FRINK Linked Data Fragments server

Matches in SemOpenAlex for { <https://semopenalex.org/work/W1036893916> ?p ?o ?g. }

• W1036893916 endingPage "215" @default.
• W1036893916 startingPage "213" @default.
• W1036893916 abstract "Вайнахи - так сами себя называют чеченцы и ингуши - долгое время жили при родовом строе и до Великой Октябрьской социалистической революции не имели письменной литературы. Ее заменяла довольно развитая устная поэзия. Общественная практика, весь многовековой жизненный опыт убеждали народ в силе воздействия на людей меткого и лаконичного слова. дороге, какой бы дальней она ни была, достаточно раз хлестнуть хорошего коня. На площади, как бы велика она ни была, достаточно раз сказать правдивое слово, - гласит народная мудрость. ... Чечено-ингушский народ гордится тем, что первые записи чеченских лирических песен сделал Л. Толстой в 1852 году со слов своих кунаков - Садо Мисербиева и Балты Исаева1. ... И в последующие годы Л. Толстой не переставал интересоваться поэзией горцев Северного Кавказа. В 1875 году он посылает А. Фету подстрочник чеченской песни Высохнет земля на могиле моей для перевода. А. Фет с большой любовью сделал перевод, сохранив стиль и дух оригинала, - он создал подлинно поэтический шедевр. ... Со времени публикации записей подстрочников в Сборнике сведений о кавказских горцах (Тифлис, 1868, вып. I; из этого издания их брал Л. Толстой) прошло около ста лет, но сказители бережно хранят эти песни в своей памяти и в наши дни исполняют их перед слушателями под аккомпанемент дачаг пандара или чондырга (музыкальный инструмент вроде трехструнной балалайки). Совсем недавно Х. Цугаев новый вариант песни Высохнет земля на могиле моей, в которой воспевается мужество и бесстрашие Хаджи-Мурата. ... В последние годы научными работниками проделана большая работа по собиранию и публикации фольклорных произведений. В 1959 - 1964 годах вышло из печати свыше десяти сборников фольклора, в том числе и музыкального, в которых представлены образцы почти всех жанров устного народного творчества вайнахов на чеченском и ингушском языках. Наряду со старыми текстами, уже известными науке, напечатаны также новые произведения, записанные от современных сказителей и песенников Чечено-Ингушетии. Читатель впервые получил возможность познакомиться с широко известными на Кавказе нартскими сказаниями, сказками, песнями и другими фольклорными жанрами. ... Однако при внимательном знакомстве с этими изданиями возникает ряд вопросов. ... Сами названия сборников - Чеченский фольклор и Ингушский фольклор - наводят на мысль о том, будто существует два разных, а не общий чечено-ингушский фольклор. Это, на наш взгляд, неверно. В произведениях устного народного творчества ингушей и чеченцев, которые почти свободно понимают друг друга, эта общность проявляется не только в тематике, не только в общих идеалах и мировоззрении, но также во ... * Ингушский фольклор, Грозный, 1958. 171 стр. (на ингушском языке); Чеченский фольклор, т. I, Грозный, 1959, 302 стр.; т. II, 1964, 203 стр.; т. III, 1964, 166 стр. (Изд. Чечено-Ингушского научно-исследовательского института; на чеченском языке); Ингушские народные пословицы, Грозный, 1962, 42 стр. (на ингушском языке); Народные пословицы чеченцев, Грозный, 1963, 61 стр. (на чеченском языке); Чеченские и ингушские народные мелодии и песни, Советский композитор, М. 1962, 80 стр. 1 См. Л. Толстой, Полн. собр. соч., т. 46, стр. 89. ... стр. 213 ... всей .системе художественно-изобразительных средств, приемах и стиле фольклорных произведений. Глубоко правы проф. Д. Д. Мальсагов и Х. Д. Ошаев, которые утверждают в Очерке истории чечено-ингушской литературы (Грозный, 1963) единство чечено-ингушского фольклора и отмечают, что каждое значительное произведение, в какой бы части оно ни было создано, становилось достоянием всего народа. ... В вышедших сборниках собранный материал систематизирован по жанрам, и это имеет ряд удобств, но современная фольклористика применяет и другой, более перспективный метод - сплошную и исчерпывающую запись всего фольклорного материала, - что дает возможность установить первостепенные и наиболее жизненно важные процессы в развитии и бытовании фольклора в разных районах Чечено-Ингушетии. ... Мало внимания, к сожалению, уделяется творчеству народных певцов и сказителей. В антологии Поэзия Чечено-Ингушетии (М. 1959) и в Очерке истории чечено-ингушской литературы (Грозный, 1963) сообщены лишь краткие биографические данные о некоторых наиболее популярных современных сказителях и песенниках. Краткие биографии, содержащиеся в сборниках, совершенно недостаточны для изучения творческой лаборатории сказителей. Являются ли они только исполнителями старых песен или создателями новых? Одинаковы ли музыкально-песенные мелодии певцов? Велик ли репертуар хотя бы одного из них? Все эти вопросы остаются без ответа. ... Недостатком фольклорных сборников является почти полное отсутствие научного справочного аппарата. Иногда составители указывают; рассказал Цицкиев Идрис или записал Хаджиев Ризван и т. д. Где, кем, когда и от кого тексты были записаны - не сообщается." @default.
• W1036893916 created "2016-06-24" @default.
• W1036893916 creator A5021980245 @default.
• W1036893916 creator A5035499638 @default.
• W1036893916 date "1965-08-31" @default.
• W1036893916 modified "2023-09-23" @default.
• W1036893916 title "ФОЛЬКЛОР ВАЙНАХОВ И ЕГО ИЗДАНИЯ" @default.
• W1036893916 hasPublicationYear "1965" @default.
• W1036893916 type Work @default.
• W1036893916 sameAs 1036893916 @default.
• W1036893916 citedByCount "0" @default.
• W1036893916 crossrefType "journal-article" @default.
• W1036893916 hasAuthorship W1036893916A5021980245 @default.
• W1036893916 hasAuthorship W1036893916A5035499638 @default.
• W1036893916 hasConcept C205649164 @default.
• W1036893916 hasConceptScore W1036893916C205649164 @default.
• W1036893916 hasIssue "008" @default.
• W1036893916 hasLocation W10368939161 @default.
• W1036893916 hasOpenAccess W1036893916 @default.
• W1036893916 hasPrimaryLocation W10368939161 @default.
• W1036893916 isParatext "false" @default.
• W1036893916 isRetracted "false" @default.
• W1036893916 magId "1036893916" @default.
• W1036893916 workType "article" @default.