Matches in Wikidata for { <http://www.wikidata.org/entity/Q534805> ?p ?o ?g. }
- Q534805 description ""este es el hombre" o "he aquí el hombre" es la traducción que en la Vulgata latina se dio al pasaje del Evangelio de Juan (19:5) en referencia a las palabras pronunciadas por Poncio Pilato" @default.
- Q534805 description ""İşte İnsan" anlamına gelen ve Pontius Pilatus'un Yahudilere, başında dikenden bir taç bulunan [[İsa]]'yı gösterirken söylediği sözlerin Vulgata Kutsal Kitabı'ndaki Latince çevirisi (Yuhanna 19:5)" @default.
- Q534805 description "Latijnse uitdrukking van Pontius Pilatus, vertaald "zie de mens"" @default.
- Q534805 description "dogodek iz Svetega pisma" @default.
- Q534805 description "episode in which Pontius Pilate presents Jesus Christ to the people, from the Latin words used by Pilate in the Vulgate translation of John 19:5" @default.
- Q534805 description "expression latine signifiant « voici l'homme »" @default.
- Q534805 description "frase che Ponzio Pilato ha rivolto ai Giudei quando ha mostrato loro Gesù flagellato" @default.
- Q534805 description "lateinische Worte von Pontius Pilatus in der Vulgata: Johannes 19,5" @default.
- Q534805 description "latinské slová, ktoré podľa Jánovho evanjelia vyslovil Poncius Pilát pred davom po bičovaní Ježiša Krista" @default.
- Q534805 description "motiv ve výtvarném umění" @default.
- Q534805 description "motyw w sztuce chrześcijańskiej, do słów Piłata o Jezusie ubiczowanym" @default.
- Q534805 description "representació pictòrica o escultòrica de Jesucrist en ésser presentat per Pilat al poble amb aquestes paraules, segons la versió llatina de l’evangeli de sant Joan" @default.
- Q534805 description "se hvilket menneske!" @default.
- Q534805 description "vortoj de Poncio Pilato, laŭ la Evangelio laŭ Johano 19:5: “Jesuo do eliris, portante la dornan kronon kaj la purpuran mantelon. Pilato diris al ili [la judoj]: Jen la homo!”" @default.
- Q534805 description "латинская фраза" @default.
- Q534805 description "گفتاوردی از پیلاطس که کمی پیش از به صلیب کشیده شدن عیسی، با نشان دادن مسیح به مردم خشمگین بر زبان آورد" @default.
- Q534805 description "新約聖書のラテン語の語句" @default.
- Q534805 name "Ecce Homo" @default.
- Q534805 name "Ecce Homo" @default.
- Q534805 name "Ecce Homo" @default.
- Q534805 name "Ecce Homo" @default.
- Q534805 name "Ecce Homo" @default.
- Q534805 name "Ecce Homo" @default.
- Q534805 name "Ecce Homo" @default.
- Q534805 name "Ecce Homo" @default.
- Q534805 name "Ecce Homo" @default.
- Q534805 name "Ecce Homo" @default.
- Q534805 name "Ecce Homo" @default.
- Q534805 name "Ecce Homo" @default.
- Q534805 name "Ecce Homo" @default.
- Q534805 name "Ecce Homo" @default.
- Q534805 name "Ecce Homo" @default.
- Q534805 name "Ecce homo" @default.
- Q534805 name "Ecce homo" @default.
- Q534805 name "Ecce homo" @default.
- Q534805 name "Ecce homo" @default.
- Q534805 name "Ecce homo" @default.
- Q534805 name "Ecce homo" @default.
- Q534805 name "Ecce homo" @default.
- Q534805 name "Ecce homo" @default.
- Q534805 name "Ecce homo" @default.
- Q534805 name "Ecce homo" @default.
- Q534805 name "Ecce homo" @default.
- Q534805 name "Ecce homo" @default.
- Q534805 name "Ecce homo" @default.
- Q534805 name "Ecce homo" @default.
- Q534805 name "Ecci homu" @default.
- Q534805 name "Jen homo" @default.
- Q534805 name "Ίδε ο άνθρωπος" @default.
- Q534805 name "Екце хомо" @default.
- Q534805 name "הנה האיש" @default.
- Q534805 name "ايتسى هومو" @default.
- Q534805 name "اینک انسان" @default.
- Q534805 name "エッケ・ホモ" @default.
- Q534805 name "試睇吓呢個人吖" @default.
- Q534805 name "試觀此人" @default.
- Q534805 name "에케 호모" @default.
- Q534805 type Item @default.
- Q534805 label "Ecce Homo" @default.
- Q534805 label "Ecce Homo" @default.
- Q534805 label "Ecce Homo" @default.
- Q534805 label "Ecce Homo" @default.
- Q534805 label "Ecce Homo" @default.
- Q534805 label "Ecce Homo" @default.
- Q534805 label "Ecce Homo" @default.
- Q534805 label "Ecce Homo" @default.
- Q534805 label "Ecce Homo" @default.
- Q534805 label "Ecce Homo" @default.
- Q534805 label "Ecce Homo" @default.
- Q534805 label "Ecce Homo" @default.
- Q534805 label "Ecce Homo" @default.
- Q534805 label "Ecce Homo" @default.
- Q534805 label "Ecce Homo" @default.
- Q534805 label "Ecce homo" @default.
- Q534805 label "Ecce homo" @default.
- Q534805 label "Ecce homo" @default.
- Q534805 label "Ecce homo" @default.
- Q534805 label "Ecce homo" @default.
- Q534805 label "Ecce homo" @default.
- Q534805 label "Ecce homo" @default.
- Q534805 label "Ecce homo" @default.
- Q534805 label "Ecce homo" @default.
- Q534805 label "Ecce homo" @default.
- Q534805 label "Ecce homo" @default.
- Q534805 label "Ecce homo" @default.
- Q534805 label "Ecce homo" @default.
- Q534805 label "Ecce homo" @default.
- Q534805 label "Ecci homu" @default.
- Q534805 label "Jen homo" @default.
- Q534805 label "Ίδε ο άνθρωπος" @default.
- Q534805 label "Екце хомо" @default.
- Q534805 label "הנה האיש" @default.
- Q534805 label "ايتسى هومو" @default.
- Q534805 label "اینک انسان" @default.
- Q534805 label "エッケ・ホモ" @default.
- Q534805 label "試睇吓呢個人吖" @default.
- Q534805 label "試觀此人" @default.
- Q534805 label "에케 호모" @default.
- Q534805 altLabel ""Dies ist der Mann"" @default.
- Q534805 altLabel "Behold the Man" @default.