Matches in Wikidata for { <http://www.wikidata.org/entity/P31> ?p ?o ?g. }
- P31 description "Ausprägung oder Exemplar einer Sache" @default.
- P31 description "Ausprägung oder Exemplar einer Sache" @default.
- P31 description "Ausprägung oder Exemplar einer Sache, Mitglied einer Klasse. Zu unterscheiden von P279 (Unterklasse von), z. B. der K2 „ist ein“ Berg; Vulkan ist eine „Unterklasse von“ Berg (aber Vulkan „ist eine“ vulkanogene Landform)" @default.
- P31 description "Bu madde belirli bir örnektir ve o sınıfın bir üyesidir. Özellikle karıştırılmamalıdır:P279 (alt sınıfı)" @default.
- P31 description "Butir iko adolah contoh spesifik dan anggota dari sabuah kelas tatantu.Ijan binguang jo atribut Property:P279 (subkelas dari)." @default.
- P31 description "Element vun enger Grupp, Kategorie oder Klass" @default.
- P31 description "a csoport, amelynek az elem egy példánya vagy tagja; nem egyenlő a P279 (alosztálya ennek) tulajdonsággal" @default.
- P31 description "acest element este un exemplar din clasa definită de acel element" @default.
- P31 description "an aicme sin ar sampla agus ball faoi leith den tsuibiacht seo" @default.
- P31 description "ang klase na ang paksang ito ay isang halimbawa at miyembro" @default.
- P31 description "aquela classe a qual este sujeito é um membro e exemplo particular. (O sujeito é tipicamente um membro individual com um Nome Próprio). Diferente da P279 (subclasse de)" @default.
- P31 description "aquest element és un objecte concret (instància) d'aquesta classe, categoria o grup d'objectes" @default.
- P31 description "bez' ez eo an elfenn-mañ un draezenn fetis eus ar c'hevrennad, rummad pe strollad traezoù-mañ" @default.
- P31 description "bu element müəyyən anlayışın xüsusi halını təsvir edir. P279 (yarımsinif) ilə səhv salmayın." @default.
- P31 description "bul obiekt qanday da bir taypa, klass yamasa obiektler toparınıń bir bólegi bolıp tabıladı" @default.
- P31 description "butir ini adalah contoh spesifik dan anggota dari sebuah kelas tertentu. Bedakan dengan atribut Property:P279 (subkelas dari)." @default.
- P31 description "cet élément est un exemple spécifique de cette classe qui en précise la nature. Ne pas confondre avec la propriété P279 (sous-classe de)" @default.
- P31 description "dat class wey dis subject be particular example den member" @default.
- P31 description "daytoy a banag ket maysa a pagarigan iti daytoy a sabali a banag" @default.
- P31 description "de ite classe o categoria custu elementu est parte. Est diferente dae P279 (suta-classe de); a es., su K2 est un'istàntzia de monte (sa natura sua est "monte"), ma "vulcanu" est una suta-classe de monte (sa natura sua est "formatzione vulcànica")" @default.
- P31 description "dette elementet er eit konkret objekt/eksemplar (døme) av denne klassen, kategorien eller objektgruppa" @default.
- P31 description "dette elementet er et konkret objekt/eksemplar (instans) av denne klassen, kategorien eller objektgruppen" @default.
- P31 description "dette elementet er et konkret objekt/eksemplar (instans) av denne klassen, kategorien eller objektgruppen" @default.
- P31 description "dette emne er et konkret objekt af denne kategori, klasse eller objektgruppe." @default.
- P31 description "di Saach es ene beschtemmpte, konkrete Jääjeschtand vun dä Zoot, udder Jropp, udder dä Aat" @default.
- P31 description "die klasse waarvan dit onderwerp een bepaald voorbeeld en lid is; verschilt van P279 (subklasse van); bijvoorbeeld: K2 is een instantie van berg; vulkaan is een subklasse van berg" @default.
- P31 description "dit objekt is een eksemplaar (instanty) van disse grup objekten" @default.
- P31 description "elementu hau mota, kategoria edo ale talde honen ale (adibide) konkretu bat da" @default.
- P31 description "este elemento es un ejemplar del otro elemento" @default.
- P31 description "este item é uma instância deste outro item" @default.
- P31 description "esti elementu ye un casu concretu d'esta categoría o grupu" @default.
- P31 description "il-klassi li tagħha suġġett huwa eżempju jew membru" @default.
- P31 description "je konkretna izvedba objekta v razredu, kategoriji ali skupini objektov" @default.
- P31 description "kelas di mana subjek ini ialah contoh dan anggota tertentu. (Subjek biasanya ahli individu dengan label Nama Khas.) Berbeza daripada P279 (subkelas)" @default.
- P31 description "kidee kyang nang a̱ngga wu yet kap kidee a̱ni" @default.
- P31 description "kilasi yẹn ti koko-ọrọ yii jẹ apẹẹrẹ ati ọmọ ẹgbẹ kan pato; yatọ si P279 (subclass ti); fun apẹẹrẹ: K2 jẹ ẹya apẹẹrẹ ti oke; onina ni a subclass ti oke (ati awọn ẹya apẹẹrẹ ti folkano landform" @default.
