Matches in SemOpenAlex for { <https://semopenalex.org/work/W1569151283> ?p ?o ?g. }
Showing items 1 to 43 of
43
with 100 items per page.
- W1569151283 endingPage "125" @default.
- W1569151283 startingPage "107" @default.
- W1569151283 abstract "El presente trabajo centra su atencion en el fenomeno de la traduccion indirecta en el ambito de la traduccion audiovisual. Tras un analisis pormenorizado de los problemas de traduccion detectados en la cadena de subtitulacion polaco-ingles-catalan de la pelicula documental Komeda. A soundtrack for a life, se evidencia como, contraria-mente a lo que se podria esperar, algunas de las inexactitudes presentes en la traduccion puente no se arrastran a la traduccion de llegada." @default.
- W1569151283 created "2016-06-24" @default.
- W1569151283 creator A5044664845 @default.
- W1569151283 date "2015-01-01" @default.
- W1569151283 modified "2023-09-27" @default.
- W1569151283 title "Evidencias y contraintuiciones en la traducción indirecta audiovisual. El caso particular del documental ‘Komeda. La banda sonora d´una vida’." @default.
- W1569151283 cites W1208561696 @default.
- W1569151283 cites W1601744033 @default.
- W1569151283 cites W1986595783 @default.
- W1569151283 cites W2002989048 @default.
- W1569151283 cites W2077779631 @default.
- W1569151283 cites W2127757357 @default.
- W1569151283 cites W2169742624 @default.
- W1569151283 cites W2611023942 @default.
- W1569151283 cites W2639779992 @default.
- W1569151283 cites W2785550742 @default.
- W1569151283 cites W2900953072 @default.
- W1569151283 cites W52449050 @default.
- W1569151283 cites W60587211 @default.
- W1569151283 hasPublicationYear "2015" @default.
- W1569151283 type Work @default.
- W1569151283 sameAs 1569151283 @default.
- W1569151283 citedByCount "0" @default.
- W1569151283 crossrefType "journal-article" @default.
- W1569151283 hasAuthorship W1569151283A5044664845 @default.
- W1569151283 hasConcept C138885662 @default.
- W1569151283 hasConcept C142362112 @default.
- W1569151283 hasConcept C15708023 @default.
- W1569151283 hasConcept C164105321 @default.
- W1569151283 hasConceptScore W1569151283C138885662 @default.
- W1569151283 hasConceptScore W1569151283C142362112 @default.
- W1569151283 hasConceptScore W1569151283C15708023 @default.
- W1569151283 hasConceptScore W1569151283C164105321 @default.
- W1569151283 hasLocation W15691512831 @default.
- W1569151283 hasOpenAccess W1569151283 @default.
- W1569151283 hasPrimaryLocation W15691512831 @default.
- W1569151283 hasVolume "10" @default.
- W1569151283 isParatext "false" @default.
- W1569151283 isRetracted "false" @default.
- W1569151283 magId "1569151283" @default.
- W1569151283 workType "article" @default.