FRINK Linked Data Fragments server

Matches in SemOpenAlex for { <https://semopenalex.org/work/W2000625035> ?p ?o ?g. }

• W2000625035 endingPage "187" @default.
• W2000625035 startingPage "144" @default.
• W2000625035 abstract "The present study proposes an L1 grammar-driven loanword-adaptation model with three intermediate steps — L1 perception, L1 lexical representations and L1 phonology — between L2 acoustic output and L1 output by examining how the distinctive features, syllable structure constraints and structural restrictions of one’s native language steer speakers in their search to replace foreign sounds with native sounds. Our main source of data in support of this model comes from differences between the Korean adaptations of English and French voicing contrasts on the basis of a recent survey of English and French loans in the year 2011. In word-initial position, for example, English voiceless plosives are borrowed as aspirated plosives, while French voiceless plosives are borrowed as either aspirated or fortis plosives in free variation. Considering the data examined here, we suggest that the different Korean adaptations of English and French voicing contrasts in plosives are based on Korean speakers’ perception of redundant phonetic variants in the donor languages (L2) and that this perception is conditioned by the acoustic cues to the laryngeal features [±spread glottis] and [±tense] of Korean, the host language (L1). In contrast to some current models, it shows that the distinctive feature composition of L1 segments plays an important role in loanword adaptations. We also suggest that not only L1 laryngeal features but also L1 syllable structure constraints and lexical restrictions influence L1 perception of the L2 voicing contrasts in word-final postvocalic plosives and that variation in vowel insertion after the plosives in our 2011 data collection is motivated by L1 phonology in both English and French loans. Variation in vowel insertion after English and French word-internal preconsonantal coda plosives is also affected by the native phonology in the 2011 data, no matter whether the plosives are released, as in French, or unreleased, as in English." @default.
• W2000625035 created "2016-06-24" @default.
• W2000625035 creator A5052080260 @default.
• W2000625035 date "2014-12-31" @default.
• W2000625035 modified "2023-09-27" @default.
• W2000625035 title "An L1 grammar-driven model of loanword adaptation" @default.
• W2000625035 cites W1444033733 @default.
• W2000625035 cites W1498174949 @default.
• W2000625035 cites W1558874939 @default.
• W2000625035 cites W1565059878 @default.
• W2000625035 cites W1971369733 @default.
• W2000625035 cites W1975908663 @default.
• W2000625035 cites W1993533823 @default.
• W2000625035 cites W199739356 @default.
• W2000625035 cites W2006397122 @default.
• W2000625035 cites W2016078209 @default.
• W2000625035 cites W2021386529 @default.
• W2000625035 cites W2023828624 @default.
• W2000625035 cites W2037710990 @default.
• W2000625035 cites W2038032085 @default.
• W2000625035 cites W2047514707 @default.
• W2000625035 cites W2053105308 @default.
• W2000625035 cites W2060223158 @default.
• W2000625035 cites W2064368133 @default.
• W2000625035 cites W2065266357 @default.
• W2000625035 cites W2072972996 @default.
• W2000625035 cites W2074412215 @default.
• W2000625035 cites W2078046486 @default.
• W2000625035 cites W2080890679 @default.
• W2000625035 cites W2093274556 @default.
• W2000625035 cites W2093799363 @default.
• W2000625035 cites W2098781100 @default.
• W2000625035 cites W2104083810 @default.
• W2000625035 cites W2107810038 @default.
• W2000625035 cites W2109378301 @default.
• W2000625035 cites W2118352694 @default.
• W2000625035 cites W2119597075 @default.
• W2000625035 cites W2136542774 @default.
• W2000625035 cites W2148092637 @default.
• W2000625035 cites W2152134037 @default.
• W2000625035 cites W2153568432 @default.
• W2000625035 cites W2159360212 @default.
• W2000625035 cites W2164306974 @default.
• W2000625035 cites W2166562689 @default.
• W2000625035 cites W2167488975 @default.
• W2000625035 cites W2175886525 @default.
• W2000625035 cites W2276049795 @default.
• W2000625035 cites W2483034962 @default.
• W2000625035 cites W2485902407 @default.
• W2000625035 cites W2489783867 @default.
• W2000625035 cites W2496002072 @default.
• W2000625035 cites W2501293549 @default.
• W2000625035 cites W2508587408 @default.
• W2000625035 cites W2988876910 @default.
• W2000625035 cites W2990296685 @default.
• W2000625035 cites W4206058046 @default.
• W2000625035 cites W4213224070 @default.
• W2000625035 cites W4214910938 @default.
• W2000625035 cites W4234263782 @default.
• W2000625035 cites W4237182219 @default.
• W2000625035 cites W4251671532 @default.
• W2000625035 cites W4293772483 @default.
• W2000625035 cites W615093478 @default.
• W2000625035 cites W659550629 @default.
• W2000625035 cites W83210783 @default.
• W2000625035 cites W1966515100 @default.
• W2000625035 doi "https://doi.org/10.1075/kl.16.2.03kim" @default.
• W2000625035 hasPublicationYear "2014" @default.
• W2000625035 type Work @default.
• W2000625035 sameAs 2000625035 @default.
• W2000625035 citedByCount "6" @default.
• W2000625035 countsByYear W20006250352015 @default.
• W2000625035 countsByYear W20006250352016 @default.
• W2000625035 countsByYear W20006250352017 @default.
• W2000625035 countsByYear W20006250352022 @default.
• W2000625035 crossrefType "journal-article" @default.
• W2000625035 hasAuthorship W2000625035A5052080260 @default.
• W2000625035 hasConcept C109089402 @default.
• W2000625035 hasConcept C121332964 @default.
• W2000625035 hasConcept C138885662 @default.
• W2000625035 hasConcept C148934300 @default.
• W2000625035 hasConcept C15744967 @default.
• W2000625035 hasConcept C169760540 @default.
• W2000625035 hasConcept C26022165 @default.
• W2000625035 hasConcept C26760741 @default.
• W2000625035 hasConcept C2778334786 @default.
• W2000625035 hasConcept C2780320707 @default.
• W2000625035 hasConcept C2781082764 @default.
• W2000625035 hasConcept C28490314 @default.
• W2000625035 hasConcept C3156200 @default.
• W2000625035 hasConcept C41008148 @default.
• W2000625035 hasConcept C41895202 @default.
• W2000625035 hasConcept C44870925 @default.
• W2000625035 hasConcept C4768521 @default.
• W2000625035 hasConcept C552089266 @default.
• W2000625035 hasConceptScore W2000625035C109089402 @default.
• W2000625035 hasConceptScore W2000625035C121332964 @default.
• W2000625035 hasConceptScore W2000625035C138885662 @default.

• next