Matches in SemOpenAlex for { <https://semopenalex.org/work/W1490387466> ?p ?o ?g. }
Showing items 1 to 67 of
67
with 100 items per page.
- W1490387466 endingPage "2911" @default.
- W1490387466 startingPage "2906" @default.
- W1490387466 abstract "CIAIR of Nagoya University, a simultaneous interpretation corpus between Japanese and English has been constructed over five years. The size of transcribed data is about 1 million words and this corpus therefore would deserve to be called the simultaneous interpretation resources of the largest-in-the-world class. This paper suggests a method of extracting the data for training future simultaneous interpreters from the corpus according to difficulty order. This method was developed based on the simultaneous interpretation theory having been constructed upon the analysis of the corpus. This paper also describes two kinds of tools for supporting learners to acquire the complex skills of simultaneous interpretation. These tools made it possible to help them by providing the new way of learning the interpretation skills, which is to show the professional interpreters’ techniques as visible examples, instead of the traditional way of training interpreters in college, just to interpret tape-recorded lectures during the lesson." @default.
- W1490387466 created "2016-06-24" @default.
- W1490387466 creator A5029977781 @default.
- W1490387466 creator A5036859243 @default.
- W1490387466 date "2006-06-01" @default.
- W1490387466 modified "2023-09-27" @default.
- W1490387466 title "Development of Web-based Teaching Material for Simultaneous Interpreting Learners using Bilingual Speech Corpus" @default.
- W1490387466 cites W2130131427 @default.
- W1490387466 cites W2395911030 @default.
- W1490387466 cites W620750443 @default.
- W1490387466 cites W2758491225 @default.
- W1490387466 hasPublicationYear "2006" @default.
- W1490387466 type Work @default.
- W1490387466 sameAs 1490387466 @default.
- W1490387466 citedByCount "1" @default.
- W1490387466 crossrefType "journal-article" @default.
- W1490387466 hasAuthorship W1490387466A5029977781 @default.
- W1490387466 hasAuthorship W1490387466A5036859243 @default.
- W1490387466 hasConcept C122783720 @default.
- W1490387466 hasConcept C138885662 @default.
- W1490387466 hasConcept C154945302 @default.
- W1490387466 hasConcept C199360897 @default.
- W1490387466 hasConcept C204321447 @default.
- W1490387466 hasConcept C2777212361 @default.
- W1490387466 hasConcept C41008148 @default.
- W1490387466 hasConcept C41895202 @default.
- W1490387466 hasConcept C527412718 @default.
- W1490387466 hasConceptScore W1490387466C122783720 @default.
- W1490387466 hasConceptScore W1490387466C138885662 @default.
- W1490387466 hasConceptScore W1490387466C154945302 @default.
- W1490387466 hasConceptScore W1490387466C199360897 @default.
- W1490387466 hasConceptScore W1490387466C204321447 @default.
- W1490387466 hasConceptScore W1490387466C2777212361 @default.
- W1490387466 hasConceptScore W1490387466C41008148 @default.
- W1490387466 hasConceptScore W1490387466C41895202 @default.
- W1490387466 hasConceptScore W1490387466C527412718 @default.
- W1490387466 hasIssue "1" @default.
- W1490387466 hasLocation W14903874661 @default.
- W1490387466 hasOpenAccess W1490387466 @default.
- W1490387466 hasPrimaryLocation W14903874661 @default.
- W1490387466 hasRelatedWork W1534168402 @default.
- W1490387466 hasRelatedWork W1566276386 @default.
- W1490387466 hasRelatedWork W1594416551 @default.
- W1490387466 hasRelatedWork W1841213999 @default.
- W1490387466 hasRelatedWork W2022456638 @default.
- W1490387466 hasRelatedWork W2035267419 @default.
- W1490387466 hasRelatedWork W2052996812 @default.
- W1490387466 hasRelatedWork W2079741458 @default.
- W1490387466 hasRelatedWork W2290066560 @default.
- W1490387466 hasRelatedWork W2350732389 @default.
- W1490387466 hasRelatedWork W2357957546 @default.
- W1490387466 hasRelatedWork W2362553982 @default.
- W1490387466 hasRelatedWork W2382403015 @default.
- W1490387466 hasRelatedWork W2389799144 @default.
- W1490387466 hasRelatedWork W2551923270 @default.
- W1490387466 hasRelatedWork W2732540962 @default.
- W1490387466 hasRelatedWork W2750721200 @default.
- W1490387466 hasRelatedWork W2805159187 @default.
- W1490387466 hasRelatedWork W2915508468 @default.
- W1490387466 hasRelatedWork W3016509184 @default.
- W1490387466 hasVolume "2006" @default.
- W1490387466 isParatext "false" @default.
- W1490387466 isRetracted "false" @default.
- W1490387466 magId "1490387466" @default.
- W1490387466 workType "article" @default.