Matches in SemOpenAlex for { <https://semopenalex.org/work/W2000719150> ?p ?o ?g. }
Showing items 1 to 62 of
62
with 100 items per page.
- W2000719150 endingPage "85" @default.
- W2000719150 startingPage "59" @default.
- W2000719150 abstract "The situation of the terminologies of cutting-edge sciences and technologies in such important languages as French and Spanish is rapidly changing. It can be demonstrated that they rely more and more directly on English-language terms and conceptual structures. This new situation calls for a review of the factors involved and how they affect neology as secondary term formation. This article seeks to characterize terminological dependency and to identify those parameters by which it can be measured. To do this, the authors first interviewed some Spanish-speaking researchers about their own practice, and then took three highly specialized micro-domains brought to light in the terminology work of graduate students of translation. After evaluating the validity of this latter approach, the authors analyse the three terminologies from linguistic and pragmatic points of view, concluding that, in the three fields, new terms are as closely modeled as possible on their existing English-language counterparts." @default.
- W2000719150 created "2016-06-24" @default.
- W2000719150 creator A5039026485 @default.
- W2000719150 creator A5087773368 @default.
- W2000719150 date "2012-04-13" @default.
- W2000719150 modified "2023-09-25" @default.
- W2000719150 title "Neology and terminological dependency" @default.
- W2000719150 doi "https://doi.org/10.1075/term.18.1.04hum" @default.
- W2000719150 hasPublicationYear "2012" @default.
- W2000719150 type Work @default.
- W2000719150 sameAs 2000719150 @default.
- W2000719150 citedByCount "7" @default.
- W2000719150 countsByYear W20007191502014 @default.
- W2000719150 countsByYear W20007191502016 @default.
- W2000719150 countsByYear W20007191502017 @default.
- W2000719150 countsByYear W20007191502019 @default.
- W2000719150 countsByYear W20007191502020 @default.
- W2000719150 crossrefType "journal-article" @default.
- W2000719150 hasAuthorship W2000719150A5039026485 @default.
- W2000719150 hasAuthorship W2000719150A5087773368 @default.
- W2000719150 hasConcept C138885662 @default.
- W2000719150 hasConcept C144024400 @default.
- W2000719150 hasConcept C154945302 @default.
- W2000719150 hasConcept C19768560 @default.
- W2000719150 hasConcept C204321447 @default.
- W2000719150 hasConcept C2776035688 @default.
- W2000719150 hasConcept C41008148 @default.
- W2000719150 hasConcept C41895202 @default.
- W2000719150 hasConcept C547195049 @default.
- W2000719150 hasConceptScore W2000719150C138885662 @default.
- W2000719150 hasConceptScore W2000719150C144024400 @default.
- W2000719150 hasConceptScore W2000719150C154945302 @default.
- W2000719150 hasConceptScore W2000719150C19768560 @default.
- W2000719150 hasConceptScore W2000719150C204321447 @default.
- W2000719150 hasConceptScore W2000719150C2776035688 @default.
- W2000719150 hasConceptScore W2000719150C41008148 @default.
- W2000719150 hasConceptScore W2000719150C41895202 @default.
- W2000719150 hasConceptScore W2000719150C547195049 @default.
- W2000719150 hasIssue "1" @default.
- W2000719150 hasLocation W20007191501 @default.
- W2000719150 hasLocation W20007191502 @default.
- W2000719150 hasLocation W20007191503 @default.
- W2000719150 hasLocation W20007191504 @default.
- W2000719150 hasOpenAccess W2000719150 @default.
- W2000719150 hasPrimaryLocation W20007191501 @default.
- W2000719150 hasRelatedWork W1529400504 @default.
- W2000719150 hasRelatedWork W2000719150 @default.
- W2000719150 hasRelatedWork W2293457016 @default.
- W2000719150 hasRelatedWork W2748952813 @default.
- W2000719150 hasRelatedWork W2789919619 @default.
- W2000719150 hasRelatedWork W2888625260 @default.
- W2000719150 hasRelatedWork W3029760577 @default.
- W2000719150 hasRelatedWork W3153467136 @default.
- W2000719150 hasRelatedWork W63071447 @default.
- W2000719150 hasRelatedWork W65617392 @default.
- W2000719150 hasVolume "18" @default.
- W2000719150 isParatext "false" @default.
- W2000719150 isRetracted "false" @default.
- W2000719150 magId "2000719150" @default.
- W2000719150 workType "article" @default.