Matches in Wikidata for { <http://www.wikidata.org/entity/P449> ?p ?o ?g. }
- P449 description "Rundfunksender, auf dem das Werk ursprünglich ausgestrahlt wurde" @default.
- P449 description "bir eserin yayımlandığı ilk kanal" @default.
- P449 description "canal de radio o televisión donde el programa fue originalmente emitido" @default.
- P449 description "canal de ràdio o televisió on es va emetre per primer cop" @default.
- P449 description "canali telivisivu o radiuflnicu unni stu prugramma annau in unna â prima vota, senza cuntari li rèplichi succissivi" @default.
- P449 description "canle de televisión ou de radio onde foi emitido por vez primeira" @default.
- P449 description "den TV- eller radiokanal som sände programmet först" @default.
- P449 description "den tv-kanal, som først udsendte programmet. Dette omfatter ikke senere genudsendelser." @default.
- P449 description "emissora de rádio ou televisão na qual o programa foi exibido originalmente. Não inclui reprises ou licenciamento." @default.
- P449 description "emittente televisiva o radiofonica tramite la quale il programma è stato trasmesso per la prima volta" @default.
- P449 description "jaringan yang menayangkan radio atau televisi tersebut, tidak termasuk tayangan ulang" @default.
- P449 description "network(s) or service(s) that originally broadcast a radio or television program" @default.
- P449 description "network(s) or service(s) that originally broadcasted a radio or television programme" @default.
- P449 description "network(s) or service(s) wey originally dey broadcast radio or television program" @default.
- P449 description "netwọk ma ọ bụ ọrụ ndi na-agbasa ozi redio ma ọ bụ telivishọn na mbụ" @default.
- P449 description "post de radiodifuziune sau televiziune care a lansat programul original" @default.
- P449 description "radio- tai televisiokanava, jolla ohjelma alun perin esitettiin; lisäesityksiä tai uusintoja ei huomioida" @default.
- P449 description "rádiová alebo televízna stanica, kde bolo dielo pôvodne odvysielané" @default.
- P449 description "réseau ou chaîne de télévision, ou station de radio sur laquelle l'émission était originellement diffusée excluant les rediffusions ou les diffusions simultanées annexes" @default.
- P449 description "saioa jatorriz igorri zuen telebista-katea" @default.
- P449 description "stacja telewizyjna lub serwis streamingowy, w którym miała miejsce premierowa emisja (udostępnienie) programu lub serialu" @default.
- P449 description "televisie/radio-zender, -netwerk of -omroep waarop het item oorspronkelijk werd uitgezonden" @default.
- P449 description "televizní kanál, kde bylo dílo poprvé vysíláno" @default.
- P449 description "τηλεοπτικό ή ραδιοφωνικό δίκτυο (ή κανάλι) στο οποίο έγινε για πρώτη για πρώτη φορά προβολή του έργου" @default.
- P449 description "радио или телевизионная сеть, которая впервые транслировала сериал, передачу" @default.
- P449 description "радіо або телевізійна мережа, яка вперше транслювала серіал, передачу" @default.
- P449 description "тэлевізійная сетка, якая ўпершыню транслявала серыял" @default.
- P449 description "тэлесетка, у якой упершыню аб’ект быў паказаны" @default.
- P449 description "רשת או רשתות שידור בהם שודרה לראשונה תוכנית רדיו או טלוויזיה. לא כולל שידורים חוזרים או סינדיקציה מאוחרת." @default.
- P449 description "تۆڕ(ەکان) یان خزمەتگوزارییەک(ان) کە پەخشکەری ڕەسەنی بەرنامەیەکی ڕادیۆیی یان تەلەڤیزیۆنی بوون" @default.
- P449 description "شبکهای که اولین بار فیلم تلویزیونی موردنظر از آن پخش شده است" @default.
- P449 description "କେଉଁ ଟିଭିରେ ଏହା ପ୍ରସାରିତ ହେଉଥିବା" @default.
- P449 description "このテレビ・ラジオ番組が最初に放送されたネットワーク（再放送や追加放送は対象外）" @default.
