Matches in SemOpenAlex for { <https://semopenalex.org/work/W1515221149> ?p ?o ?g. }
Showing items 1 to 90 of
90
with 100 items per page.
- W1515221149 endingPage "284" @default.
- W1515221149 startingPage "271" @default.
- W1515221149 abstract "In contemporary postcolonial discourse there is an acknowledged interconnection between the act of translation and the experience of migration. Indeed, parallels have been drawn between translation and the postcolonial condition as they both share displacement or relocation as a defining attribute. The act of translation closely mirrors the experience of those writers situated on the borders of postcolonial diasporic cultures; this implies that today's migrations and the consequent relocation or displacement of cultures have rendered cultural boundaries obsolete, creating hybrid identities and border cultures. The inherent plurality or heterogeneity of migrant texts calls on translation theory to recognize “hybridity” as an active site of cultural production, and thus to develop critical strategies for apprehending the heterolingualism and plurivocality of texts. This in effect challenges some of the normative views of equivalency, transparency, or fluency in translation, and it disrupts the conventional and hierarchical relationships between the original and the translated text." @default.
- W1515221149 created "2016-06-24" @default.
- W1515221149 creator A5039245098 @default.
- W1515221149 date "2014-01-24" @default.
- W1515221149 modified "2023-09-27" @default.
- W1515221149 title "Translocation: Translation, Migration, and the Relocation of Cultures" @default.
- W1515221149 cites W4237219828 @default.
- W1515221149 cites W4239391263 @default.
- W1515221149 cites W4243182782 @default.
- W1515221149 cites W4253773994 @default.
- W1515221149 cites W4291996062 @default.
- W1515221149 cites W635787533 @default.
- W1515221149 doi "https://doi.org/10.1002/9781118613504.ch20" @default.
- W1515221149 hasPublicationYear "2014" @default.
- W1515221149 type Work @default.
- W1515221149 sameAs 1515221149 @default.
- W1515221149 citedByCount "2" @default.
- W1515221149 countsByYear W15152211492015 @default.
- W1515221149 countsByYear W15152211492016 @default.
- W1515221149 crossrefType "other" @default.
- W1515221149 hasAuthorship W1515221149A5039245098 @default.
- W1515221149 hasConcept C104317684 @default.
- W1515221149 hasConcept C105580179 @default.
- W1515221149 hasConcept C107038049 @default.
- W1515221149 hasConcept C111472728 @default.
- W1515221149 hasConcept C127413603 @default.
- W1515221149 hasConcept C132829578 @default.
- W1515221149 hasConcept C138885662 @default.
- W1515221149 hasConcept C142362112 @default.
- W1515221149 hasConcept C144024400 @default.
- W1515221149 hasConcept C149364088 @default.
- W1515221149 hasConcept C154945302 @default.
- W1515221149 hasConcept C185592680 @default.
- W1515221149 hasConcept C19165224 @default.
- W1515221149 hasConcept C199360897 @default.
- W1515221149 hasConcept C205649164 @default.
- W1515221149 hasConcept C26271046 @default.
- W1515221149 hasConcept C2775922551 @default.
- W1515221149 hasConcept C2777413886 @default.
- W1515221149 hasConcept C2779019381 @default.
- W1515221149 hasConcept C2779367526 @default.
- W1515221149 hasConcept C41008148 @default.
- W1515221149 hasConcept C41895202 @default.
- W1515221149 hasConcept C44725695 @default.
- W1515221149 hasConcept C55493867 @default.
- W1515221149 hasConcept C78519656 @default.
- W1515221149 hasConceptScore W1515221149C104317684 @default.
- W1515221149 hasConceptScore W1515221149C105580179 @default.
- W1515221149 hasConceptScore W1515221149C107038049 @default.
- W1515221149 hasConceptScore W1515221149C111472728 @default.
- W1515221149 hasConceptScore W1515221149C127413603 @default.
- W1515221149 hasConceptScore W1515221149C132829578 @default.
- W1515221149 hasConceptScore W1515221149C138885662 @default.
- W1515221149 hasConceptScore W1515221149C142362112 @default.
- W1515221149 hasConceptScore W1515221149C144024400 @default.
- W1515221149 hasConceptScore W1515221149C149364088 @default.
- W1515221149 hasConceptScore W1515221149C154945302 @default.
- W1515221149 hasConceptScore W1515221149C185592680 @default.
- W1515221149 hasConceptScore W1515221149C19165224 @default.
- W1515221149 hasConceptScore W1515221149C199360897 @default.
- W1515221149 hasConceptScore W1515221149C205649164 @default.
- W1515221149 hasConceptScore W1515221149C26271046 @default.
- W1515221149 hasConceptScore W1515221149C2775922551 @default.
- W1515221149 hasConceptScore W1515221149C2777413886 @default.
- W1515221149 hasConceptScore W1515221149C2779019381 @default.
- W1515221149 hasConceptScore W1515221149C2779367526 @default.
- W1515221149 hasConceptScore W1515221149C41008148 @default.
- W1515221149 hasConceptScore W1515221149C41895202 @default.
- W1515221149 hasConceptScore W1515221149C44725695 @default.
- W1515221149 hasConceptScore W1515221149C55493867 @default.
- W1515221149 hasConceptScore W1515221149C78519656 @default.
- W1515221149 hasLocation W15152211491 @default.
- W1515221149 hasOpenAccess W1515221149 @default.
- W1515221149 hasPrimaryLocation W15152211491 @default.
- W1515221149 hasRelatedWork W1626839819 @default.
- W1515221149 hasRelatedWork W1971312978 @default.
- W1515221149 hasRelatedWork W1991390469 @default.
- W1515221149 hasRelatedWork W1993921343 @default.
- W1515221149 hasRelatedWork W2160971580 @default.
- W1515221149 hasRelatedWork W2247173423 @default.
- W1515221149 hasRelatedWork W3121380286 @default.
- W1515221149 hasRelatedWork W4229967081 @default.
- W1515221149 hasRelatedWork W617164936 @default.
- W1515221149 hasRelatedWork W784402335 @default.
- W1515221149 isParatext "false" @default.
- W1515221149 isRetracted "false" @default.
- W1515221149 magId "1515221149" @default.
- W1515221149 workType "other" @default.