Matches in SemOpenAlex for { <https://semopenalex.org/work/W1992165003> ?p ?o ?g. }
- W1992165003 endingPage "298" @default.
- W1992165003 startingPage "274" @default.
- W1992165003 abstract "Interpreter-mediated communication, as a complex activity that involves social interaction among all participants, is increasingly important in today’s globalized world. A focus on sociolinguistic questions and on considerations associated with the interpreter’s presence and actions has led to opposing views ranging from that of “verbatim” interlinguistic reproducer or “conduit” to that of “advocate,” “cultural broker,” or “coordinator.” Still, the existing literature has rarely modeled the relationship between the parameters that influence the interpreter’s on-site decisions during a specific communication event. Therefore, this paper aims to explore the interpreter’s scope of action in a given communicative situation within a Triadic Discourse Interpreting Model (TRIM) by means of discourse interpreting filters, which show the interplay of static and dynamic TRIM parameters. Thus, the interpreter’s role is no longer defined by the verbatim-mediation dichotomy but rather reflects a decision-making continuum that evolves as the communication develops and offers a better understanding of the interpreter’s complex and important social role." @default.
- W1992165003 created "2016-06-24" @default.
- W1992165003 creator A5003506031 @default.
- W1992165003 creator A5055550532 @default.
- W1992165003 creator A5083700903 @default.
- W1992165003 creator A5087406612 @default.
- W1992165003 date "2014-11-28" @default.
- W1992165003 modified "2023-09-26" @default.
- W1992165003 title "The sociological turn in the interpreter’s role" @default.
- W1992165003 cites W1513481313 @default.
- W1992165003 cites W1551288578 @default.
- W1992165003 cites W1986309999 @default.
- W1992165003 cites W2022344630 @default.
- W1992165003 cites W2029414652 @default.
- W1992165003 cites W2091470063 @default.
- W1992165003 cites W2121628370 @default.
- W1992165003 cites W2130382185 @default.
- W1992165003 cites W2131126300 @default.
- W1992165003 cites W2149529457 @default.
- W1992165003 cites W2168966358 @default.
- W1992165003 cites W2264742718 @default.
- W1992165003 cites W2478222421 @default.
- W1992165003 cites W2482836419 @default.
- W1992165003 cites W2489617667 @default.
- W1992165003 cites W2495179504 @default.
- W1992165003 cites W2502367878 @default.
- W1992165003 cites W2507103383 @default.
- W1992165003 cites W2532849963 @default.
- W1992165003 cites W2914148271 @default.
- W1992165003 cites W362760882 @default.
- W1992165003 cites W4205994697 @default.
- W1992165003 cites W4232976506 @default.
- W1992165003 cites W4233616954 @default.
- W1992165003 cites W4240257828 @default.
- W1992165003 cites W4248278849 @default.
- W1992165003 cites W4294662087 @default.
- W1992165003 cites W574810755 @default.
- W1992165003 cites W614338853 @default.
- W1992165003 cites W647715561 @default.
- W1992165003 doi "https://doi.org/10.1075/tis.9.2.07jia" @default.
- W1992165003 hasPublicationYear "2014" @default.
- W1992165003 type Work @default.
- W1992165003 sameAs 1992165003 @default.
- W1992165003 citedByCount "3" @default.
- W1992165003 countsByYear W19921650032016 @default.
- W1992165003 countsByYear W19921650032022 @default.
- W1992165003 crossrefType "journal-article" @default.
- W1992165003 hasAuthorship W1992165003A5003506031 @default.
- W1992165003 hasAuthorship W1992165003A5055550532 @default.
- W1992165003 hasAuthorship W1992165003A5083700903 @default.
- W1992165003 hasAuthorship W1992165003A5087406612 @default.
- W1992165003 hasConcept C111472728 @default.
- W1992165003 hasConcept C120665830 @default.
- W1992165003 hasConcept C121332964 @default.
- W1992165003 hasConcept C122783720 @default.
- W1992165003 hasConcept C138885662 @default.
- W1992165003 hasConcept C144024400 @default.
- W1992165003 hasConcept C15744967 @default.
- W1992165003 hasConcept C179420905 @default.
- W1992165003 hasConcept C192209626 @default.
- W1992165003 hasConcept C199360897 @default.
- W1992165003 hasConcept C2778012447 @default.
- W1992165003 hasConcept C2779662365 @default.
- W1992165003 hasConcept C36289849 @default.
- W1992165003 hasConcept C41008148 @default.
- W1992165003 hasConcept C41895202 @default.
- W1992165003 hasConcept C62520636 @default.
- W1992165003 hasConcept C77805123 @default.
- W1992165003 hasConceptScore W1992165003C111472728 @default.
- W1992165003 hasConceptScore W1992165003C120665830 @default.
- W1992165003 hasConceptScore W1992165003C121332964 @default.
- W1992165003 hasConceptScore W1992165003C122783720 @default.
- W1992165003 hasConceptScore W1992165003C138885662 @default.
- W1992165003 hasConceptScore W1992165003C144024400 @default.
- W1992165003 hasConceptScore W1992165003C15744967 @default.
- W1992165003 hasConceptScore W1992165003C179420905 @default.
- W1992165003 hasConceptScore W1992165003C192209626 @default.
- W1992165003 hasConceptScore W1992165003C199360897 @default.
- W1992165003 hasConceptScore W1992165003C2778012447 @default.
- W1992165003 hasConceptScore W1992165003C2779662365 @default.
- W1992165003 hasConceptScore W1992165003C36289849 @default.
- W1992165003 hasConceptScore W1992165003C41008148 @default.
- W1992165003 hasConceptScore W1992165003C41895202 @default.
- W1992165003 hasConceptScore W1992165003C62520636 @default.
- W1992165003 hasConceptScore W1992165003C77805123 @default.
- W1992165003 hasIssue "2" @default.
- W1992165003 hasLocation W19921650031 @default.
- W1992165003 hasOpenAccess W1992165003 @default.
- W1992165003 hasPrimaryLocation W19921650031 @default.
- W1992165003 hasRelatedWork W1553887524 @default.
- W1992165003 hasRelatedWork W176060919 @default.
- W1992165003 hasRelatedWork W1986635555 @default.
- W1992165003 hasRelatedWork W2161646044 @default.
- W1992165003 hasRelatedWork W2352574671 @default.
- W1992165003 hasRelatedWork W2353965302 @default.
- W1992165003 hasRelatedWork W2398049060 @default.
- W1992165003 hasRelatedWork W2748952813 @default.
- W1992165003 hasRelatedWork W2899084033 @default.