Matches in SemOpenAlex for { <https://semopenalex.org/work/W1504206279> ?p ?o ?g. }
Showing items 1 to 61 of
61
with 100 items per page.
- W1504206279 abstract "La comparaison internationale des politiques est, de facon cruciale, liee a la pratique de la traduction pour deux raisons qui s'interpenetrent : la comprehension comparee des politiques ne peut faire abstraction du role central que joue la langue dans tout exercice de la politique, d'une part ; de l'autre, l'investigation des sciences sociales ne peut, sans dommage grave, s'abstenir d'interroger les langues des pays que le chercheur cherche a comprendre, et a comparer entre eux. L'importance de la dimension linguistique de l'enquete comparative approfondie est exploree a propos de l'exemple des politiques sociales. Une enquete particuliere illustre cette importance. Il s'agit de la reforme de la protection sociale qu'on a qualifiee de workfare ou ailleurs d'activation. La reforme a fait du bruit des deux cotes de l'Atlantique et la traduction defectueuse a conduit, depuis 10 ans, a des controverses dommageables. Plus generalement, cet exemple permet de considerer ce qu'on peut considerer comme une reticence de la comparaison internationale des politiques sociales - et, sans doute, plus largement, de l'analyse des politiques en sociologie et en science politique - a poser serieusement la question des differences culturelles et de la variete des cultures politiques." @default.
- W1504206279 created "2016-06-24" @default.
- W1504206279 creator A5037732997 @default.
- W1504206279 date "2011-04-01" @default.
- W1504206279 modified "2023-09-27" @default.
- W1504206279 title "L'importance des langues et des mots dans la comparaison : traduction et controverses" @default.
- W1504206279 cites W1499403541 @default.
- W1504206279 cites W1522552181 @default.
- W1504206279 cites W1544452545 @default.
- W1504206279 cites W1571398288 @default.
- W1504206279 cites W1586894426 @default.
- W1504206279 cites W1601053637 @default.
- W1504206279 cites W1980493884 @default.
- W1504206279 cites W1999610519 @default.
- W1504206279 cites W2006759093 @default.
- W1504206279 cites W2031982675 @default.
- W1504206279 cites W2035990215 @default.
- W1504206279 cites W2037418180 @default.
- W1504206279 cites W2042440118 @default.
- W1504206279 cites W2111728462 @default.
- W1504206279 cites W2145615203 @default.
- W1504206279 cites W2284927771 @default.
- W1504206279 cites W239461761 @default.
- W1504206279 cites W2491484833 @default.
- W1504206279 cites W2502933663 @default.
- W1504206279 cites W2587995590 @default.
- W1504206279 cites W2757773582 @default.
- W1504206279 cites W2802967354 @default.
- W1504206279 cites W297649628 @default.
- W1504206279 cites W3081652722 @default.
- W1504206279 cites W3125002375 @default.
- W1504206279 cites W358114937 @default.
- W1504206279 cites W359916315 @default.
- W1504206279 cites W584029634 @default.
- W1504206279 cites W604021879 @default.
- W1504206279 cites W614476240 @default.
- W1504206279 cites W621819634 @default.
- W1504206279 cites W627460932 @default.
- W1504206279 cites W639040140 @default.
- W1504206279 cites W650465018 @default.
- W1504206279 cites W656442381 @default.
- W1504206279 cites W659267859 @default.
- W1504206279 hasPublicationYear "2011" @default.
- W1504206279 type Work @default.
- W1504206279 sameAs 1504206279 @default.
- W1504206279 citedByCount "0" @default.
- W1504206279 crossrefType "posted-content" @default.
- W1504206279 hasAuthorship W1504206279A5037732997 @default.
- W1504206279 hasConcept C138885662 @default.
- W1504206279 hasConcept C15708023 @default.
- W1504206279 hasConcept C17744445 @default.
- W1504206279 hasConceptScore W1504206279C138885662 @default.
- W1504206279 hasConceptScore W1504206279C15708023 @default.
- W1504206279 hasConceptScore W1504206279C17744445 @default.
- W1504206279 hasLocation W15042062791 @default.
- W1504206279 hasOpenAccess W1504206279 @default.
- W1504206279 hasPrimaryLocation W15042062791 @default.
- W1504206279 isParatext "false" @default.
- W1504206279 isRetracted "false" @default.
- W1504206279 magId "1504206279" @default.
- W1504206279 workType "article" @default.