Matches in Wikidata for { <http://www.wikidata.org/entity/Q941882> ?p ?o ?g. }
- Q941882 description "Vorrichtung, durch die der Ton eines Musikinstruments geändert wird" @default.
- Q941882 description "accessoire musical qui sert à changer le timbre et/ou la puissance sonore d'un instrument de musique" @default.
- Q941882 description "anordning för att skapa en dämpad klang hos ett musikinstrument" @default.
- Q941882 description "device fitted to a musical instrument to alter the sound produced" @default.
- Q941882 description "dodatečné příslušenství k nástroji, která tlumí a mění barvu zvuku nástroje" @default.
- Q941882 description "приспособление для ослабления громкости и изменения тембра звучания музыкальных инструментов" @default.
- Q941882 description "пристосування для приглушення або зміни тембру музичних інструментів" @default.
- Q941882 description "מכשיר המחובר לכלי נגינה כדי לשנות את גוון ועוצמת הצליל" @default.
- Q941882 description "جهاز يُستخدم مع الآلات الموسيقية" @default.
- Q941882 name "Dampilo" @default.
- Q941882 name "Dämpfer" @default.
- Q941882 name "Giảm âm" @default.
- Q941882 name "Sordiino" @default.
- Q941882 name "Sordin" @default.
- Q941882 name "Sordin" @default.
- Q941882 name "Sordina" @default.
- Q941882 name "Sordina" @default.
- Q941882 name "Sordino" @default.
- Q941882 name "Sordino" @default.
- Q941882 name "Surdina" @default.
- Q941882 name "cурдина" @default.
- Q941882 name "demper" @default.
- Q941882 name "dusítko" @default.
- Q941882 name "dušilnik" @default.
- Q941882 name "mute" @default.
- Q941882 name "sordin" @default.
- Q941882 name "sordina" @default.
- Q941882 name "sordina" @default.
- Q941882 name "sourdine" @default.
- Q941882 name "surdina" @default.
- Q941882 name "surdină" @default.
- Q941882 name "Сурдина" @default.
- Q941882 name "сурдина" @default.
- Q941882 name "Մեղմոց" @default.
- Q941882 name "עמעם" @default.
- Q941882 name "خفاتة" @default.
- Q941882 name "سوردین" @default.
- Q941882 name "弱音器" @default.
- Q941882 name "弱音器" @default.
- Q941882 name "弱音器" @default.
- Q941882 name "弱音器" @default.
- Q941882 name "弱音器" @default.
- Q941882 type Item @default.
- Q941882 label "Dampilo" @default.
- Q941882 label "Dämpfer" @default.
- Q941882 label "Giảm âm" @default.
- Q941882 label "Sordiino" @default.
- Q941882 label "Sordin" @default.
- Q941882 label "Sordin" @default.
- Q941882 label "Sordina" @default.
- Q941882 label "Sordina" @default.
- Q941882 label "Sordino" @default.
- Q941882 label "Sordino" @default.
- Q941882 label "Surdina" @default.
- Q941882 label "cурдина" @default.
- Q941882 label "demper" @default.
- Q941882 label "dusítko" @default.
- Q941882 label "dušilnik" @default.
- Q941882 label "mute" @default.
- Q941882 label "sordin" @default.
- Q941882 label "sordina" @default.
- Q941882 label "sordina" @default.
- Q941882 label "sourdine" @default.
- Q941882 label "surdina" @default.
- Q941882 label "surdină" @default.
- Q941882 label "Сурдина" @default.
- Q941882 label "сурдина" @default.
- Q941882 label "Մեղմոց" @default.
- Q941882 label "עמעם" @default.
- Q941882 label "خفاتة" @default.
- Q941882 label "سوردین" @default.
- Q941882 label "弱音器" @default.
- Q941882 label "弱音器" @default.
- Q941882 label "弱音器" @default.
- Q941882 label "弱音器" @default.
- Q941882 label "弱音器" @default.
- Q941882 altLabel "Con sordino" @default.
- Q941882 altLabel "Hoteldämpfer" @default.
- Q941882 altLabel "Silencieux" @default.
- Q941882 altLabel "Sound off" @default.
- Q941882 altLabel "mute" @default.
- Q941882 altLabel "sordina" @default.
- Q941882 altLabel "sordina" @default.
- Q941882 altLabel "sourdine" @default.
- Q941882 altLabel "Сурдинка" @default.
- Q941882 altLabel "Сурдинка" @default.
- Q941882 altLabel "סורדינה" @default.
- Q941882 altLabel "باستعمال الخفّاتة" @default.
- Q941882 prefLabel "Dampilo" @default.
- Q941882 prefLabel "Dämpfer" @default.
- Q941882 prefLabel "Giảm âm" @default.
- Q941882 prefLabel "Sordiino" @default.
- Q941882 prefLabel "Sordin" @default.
- Q941882 prefLabel "Sordin" @default.
- Q941882 prefLabel "Sordina" @default.
- Q941882 prefLabel "Sordina" @default.
- Q941882 prefLabel "Sordino" @default.
- Q941882 prefLabel "Sordino" @default.
- Q941882 prefLabel "Surdina" @default.
- Q941882 prefLabel "cурдина" @default.