Matches in SemOpenAlex for { <https://semopenalex.org/work/W2000983314> ?p ?o ?g. }
Showing items 1 to 87 of
87
with 100 items per page.
- W2000983314 endingPage "205" @default.
- W2000983314 startingPage "183" @default.
- W2000983314 abstract "The aim of this article is to show how corpus-based research, using computer tools can contribute to the development of technical terminology for Xhosa by translators. Paraconc has been used in analysing a parallel corpus of English-Xhosa texts. Paraconc is a parallel concordancer which makes it easy to analyse translated texts. This software program was developed by Michael Barlow (1995, 2003). He designed this software for linguists and translators who wish to work with translated texts. The alignment process, which is very important for the successful operation of this software, creates links between the source text and the target text. Some screenshots which show alignment of texts at sentence level, merging and splitting of sentences, word frequency lists, parallel concordances, etc. are cited. The author further demonstrates how parallel concordancing, and to a lesser extent, sentence alignment in Paraconc, have been used for identifying terms in the English-Xhosa Parallel Corpus." @default.
- W2000983314 created "2016-06-24" @default.
- W2000983314 creator A5079866949 @default.
- W2000983314 date "2007-06-01" @default.
- W2000983314 modified "2023-09-25" @default.
- W2000983314 title "Analysing the English-Xhosa parallel corpus of technical texts with Paraconc: a case study of term formation processes" @default.
- W2000983314 cites W1967461618 @default.
- W2000983314 cites W2011719637 @default.
- W2000983314 cites W2041990224 @default.
- W2000983314 cites W2044916741 @default.
- W2000983314 cites W2119256515 @default.
- W2000983314 cites W2224977541 @default.
- W2000983314 cites W2490274023 @default.
- W2000983314 cites W2541768669 @default.
- W2000983314 cites W300081913 @default.
- W2000983314 cites W3140453591 @default.
- W2000983314 cites W132471525 @default.
- W2000983314 cites W2590411950 @default.
- W2000983314 doi "https://doi.org/10.2989/16073610709486456" @default.
- W2000983314 hasPublicationYear "2007" @default.
- W2000983314 type Work @default.
- W2000983314 sameAs 2000983314 @default.
- W2000983314 citedByCount "7" @default.
- W2000983314 countsByYear W20009833142013 @default.
- W2000983314 countsByYear W20009833142014 @default.
- W2000983314 countsByYear W20009833142017 @default.
- W2000983314 countsByYear W20009833142021 @default.
- W2000983314 countsByYear W20009833142022 @default.
- W2000983314 crossrefType "journal-article" @default.
- W2000983314 hasAuthorship W2000983314A5079866949 @default.
- W2000983314 hasBestOaLocation W20009833142 @default.
- W2000983314 hasConcept C121332964 @default.
- W2000983314 hasConcept C138885662 @default.
- W2000983314 hasConcept C154945302 @default.
- W2000983314 hasConcept C199360897 @default.
- W2000983314 hasConcept C203005215 @default.
- W2000983314 hasConcept C204321447 @default.
- W2000983314 hasConcept C2777530160 @default.
- W2000983314 hasConcept C2777578687 @default.
- W2000983314 hasConcept C2777904410 @default.
- W2000983314 hasConcept C2985367798 @default.
- W2000983314 hasConcept C41008148 @default.
- W2000983314 hasConcept C41895202 @default.
- W2000983314 hasConcept C532629269 @default.
- W2000983314 hasConcept C547195049 @default.
- W2000983314 hasConcept C59415355 @default.
- W2000983314 hasConcept C61797465 @default.
- W2000983314 hasConcept C62520636 @default.
- W2000983314 hasConceptScore W2000983314C121332964 @default.
- W2000983314 hasConceptScore W2000983314C138885662 @default.
- W2000983314 hasConceptScore W2000983314C154945302 @default.
- W2000983314 hasConceptScore W2000983314C199360897 @default.
- W2000983314 hasConceptScore W2000983314C203005215 @default.
- W2000983314 hasConceptScore W2000983314C204321447 @default.
- W2000983314 hasConceptScore W2000983314C2777530160 @default.
- W2000983314 hasConceptScore W2000983314C2777578687 @default.
- W2000983314 hasConceptScore W2000983314C2777904410 @default.
- W2000983314 hasConceptScore W2000983314C2985367798 @default.
- W2000983314 hasConceptScore W2000983314C41008148 @default.
- W2000983314 hasConceptScore W2000983314C41895202 @default.
- W2000983314 hasConceptScore W2000983314C532629269 @default.
- W2000983314 hasConceptScore W2000983314C547195049 @default.
- W2000983314 hasConceptScore W2000983314C59415355 @default.
- W2000983314 hasConceptScore W2000983314C61797465 @default.
- W2000983314 hasConceptScore W2000983314C62520636 @default.
- W2000983314 hasIssue "2" @default.
- W2000983314 hasLocation W20009833141 @default.
- W2000983314 hasLocation W20009833142 @default.
- W2000983314 hasOpenAccess W2000983314 @default.
- W2000983314 hasPrimaryLocation W20009833141 @default.
- W2000983314 hasRelatedWork W1567338489 @default.
- W2000983314 hasRelatedWork W1978971213 @default.
- W2000983314 hasRelatedWork W2014943621 @default.
- W2000983314 hasRelatedWork W2252150696 @default.
- W2000983314 hasRelatedWork W2296234080 @default.
- W2000983314 hasRelatedWork W2574026469 @default.
- W2000983314 hasRelatedWork W3049539708 @default.
- W2000983314 hasRelatedWork W3107474891 @default.
- W2000983314 hasRelatedWork W4220925714 @default.
- W2000983314 hasRelatedWork W4315650927 @default.
- W2000983314 hasVolume "25" @default.
- W2000983314 isParatext "false" @default.
- W2000983314 isRetracted "false" @default.
- W2000983314 magId "2000983314" @default.
- W2000983314 workType "article" @default.