Matches in SemOpenAlex for { <https://semopenalex.org/work/W1004846810> ?p ?o ?g. }
Showing items 1 to 65 of
65
with 100 items per page.
- W1004846810 endingPage "58" @default.
- W1004846810 startingPage "26" @default.
- W1004846810 abstract "Al-Qinai, J. (2010). Training tools for translators and interpreters. Journal of Pan-Pacific Association of Applied Linguistics, 14(2), 121-139. The present paper reviews the traditional methodologies of translator training and proposes an eclectic multi-componential approach that involves a set of interdisciplinary skills with the ultimate objective of meeting market demand. Courses on translation for specific purposes (TSP) and think-aloud protocols (TAP) along with self-monitoring and self-evaluation mechanisms go in parallel with group projects to provide trainee translators with a fair knowledge of the tactics of target text production, teamwork cooperation and labour division. Simulated conference interpreting prepares trainees to research terminology and background information and refers to documentation from previous conferences with an emphasis on memory, attention, and automaticity. Peer review and revision enable not only the teacher to give positive feedback in the classroom but also the students to find out why the interpretation went wrong by evaluating their colleagues or themselves. Finally, it is important to enhance TT delivery skills as the key to successful interpretation in the interpretation market. The ability to render the target text verbally or in writing is as important as the ability to understand the source message." @default.
- W1004846810 created "2016-06-24" @default.
- W1004846810 creator A5007752155 @default.
- W1004846810 date "2011-01-01" @default.
- W1004846810 modified "2023-09-25" @default.
- W1004846810 title "Training tools for translators and interpreters" @default.
- W1004846810 hasPublicationYear "2011" @default.
- W1004846810 type Work @default.
- W1004846810 sameAs 1004846810 @default.
- W1004846810 citedByCount "2" @default.
- W1004846810 countsByYear W10048468102014 @default.
- W1004846810 countsByYear W10048468102020 @default.
- W1004846810 crossrefType "journal-article" @default.
- W1004846810 hasAuthorship W1004846810A5007752155 @default.
- W1004846810 hasConcept C122783720 @default.
- W1004846810 hasConcept C138885662 @default.
- W1004846810 hasConcept C15744967 @default.
- W1004846810 hasConcept C177264268 @default.
- W1004846810 hasConcept C199360897 @default.
- W1004846810 hasConcept C41008148 @default.
- W1004846810 hasConcept C41895202 @default.
- W1004846810 hasConcept C527412718 @default.
- W1004846810 hasConcept C547195049 @default.
- W1004846810 hasConcept C56666940 @default.
- W1004846810 hasConceptScore W1004846810C122783720 @default.
- W1004846810 hasConceptScore W1004846810C138885662 @default.
- W1004846810 hasConceptScore W1004846810C15744967 @default.
- W1004846810 hasConceptScore W1004846810C177264268 @default.
- W1004846810 hasConceptScore W1004846810C199360897 @default.
- W1004846810 hasConceptScore W1004846810C41008148 @default.
- W1004846810 hasConceptScore W1004846810C41895202 @default.
- W1004846810 hasConceptScore W1004846810C527412718 @default.
- W1004846810 hasConceptScore W1004846810C547195049 @default.
- W1004846810 hasConceptScore W1004846810C56666940 @default.
- W1004846810 hasIssue "1" @default.
- W1004846810 hasLocation W10048468101 @default.
- W1004846810 hasOpenAccess W1004846810 @default.
- W1004846810 hasPrimaryLocation W10048468101 @default.
- W1004846810 hasRelatedWork W1481059078 @default.
- W1004846810 hasRelatedWork W1522074380 @default.
- W1004846810 hasRelatedWork W1674771228 @default.
- W1004846810 hasRelatedWork W2012555911 @default.
- W1004846810 hasRelatedWork W2053418889 @default.
- W1004846810 hasRelatedWork W2060601775 @default.
- W1004846810 hasRelatedWork W2077877964 @default.
- W1004846810 hasRelatedWork W2100535117 @default.
- W1004846810 hasRelatedWork W2101264862 @default.
- W1004846810 hasRelatedWork W2121265655 @default.
- W1004846810 hasRelatedWork W2256086345 @default.
- W1004846810 hasRelatedWork W2331791545 @default.
- W1004846810 hasRelatedWork W2530078390 @default.
- W1004846810 hasRelatedWork W2563337547 @default.
- W1004846810 hasRelatedWork W2787491563 @default.
- W1004846810 hasRelatedWork W2887596038 @default.
- W1004846810 hasRelatedWork W2906918503 @default.
- W1004846810 hasRelatedWork W3157346442 @default.
- W1004846810 hasRelatedWork W326317670 @default.
- W1004846810 hasRelatedWork W2183310189 @default.
- W1004846810 hasVolume "20" @default.
- W1004846810 isParatext "false" @default.
- W1004846810 isRetracted "false" @default.
- W1004846810 magId "1004846810" @default.
- W1004846810 workType "article" @default.