FRINK Linked Data Fragments server

Matches in SemOpenAlex for { <https://semopenalex.org/work/W163923605> ?p ?o ?g. }

• W163923605 endingPage "55" @default.
• W163923605 startingPage "34" @default.
• W163923605 abstract "ВЕСТНИК МОСКОВСКОГО УНИВЕРСИТЕТА. СЕР. 9. ФИЛОЛОГИЯ. 2009. N 1 ... С. Ю. Дубровина ... ОРГАНИЗАЦИЯ ПРАВОСЛАВНОЙ ЛЕКСИКИ РУССКОГО ЯЗЫКА ПО ФУНКЦИОНАЛЬНО-СТИЛИСТИЧЕСКИМ РАЗРЯДАМ ... Предметом рассмотрения настоящей статьи является особый пласт лексики русского языка, обслуживающий сферу народного православия, в которую входят представления о Библии, Церкви, таинствах и обрядах, образы и символы литургического языка и священной агиографии - все то, что можно описательно назвать лексикой веры и Церкви, религии, христианской лексикой или лексикой православия (с учетом доминантной роли православия в русской жизни). Хронологически лексика православия определяется временем активного сбора диалектных, фольклорных и этнографических данных, т.е. XIX-XX вв. вплоть до современных экспедиционных исследований. Территориально предмет исследования засвидетельствован по всей территории живого русского языка с доминирующим вниманием к фактам тамбовских говоров рязанской группы южнорусского наречия. ... Христианская лексика может быть рассмотрена с точки зрения функционально-стилистических разновидностей (разрядов). Слова описываемой группы лексики обнаруживают черты сходства и различия, позволяющие судить об их консолидации на основе общего грамматического строения и употребления в активном-пассивном словаре русского языка. Внутри интересующей нас группы лексики выделяются определенные стилистически и функционально обозначенные объединения слов. ... Учитывая тот факт, что стилевая принадлежность слова может быть определена только на основе представления о коммуникативных задачах слова или его употреблении в сословной, социальной, территориальной сфере жизнедеятельности, попробуем классифицировать словарные единицы в соответствии со стилевой иерархией, принятой по отношению к русскому литературному языку. Для этого обратимся непосредственно к словарному материалу, эксплицирующему лексику православия различными способами. На наш взгляд, весь массив лексики веры и Церкви (ниже условно ЛВЦ) распределяется по отдельным разрядам, к последовательному описанию которых мы приступаем. ... Перейдем непосредственно к анализу разрядов. ... 34 ... 1. Язык канонического богословия ... Первый разряд исследуемой лексики носит условное название канонического богословия. Иначе его можно характеризовать как язык канона - церковных установлений, правил [Ожегов, 1987: 228] или язык правил, руководств [Дьяченко, 1899: 244]. Мы относим сюда прежде всего слова, которые выделяются своей близостью к высоким вероучительным смыслам, торжественностью и обладают приметами высокого стиля. Сфера употребления этих слов специфична и доступна только при разного рода условиях. Это малознакомый рядовому носителю языка круг слов и выражений из канонических книг, обозначения атрибутов и символов богослужения, церковной иерархии. Поле коммуникации этих слов находится в пределах пассивного словаря русского языка. ... В структурном отношении основу канонического разряда составляют церковнославянизмы, неоднородные в стилевом и функциональном отношениях. При обращении к истории слова и его культурной герменевтике среди церковнославянизмов обнаруживаются: 1) слова, сохраняющие связь с церковными (литургическими) референтами - епитрахиль, зеездица, октоих, покроеец, потир, псалтирь, саккос, солея, цветная триодь ... и 2) слова, восходящие к тексту - прецеденту Священного Писания - брение, геена, ехидна, легион, лепта, мамона, скиния, смирна. ... Обращение к этимологии этих слов выявляет их генетическое различие. Первую этимологическую группу слов канонического богословия составляют греческие, латинские, семитские заимствования: агиама греч.'святая вода, освященная накануне Богоявления'; аксиос греч. 'достойный; аллилуйя из евр.'хвалите Господа'; амнистия греч. 'прощение'; анафема греч. 'отлучение человека от сообщества церковного'; антидор греч. 'вместо дара - просфора, из которой на проскомидии вынут святой Агнец'; антиминс гр. -лат 'шелковый плат с частицею святых мощей'; антифон греч. 'про-тивогласие'; амвон греч. 'восхожу, восход; возвышенное место'; аналогий из греч. 'возвышенный стол, на котором полагается евангелие'; анфологион греч.'собрание праздничных служб'; епитимия греч. 'духовное взыскание'; ладан гр. -лат. 'благоуханная смола'; омофорий греч. 'раменоносник'; орарь греч. и лат. 'лента на левом плече диакона' ;равви евр. 'мой учитель'; синаксарь греч. 'собрание - собрание исторических сведений о празднике или о каком-либо святом'; скиния евр. 'обитание'; стихарь греч. 'одеяние дьякона и причетника'; фелонь греч. 'верхнее облачение священника' и др. ... Это слова, отражающие церковные службы и церковные установления, библейские предания и историю христианства. Многие из этих слов требуют перевода или объяснения и не всегда понятны ... 35 ... даже начитанному человеку. Для не подготовленного к богословию сознания они непривычны и требуют пояснений и грамматических отсылок." @default.
• W163923605 created "2016-06-24" @default.
• W163923605 creator A5003065083 @default.
• W163923605 date "2009-02-28" @default.
• W163923605 modified "2023-09-27" @default.
• W163923605 title "ОРГАНИЗАЦИЯ ПРАВОСЛАВНОЙ ЛЕКСИКИ РУССКОГО ЯЗЫКА ПО ФУНКЦИОНАЛЬНО-СТИЛИСТИЧЕСКИМ РАЗРЯДАМ" @default.
• W163923605 hasPublicationYear "2009" @default.
• W163923605 type Work @default.
• W163923605 sameAs 163923605 @default.
• W163923605 citedByCount "0" @default.
• W163923605 crossrefType "journal-article" @default.
• W163923605 hasAuthorship W163923605A5003065083 @default.
• W163923605 hasConcept C17744445 @default.
• W163923605 hasConceptScore W163923605C17744445 @default.
• W163923605 hasIssue "001" @default.
• W163923605 hasLocation W1639236051 @default.
• W163923605 hasOpenAccess W163923605 @default.
• W163923605 hasPrimaryLocation W1639236051 @default.
• W163923605 isParatext "false" @default.
• W163923605 isRetracted "false" @default.
• W163923605 magId "163923605" @default.
• W163923605 workType "article" @default.