Matches in SemOpenAlex for { <https://semopenalex.org/work/W2000815966> ?p ?o ?g. }
Showing items 1 to 64 of
64
with 100 items per page.
- W2000815966 endingPage "355" @default.
- W2000815966 startingPage "338" @default.
- W2000815966 abstract "The article holds that textual comparison is of vital importance in translation studies. One of the key issues therefore is to identify the textual properties that are comparable and should be compared. In its investigation into the tri-stratal nature of language use in text formation, the article starts with a comparison of functional grammar and speech act theory. The investigation has led to a perception that textual meaning is a three-dimensional structure and hence to the production of a more comprehensive model, Structure of Meaning (SOM). The model is meant to offer a functional perspective on text formation in the process of translating, on a comparative basis, by examining one by one the three constituent dimensions, i.e., linguistic composition, interactional dynamic and aesthetic impact. The observation of proportionate relationships between the three dimensions of a Structure of Meaning has thrown some new light on issues such as genre, form and content, information, and effect, in the formation of the target language text." @default.
- W2000815966 created "2016-06-24" @default.
- W2000815966 creator A5075116212 @default.
- W2000815966 date "2002-09-30" @default.
- W2000815966 modified "2023-10-18" @default.
- W2000815966 title "From Functional Grammar and Speech-Act Theory to Structure of Meaning: A Three-Dimensional Perspective on Translating" @default.
- W2000815966 doi "https://doi.org/10.7202/004645ar" @default.
- W2000815966 hasPublicationYear "2002" @default.
- W2000815966 type Work @default.
- W2000815966 sameAs 2000815966 @default.
- W2000815966 citedByCount "12" @default.
- W2000815966 countsByYear W20008159662012 @default.
- W2000815966 countsByYear W20008159662014 @default.
- W2000815966 countsByYear W20008159662020 @default.
- W2000815966 countsByYear W20008159662022 @default.
- W2000815966 crossrefType "journal-article" @default.
- W2000815966 hasAuthorship W2000815966A5075116212 @default.
- W2000815966 hasBestOaLocation W20008159661 @default.
- W2000815966 hasConcept C12713177 @default.
- W2000815966 hasConcept C138885662 @default.
- W2000815966 hasConcept C154945302 @default.
- W2000815966 hasConcept C15744967 @default.
- W2000815966 hasConcept C169760540 @default.
- W2000815966 hasConcept C26022165 @default.
- W2000815966 hasConcept C26760741 @default.
- W2000815966 hasConcept C2777511649 @default.
- W2000815966 hasConcept C2780876879 @default.
- W2000815966 hasConcept C41008148 @default.
- W2000815966 hasConcept C41895202 @default.
- W2000815966 hasConcept C542102704 @default.
- W2000815966 hasConceptScore W2000815966C12713177 @default.
- W2000815966 hasConceptScore W2000815966C138885662 @default.
- W2000815966 hasConceptScore W2000815966C154945302 @default.
- W2000815966 hasConceptScore W2000815966C15744967 @default.
- W2000815966 hasConceptScore W2000815966C169760540 @default.
- W2000815966 hasConceptScore W2000815966C26022165 @default.
- W2000815966 hasConceptScore W2000815966C26760741 @default.
- W2000815966 hasConceptScore W2000815966C2777511649 @default.
- W2000815966 hasConceptScore W2000815966C2780876879 @default.
- W2000815966 hasConceptScore W2000815966C41008148 @default.
- W2000815966 hasConceptScore W2000815966C41895202 @default.
- W2000815966 hasConceptScore W2000815966C542102704 @default.
- W2000815966 hasIssue "3" @default.
- W2000815966 hasLocation W20008159661 @default.
- W2000815966 hasLocation W20008159662 @default.
- W2000815966 hasOpenAccess W2000815966 @default.
- W2000815966 hasPrimaryLocation W20008159661 @default.
- W2000815966 hasRelatedWork W2348132241 @default.
- W2000815966 hasRelatedWork W2349483411 @default.
- W2000815966 hasRelatedWork W2360540950 @default.
- W2000815966 hasRelatedWork W2361791220 @default.
- W2000815966 hasRelatedWork W2364743982 @default.
- W2000815966 hasRelatedWork W2370049172 @default.
- W2000815966 hasRelatedWork W2374786725 @default.
- W2000815966 hasRelatedWork W2374852318 @default.
- W2000815966 hasRelatedWork W2384944726 @default.
- W2000815966 hasRelatedWork W2800797134 @default.
- W2000815966 hasVolume "41" @default.
- W2000815966 isParatext "false" @default.
- W2000815966 isRetracted "false" @default.
- W2000815966 magId "2000815966" @default.
- W2000815966 workType "article" @default.