- P31 description "klas ahụ nke isiokwu a bụ otu ihe atụ na otu; dị iche na P279 (subclass nke); ọmụmaatụ: K2 bụ ihe atụ nke ugwu; ugwu mgbawa bụ subclass nke ugwu (na ihe atụ nke ugwu mgbawa ugwu)" @default.
- P31 description "klasa, której dany obiekt jest konkretnym przykładem i członkiem; różni się od "podklasa dla"; na przykład: K2 jest to góra; wulkan jest podklasą dla góry (i jest to wulkaniczna forma terenu)." @default.
- P31 description "klass, mida see konkreetne objekt esindab ja mille üksikliige see objekt on" @default.
- P31 description "ky artikull është një shembull specifik dhe një anëtar i asaj klase. Për të mos ngatërrohet me tiparin Property:P279 (nënklasën e)" @default.
- P31 description "luokka, jota tämä kohde edustaa ja jonka yksittäinen jäsen tämä kohde on. Esimerkiksi tulivuori on esiintymä vulkaanisesta pinnanmuodosta." @default.
- P31 description "một phân loại mà đối tượng này là một thành viên hoặc một ví dụ cụ thể" @default.
- P31 description "natura de, expression de o exemplar de" @default.
- P31 description "o elemento é unha instancia doutro elemento" @default.
- P31 description "ova stavka je konkretan objekat (instanca) klase, kategorije ili grupe objekata" @default.
- P31 description "ova stavka primjerak je ili član ove druge klase, spada u tu klasu, ubraja se u nju; za potklase rabiti P279" @default.
- P31 description "questo elemento è un'istanza di questa classe, categoria o gruppo di oggetti" @default.
- P31 description "sta cosa è n'esimplari cuncretu di sta classi, di sta catigurìa, o di stu cuncettu" @default.
- P31 description "stanowi przikłŏd (je elymyntym) danyj klasy" @default.
- P31 description "sto elemento la xé on istansa de sta clase, categoria o grupo de ojeti" @default.
- P31 description "sto fatto o sta cosa è no tipo 'e nato elemento" @default.
- P31 description "tato položka je jedna konkrétní věc (exemplář, případ, příklad) patřící do této třídy, kategorie nebo typu předmětů" @default.
- P31 description "that class of which this subject is a particular example and member; different from P279 (subclass of); for example: K2 is an instance of mountain; volcano is a subclass of mountain (and an instance of volcanic landform)" @default.
- P31 description "that cless o that this subject is a particular exemple an member. (Subject teepically an individual member wi Proper Name label.) Different frae P279 (subcless o)." @default.
- P31 description "the set weh this pesin belong to" @default.
- P31 description "tiu ĉi ero estas konkreta aĵo (instanco) de tiu ĉi klaso, kategorio aŭ objektogrupo" @default.
- P31 description "táto položka je jedna konkrétna vec (exemplár, príklad) patriaci do tejto triedy, kategórie alebo skupiny predmetov" @default.
- P31 description "ushbu mavzu muayyan misol va a'zo bo'lgan sinf; P279 dan farqli (quyi sinf); masalan: K2 - tog'ning misoli; vulqon - tog'ning kichik sinfi (va vulqon relef shaklining namunasi)" @default.
- P31 description "Þessi hlutur er dæmi um annan hlut" @default.
- P31 description "är ett konkret objekt (instans) av denna klass, kategori eller objektgrupp" @default.
- P31 description "što je objekt?" @default.
- P31 description "šī vienība ir šīs citas vienības instance" @default.
- P31 description "αυτό το αντικείμενο είναι εξειδικευμένο παράδειγμα και μέλος αυτής της τάξης. Δεν θα πρέπει να συγχέεται με την Ιδιότητα:P279" @default.
- P31 description "агульнае азначэньне, чым зьяўляецца аб’ект" @default.
- P31 description "агульнае значэнне, чым з’яўляецца аб’ект" @default.
- P31 description "бу тыл ханнык эрэ бөлөх биирдэмэ. Маны кытта булкуйума: Property:P279" @default.
- P31 description "бұл нысан қандай да бір санаттың, класстың немесе нысандар тобының бөлігі болып табылады" @default.
- P31 description "данный элемент представляет собой конкретный объект (экземпляр / частный случай) класса, категории. Не путать с Property:P279 ("подкласс от")." @default.
- P31 description "класа чији је субјекат посебан пример и члан. (Субјекат је обично појединачни члан са ознаком Исправан назив.) Различито од P279 (је подкласа од)" @default.
- P31 description "обектът представлява екземпляр (конкретен обект) от даден клас" @default.
- P31 description "ова ставка је конкретан објекат (инстанца) класе, категорије или групе објеката" @default.
- P31 description "предметот е примерок/случај на друг предмет" @default.
- P31 description "та арбери со класслэн нимаз учырез луэ. Эн суралэ Property:P279 аслыкен ("улкласс")" @default.
