Matches in SemOpenAlex for { <https://semopenalex.org/work/W1515166995> ?p ?o ?g. }
Showing items 1 to 92 of
92
with 100 items per page.
- W1515166995 endingPage "38" @default.
- W1515166995 startingPage "27" @default.
- W1515166995 abstract "This paper deals with the L2 acquisition of German and the influence of a closely related L1, Swedish, in the domains of syntax (word order) and information structure. Contrary to existing claims in the literature on the nonnative acquisition of verb-second (V2) languages, Bohnacker (2005, 2006) found that Swedish learners of German are able to produce non-subject-initial V2 declaratives early on, suggesting that V2 transfers from the L1 grammar. The present paper investigates Bohnacker’s data, as well as new cross-sectional production data from L2ers at beginner, intermediate and advanced levels and from native Swedish and German controls (Rosen 2006), with respect to the linguistic material in the clause-initial position of V2 declaratives. This position, the ‘prefield’, anchors the clause in discourse; and whilst almost any type of element can occur there in principle, the paper pinpoints diverging tendencies in the way Swedish and German employ the prefield for structuring information and organising text. In naturalistic text corpora, the frequencies of certain types of prefield elements in Swedish differ substantially from those of German (e.g. subjects, fronted objects, pronominal and connective adverbs). To a higher degree than German, Swedish also tends to fill the prefield with thematic elements, i.e. given information, and phonologically light elements of no or low informational value (e.g. expletives). For the L2 German data, V2 syntax is found to be largely targetlike, but the information-structural patterns in the learners’ V2 clauses resemble those of Swedish and not those of native German. The learners, at lower and higher proficiency levels, appear to have problems with the language-specific linguistic means that have an impact on information structuring, indicating L1 transfer in a domain other than pure syntax, especially for structures that are frequent in their L1 (e.g. subject-initial and expletive-initial clauses, and fronted object det ‘it/that’)." @default.
- W1515166995 created "2016-06-24" @default.
- W1515166995 creator A5006367459 @default.
- W1515166995 creator A5075619649 @default.
- W1515166995 date "2007-01-01" @default.
- W1515166995 modified "2023-09-27" @default.
- W1515166995 title "Transferring information-structural patterns from Swedish to German" @default.
- W1515166995 cites W118656246 @default.
- W1515166995 cites W1500782296 @default.
- W1515166995 cites W1537300883 @default.
- W1515166995 cites W1584673498 @default.
- W1515166995 cites W1593288720 @default.
- W1515166995 cites W1596535116 @default.
- W1515166995 cites W1801325521 @default.
- W1515166995 cites W1890677881 @default.
- W1515166995 cites W1976413017 @default.
- W1515166995 cites W2006178545 @default.
- W1515166995 cites W2013830418 @default.
- W1515166995 cites W2019018002 @default.
- W1515166995 cites W2030035520 @default.
- W1515166995 cites W2084569459 @default.
- W1515166995 cites W2138593852 @default.
- W1515166995 cites W2142880324 @default.
- W1515166995 cites W2157560438 @default.
- W1515166995 cites W2165849479 @default.
- W1515166995 cites W2480320912 @default.
- W1515166995 cites W2484243198 @default.
- W1515166995 cites W2505047130 @default.
- W1515166995 cites W45774867 @default.
- W1515166995 cites W606115219 @default.
- W1515166995 cites W636146574 @default.
- W1515166995 cites W68660076 @default.
- W1515166995 hasPublicationYear "2007" @default.
- W1515166995 type Work @default.
- W1515166995 sameAs 1515166995 @default.
- W1515166995 citedByCount "1" @default.
- W1515166995 countsByYear W15151669952017 @default.
- W1515166995 crossrefType "journal-article" @default.
- W1515166995 hasAuthorship W1515166995A5006367459 @default.
- W1515166995 hasAuthorship W1515166995A5075619649 @default.
- W1515166995 hasConcept C138885662 @default.
- W1515166995 hasConcept C154775046 @default.
- W1515166995 hasConcept C161191863 @default.
- W1515166995 hasConcept C26022165 @default.
- W1515166995 hasConcept C2776397901 @default.
- W1515166995 hasConcept C2777855551 @default.
- W1515166995 hasConcept C2779954242 @default.
- W1515166995 hasConcept C41008148 @default.
- W1515166995 hasConcept C41895202 @default.
- W1515166995 hasConcept C60048249 @default.
- W1515166995 hasConcept C70777604 @default.
- W1515166995 hasConceptScore W1515166995C138885662 @default.
- W1515166995 hasConceptScore W1515166995C154775046 @default.
- W1515166995 hasConceptScore W1515166995C161191863 @default.
- W1515166995 hasConceptScore W1515166995C26022165 @default.
- W1515166995 hasConceptScore W1515166995C2776397901 @default.
- W1515166995 hasConceptScore W1515166995C2777855551 @default.
- W1515166995 hasConceptScore W1515166995C2779954242 @default.
- W1515166995 hasConceptScore W1515166995C41008148 @default.
- W1515166995 hasConceptScore W1515166995C41895202 @default.
- W1515166995 hasConceptScore W1515166995C60048249 @default.
- W1515166995 hasConceptScore W1515166995C70777604 @default.
- W1515166995 hasLocation W15151669951 @default.
- W1515166995 hasOpenAccess W1515166995 @default.
- W1515166995 hasPrimaryLocation W15151669951 @default.
- W1515166995 hasRelatedWork W1534001956 @default.
- W1515166995 hasRelatedWork W1770729361 @default.
- W1515166995 hasRelatedWork W1906801830 @default.
- W1515166995 hasRelatedWork W1983810096 @default.
- W1515166995 hasRelatedWork W2116236932 @default.
- W1515166995 hasRelatedWork W2165800130 @default.
- W1515166995 hasRelatedWork W2476587353 @default.
- W1515166995 hasRelatedWork W2478844117 @default.
- W1515166995 hasRelatedWork W2484206358 @default.
- W1515166995 hasRelatedWork W252224503 @default.
- W1515166995 hasRelatedWork W2545282467 @default.
- W1515166995 hasRelatedWork W2548442465 @default.
- W1515166995 hasRelatedWork W264855913 @default.
- W1515166995 hasRelatedWork W2757753831 @default.
- W1515166995 hasRelatedWork W2766110381 @default.
- W1515166995 hasRelatedWork W3105781667 @default.
- W1515166995 hasRelatedWork W3115366288 @default.
- W1515166995 hasRelatedWork W3129138652 @default.
- W1515166995 hasRelatedWork W3201902860 @default.
- W1515166995 hasRelatedWork W132774809 @default.
- W1515166995 hasVolume "2" @default.
- W1515166995 isParatext "false" @default.
- W1515166995 isRetracted "false" @default.
- W1515166995 magId "1515166995" @default.
- W1515166995 workType "article" @default.