- P449 description "广播电视节目的首播电台、电视台，不包括重播、转播或网络同步跟播" @default.
- P449 description "广播电视节目的首播电台、电视台，不包括重播、转播或网络同步跟播" @default.
- P449 description "广播电视节目的首播电台、电视台，不包括重播、转播或网络同步跟播" @default.
- P449 description "广播电视节目的首播电台、电视台，不包括重播、转播或网络同步跟播" @default.
- P449 description "广播电视节目的首播电台、电视台，不包括重播、转播或网络同步跟播" @default.
- P449 description "廣播電視節目的首播電台、電視台，不包括重播、轉播或網絡同步跟播" @default.
- P449 description "廣播電視節目的首播電台、電視台，不包括重播、轉播或網絡同步跟播" @default.
- P449 description "廣播電視節目的首播電台、電視台，不包括重播、轉播或網路同步跟播" @default.
- P449 description "廣播電視節目的首播電台、電視台，不包括重播、轉播或網路同步跟播" @default.
- P449 description "항목 주제인 TV·라디오 프로그램이 본방송(처음 방송)되는 곳" @default.
- P449 name "Onye mgbasa ozi mbụ" @default.
- P449 name "Sender der Erstausstrahlung" @default.
- P449 name "Senner, bi den dat toeerst lopen is" @default.
- P449 name "alkuperäinen kanava" @default.
- P449 name "asali mai watsa shirye-shirye" @default.
- P449 name "diffuseur original" @default.
- P449 name "difusaire original" @default.
- P449 name "emisora original" @default.
- P449 name "emisora orixinal" @default.
- P449 name "emisora orixinal" @default.
- P449 name "emissor original" @default.
- P449 name "emissora original" @default.
- P449 name "emissora original" @default.
- P449 name "emissora original" @default.
- P449 name "emitente orizenałe" @default.
- P449 name "emittente originale" @default.
- P449 name "emittenti origginali" @default.
- P449 name "eredeti adó" @default.
- P449 name "izvorna mreža" @default.
- P449 name "izvorna mreža" @default.
- P449 name "jaringan asli" @default.
- P449 name "jatorrizko igorlea" @default.
- P449 name "kanala orîjînal" @default.
- P449 name "líonra teilifíse/raidió bunúsach" @default.
- P449 name "oarspronklike netwurk" @default.
- P449 name "oorspronkelijk uitgezonden door" @default.
- P449 name "oorspronklike netwerk" @default.
- P449 name "opphavleg kringkastingskanal" @default.
- P449 name "opprinnelig produsert for" @default.
- P449 name "oprindelig udsendt på" @default.
- P449 name "oreeginal network" @default.
- P449 name "original broadcaster" @default.
- P449 name "original broadcaster" @default.
- P449 name "original broadcaster" @default.
- P449 name "originala televidkanalo" @default.
- P449 name "originalna mreža" @default.
- P449 name "orihinal na broadcaster" @default.
- P449 name "orijinal kanal" @default.
- P449 name "pierwszy nadawca" @default.
- P449 name "postul original" @default.
- P449 name "premiérové vysílání" @default.
- P449 name "prvotni izdajatelj" @default.
- P449 name "pôvodne vysielané na" @default.
- P449 name "rangkaian asal" @default.
- P449 name "rrjet origjinal" @default.
- P449 name "rrjet origjinal" @default.
- P449 name "sianel deledu wreiddiol" @default.
- P449 name "sākotnējais pārraidītājs" @default.
- P449 name "telekanal" @default.
- P449 name "umsakazi wokuqala" @default.
- P449 name "ursprungskanal" @default.
- P449 name "đài ban đầu" @default.
- P449 name "δίκτυο - κανάλι πρώτης παρουσίασης" @default.
- P449 name "анхны нэвтрүүлэгч" @default.
- P449 name "арыгінальная тэлесетка" @default.
- P449 name "беренче телечелтәр" @default.
- P449 name "беренче телечелтәр" @default.