- P31 description "цей елемент є конкретним прикладом об'єкта (окремим випадком) такого класу, категорії чи групи об'єктів" @default.
- P31 description "чӣ будани элементро нишон медиҳад. Бо Property:P279 (зернавъ аз) иштибоҳ насозед" @default.
- P31 description "הקבוצה או המחלקה שהנדון שייך אליה" @default.
- P31 description "آیتم جور، نمونهای از…، نوعی…، اتی…" @default.
- P31 description "آیتم مورد نظر یک نوع ... است" @default.
- P31 description "اهو طبقو جنهن جو هي موضوع هڪ خاص مثال ۽ ميمبر آهي" @default.
- P31 description "ایہہ کیہہ اے" @default.
- P31 description "بنیادی موضوع" @default.
- P31 description "حجيج" @default.
- P31 description "صفة نوعية مميزة للغرض والتي يمكن القول أن هذا الغرض مثال عنه. ويجب أن لا يتم الخلط بينه وبين الخاصية: P279 (نوع فرعي من)" @default.
- P31 description "अइसन वर्ग (क्लास) जेकर ई बिसय सटीक उदाहरण आ सदस्य बा; P279 (सबक्लास) से अलग: के2 परबत के उदाहरण हवे; ज्वालामुखी परबत के सबक्लास हवे (आ जवालामुखी थलरूप सभ के उदाहरण हवे)" @default.
- P31 description "एक विषय का दूसरे विषय के उदाहरण के रूप में होना" @default.
- P31 description "कुनै पनि वस्तुको एक स्थिती जनाउँछ र कुनै पनि समूहको सदस्य रहेको जनाउँछ" @default.
- P31 description "যে শ্রেণীর অন্তর্ভুক্ত" @default.
- P31 description "ਇਹ ਕੀਹ ਏ" @default.
- P31 description "આ લેખ આ પ્રકાર અથવા શ્રેણીના અન્ય લેખોનું સચોટ ઉદાહરણ છે." @default.
- P31 description "ଏହି ଉଦାହରଣଟି କେଉଁ ଶ୍ରେଣୀ କିମ୍ବା ପ୍ରଜାତିକୁ ସୂଚାଉଛି ଓ ଏହାର ଅନ୍ୟ କୌଣସି ଉଇକି ଡାଟା ଆଇଟମ ସହିତ ସାମଞ୍ଜସ୍ଯ କଣ" @default.
- P31 description "இவ்வுருப்படியானது, குறிப்பிடப்படுகின்ற வகுப்பைச் சேர்ந்ததும் அவ்வகுப்புக்கான ஒரு திட்டவட்டமான எடுத்துக்காட்டும் ஆகும்." @default.
- P31 description "ఈ విషయం ఒక ప్రత్యేక ఉదాహరణ మరియు సభ్యుడు" @default.
- P31 description "ಈ ವಿಸಯೊ ಒಂಜಿ ನಿರ್ದಿಸ್ಟೊ ಉದಾರ್ಮೆ ಬುಕ್ಕೊ ಸದಸ್ಯೆ ಆದಿಪ್ಪುನ ಹ್ಯಾಟ್ ವರ್ಗೊ." @default.
- P31 description "ഈ വിഷയം ഒരു പ്രത്യേക ഉദാഹരണവും അംഗവുമായ തരം/ക്ലാസ്/വർഗ്ഗം" @default.
- P31 description "คุณลักษณะที่บ่งบอกถึงสิ่งๆ นั้นว่าเป็นตัวอย่างและเป็นสมาชิกของกลุ่มใด (โดยปกติทุกรายการมีป้ายชื่อที่ถูกต้อง) แตกต่างจาก P279 (กลุ่มย่อยของ)" @default.
- P31 description "ຄຸນລັກສະນະທີ່ບົ່ງບອກເຖິງສິ່ງໆນັ້ນວ່າເປັນຕົວຢ່າງ ແລະ ເປັນສະມາຊິດຂອງກຸ່ມໃດ (ໂດຍປົກກະຕິທຸກລາຍການມີປ້າຍຊື່ທີ່ຖືກຕ້ອງ) ແຕກຕ່າງຈາກ P279 (ກຸ່ມຍ່ອຍຂອງ)" @default.
- P31 description "აღნიშნული ელემენტი წარმოადგენს კონკრეტული ობიექტის კლასს, კატეგორიას ან ობიექტთა ჯგუფს" @default.
- P31 description "ეშანილი ელემენტი წუმარინუანს კონკრეტული ობიექტიშ კლასის, კატეგორიას ვარ-და ობიექტეფიშ ბუნას" @default.
- P31 description "この項目をインスタンス（実例・実体）とする種類や概念。この項目がクラス（種類・概念）の場合は、代わりに上位クラス（P279）を使用。（例：山のインスタンスの1つが富士山、火山の上位クラスは山）" @default.
- P31 description "呢件嘢係以下概念嘅一個實例（特別係嗰啲擁有名號嘅獨立個體），同 P279 唔同，如果您要攞嚟做限定符嘅話，請改用 P2868 或者 P3831 代替。" @default.