autre" @default.
- P2440 description "conversion of text to alternate script (use as a qualifier for monolingual text statements; please use specific property if possible)" @default.
- P2440 description "conversion of text to alternative script (use as a qualifier for monolingual text statements; please use specific property if possible)" @default.
- P2440 description "conversione del testo in un altro alfabeto" @default.
- P2440 description "conversión d'un testu a un alfabetu distintu" @default.
- P2440 description "conversión de un texto desde un sistema de escritura a otro" @default.
- P2440 description "conversión dun texto dende un sistema de escritura a outro" @default.
- P2440 description "konversi sebuah teks kepada aksara lain (gunakan sebagai penjelas untuk pernyataan teks monolingual; gunakan atribut khusus jika memungkinkan)" @default.
- P2440 description "konvertering av tekst fra ett tegnsett til et annet" @default.
- P2440 description "konvertimi i tekstit në skript alternativ (përdorni si kualifikues për deklaratat e tekstit njëgjuhësh; ju lutemi përdorni veçori specifike nëse është e mundur)" @default.
- P2440 description "szavak átírása egyik írásnemből másikba" @default.
- P2440 description "sõnade ühest kirjasüsteemist teise ülekandmine" @default.
- P2440 description "tekstin muunnos yhdestä kirjoitusasusta toiseen (käytä tarkenteena)" @default.
- P2440 description "yabancı yazıların, okunuşları dikkate alınmadan harf harf aktarılması, harf çevirisi (tek dilli metin ifadeleri için niteleyici olarak kullanın; mümkünse lütfen belirli bir özellik için kullanın)" @default.
- P2440 description "Übertragung von Wörtern aus einer Schrift in eine andere (Qualifikator für Text-Eigenschaften)" @default.
- P2440 description "γραπτή απόδοση λέξης ή κειμένου με άλλο αλφάβητο ή σύστημα γραφής" @default.
- P2440 description "перадача тэксту ў альтэрнатыўнай сыстэме пісьма" @default.
- P2440 description "передача тексту в іншій системі письма" @default.
- P2440 description "преобразование текста на другой алфавит (используйте в качестве квалификатора к одноязычным текстовым заявлениям; по возможности, пожалуйста, пользуйтесь более точными свойствами)" @default.
- P2440 description "পাঠ্যকে বিকল্প লিপিতে রূপান্তর করা।" @default.
- P2440 description "テキストの別の文字への変換（単一言語テキスト文の修飾子として使用。可能なら特定のプロパティを使用のこと）" @default.
- P2440 description "将文本转换为另一种文字后的内容（用于单语文本声明的标识符；如果可以，请使用特定属性）" @default.
- P2440 description "将文本转换为替代文字（用作单语文本声明的修饰符；如果可能，请使用特定属性）" @default.
- P2440 description "将文本转换为替代文字（用作单语文本声明的修饰符；如果可能，请使用特定属性）" @default.
- P2440 description "항목 주제의 이름을 다른 문자로 표기한 이름" @default.
- P2440 name "Transliteration" @default.
- P2440 name "Transliteration" @default.
- P2440 name "Transliteration" @default.
- P2440 name "Transliteration" @default.
- P2440 name "Transliteratioun" @default.
- P2440 name "Zuliyanima lɛbigibu" @default.
- P2440 name "alih aksara" @default.
- P2440 name "chuyển tự" @default.
- P2440 name "preslovljavanje" @default.
- P2440 name "prečrkovanje" @default.
- P2440 name "siirtokirjoitettuna" @default.
- P2440 name "transliterace" @default.
- P2440 name "transliteracija" @default.
- P2440 name "transliteració" @default.
- P2440 name "transliteración" @default.
- P2440 name "transliteración" @default.
- P2440 name "transliteracja" @default.
- P2440 name "transliterare" @default.
- P2440 name "transliterasi" @default.
- P2440 name "transliterasion" @default.
- P2440 name "transliterasiya" @default.
- P2440 name "transliterasyon" @default.
- P2440 name "transliteratie" @default.
- P2440 name "transliteratie" @default.
- P2440 name "transliteration or transcription" @default.
- P2440 name "transliteration" @default.
- P2440 name "transliteration" @default.
- P2440 name "transliteratsioon" @default.
- P2440 name "transliterazio" @default.
- P2440 name "transliteração" @default.
- P2440 name "transliteração" @default.
- P2440 name "transliterimi" @default.
- P2440 name "transliterumo" @default.
- P2440 name "transliterācija" @default.
- P2440 name "translitterasjon" @default.
- P2440 name "translitterasjon" @default.
- P2440 name "translitteration" @default.
- P2440 name "translitteration" @default.
- P2440 name "translittération" @default.
- P2440 name "translîterasyon" @default.
- P2440 name "translîterasyon" @default.
- P2440 name "traslitterazione" @default.
- P2440 name "treslliteración" @default.
- P2440 name "átírás" @default.
- P2440 name "μεταγραφή" @default.
- P2440 name "препис" @default.
- P2440 name "пресловљавање" @default.
- P2440 name "транслитератсия" @default.
- P2440 name "транслитерация / транскрипция" @default.
- P2440 name "транслитерация" @default.
- P2440 name "транслитерация" @default.
- P2440 name "транслитерация" @default.
- P2440 name "транслітарацыя" @default.
- P2440 name "транслітерація" @default.
- P2440 name "трансьлітарацыя" @default.
- P2440 name "գրադարձություն" @default.
- P2440 name "תעתיק" @default.
- P2440 name "النسخ الحرفي" @default.
- P2440 name "ترنسليتراسي" @default.
- P2440 name "نسخ حرفی" @default.
- P2440 name "نویسهگردانی" @default.
- P2440 name "लिप्यंतरण" @default.
- P2440 name "প্রতিবর্ণীকরণ" @default.
- P2440 name "ტრანსლიტერაცია" @default.
- P2440 name "翻字" @default.
- P2440 name "轉寫" @default.
- P2440 name "轉寫" @default.
- P2440 name "轉寫" @default.
- P2440 name "轉寫" @default.
- P2440 name "转写" @default.
- P2440 name "转写" @default.
- P2440 name "转写" @default.
- P2440 name "转写" @default.