Matches in SemOpenAlex for { <https://semopenalex.org/work/W2001515040> ?p ?o ?g. }
- W2001515040 endingPage "155" @default.
- W2001515040 startingPage "139" @default.
- W2001515040 abstract "Cultural transfer is a swiftly expanding concept in the humanities, yet little research has addressed its compliance with specific disciplinary requirements or its interactions with adjacent concepts in disciplines such as translation studies. This contribution makes a plea for a renewed alliance between the concepts of cultural transfer and translation. Transfer is understood here as an umbrella concept based on Gideon Toury's concept of assumed translation, and more precisely as a tool for the historical study of large sets of correlated discursive and institutional transfer techniques (including translation). I focus on a number of methodological aspects, offering firstly a discussion of the issues raised by linking the concepts of transfer and translation, and secondly a brief illustrative account of the roles of agents and of institutional and discursive transfer techniques during the construction phase of nineteenth-century Belgian literature, followed by a quantitative and qualitative analysis of intracultural Flemish–French translations." @default.
- W2001515040 created "2016-06-24" @default.
- W2001515040 creator A5059909417 @default.
- W2001515040 date "2012-05-01" @default.
- W2001515040 modified "2023-10-07" @default.
- W2001515040 title "(Re)locating translation history: From assumed translation to assumed transfer" @default.
- W2001515040 cites W1578180163 @default.
- W2001515040 cites W1991768606 @default.
- W2001515040 cites W2002950448 @default.
- W2001515040 cites W2006039197 @default.
- W2001515040 cites W2022471985 @default.
- W2001515040 cites W2026997813 @default.
- W2001515040 cites W2056600290 @default.
- W2001515040 cites W2071749572 @default.
- W2001515040 cites W2077219492 @default.
- W2001515040 cites W2087553022 @default.
- W2001515040 cites W2164039506 @default.
- W2001515040 cites W2166046532 @default.
- W2001515040 cites W2479822161 @default.
- W2001515040 cites W2504429739 @default.
- W2001515040 cites W2541312357 @default.
- W2001515040 cites W2547428220 @default.
- W2001515040 cites W4230225957 @default.
- W2001515040 cites W4238599610 @default.
- W2001515040 cites W4246418890 @default.
- W2001515040 doi "https://doi.org/10.1080/14781700.2012.663597" @default.
- W2001515040 hasPublicationYear "2012" @default.
- W2001515040 type Work @default.
- W2001515040 sameAs 2001515040 @default.
- W2001515040 citedByCount "34" @default.
- W2001515040 countsByYear W20015150402013 @default.
- W2001515040 countsByYear W20015150402014 @default.
- W2001515040 countsByYear W20015150402015 @default.
- W2001515040 countsByYear W20015150402016 @default.
- W2001515040 countsByYear W20015150402017 @default.
- W2001515040 countsByYear W20015150402018 @default.
- W2001515040 countsByYear W20015150402019 @default.
- W2001515040 countsByYear W20015150402020 @default.
- W2001515040 countsByYear W20015150402021 @default.
- W2001515040 countsByYear W20015150402022 @default.
- W2001515040 countsByYear W20015150402023 @default.
- W2001515040 crossrefType "journal-article" @default.
- W2001515040 hasAuthorship W2001515040A5059909417 @default.
- W2001515040 hasConcept C104317684 @default.
- W2001515040 hasConcept C105580179 @default.
- W2001515040 hasConcept C111472728 @default.
- W2001515040 hasConcept C120665830 @default.
- W2001515040 hasConcept C121332964 @default.
- W2001515040 hasConcept C138885662 @default.
- W2001515040 hasConcept C144024400 @default.
- W2001515040 hasConcept C149364088 @default.
- W2001515040 hasConcept C17744445 @default.
- W2001515040 hasConcept C185592680 @default.
- W2001515040 hasConcept C192209626 @default.
- W2001515040 hasConcept C199539241 @default.
- W2001515040 hasConcept C2776802314 @default.
- W2001515040 hasConcept C2777886440 @default.
- W2001515040 hasConcept C2778431023 @default.
- W2001515040 hasConcept C35512512 @default.
- W2001515040 hasConcept C36289849 @default.
- W2001515040 hasConcept C41008148 @default.
- W2001515040 hasConcept C41895202 @default.
- W2001515040 hasConcept C55493867 @default.
- W2001515040 hasConcept C8795937 @default.
- W2001515040 hasConceptScore W2001515040C104317684 @default.
- W2001515040 hasConceptScore W2001515040C105580179 @default.
- W2001515040 hasConceptScore W2001515040C111472728 @default.
- W2001515040 hasConceptScore W2001515040C120665830 @default.
- W2001515040 hasConceptScore W2001515040C121332964 @default.
- W2001515040 hasConceptScore W2001515040C138885662 @default.
- W2001515040 hasConceptScore W2001515040C144024400 @default.
- W2001515040 hasConceptScore W2001515040C149364088 @default.
- W2001515040 hasConceptScore W2001515040C17744445 @default.
- W2001515040 hasConceptScore W2001515040C185592680 @default.
- W2001515040 hasConceptScore W2001515040C192209626 @default.
- W2001515040 hasConceptScore W2001515040C199539241 @default.
- W2001515040 hasConceptScore W2001515040C2776802314 @default.
- W2001515040 hasConceptScore W2001515040C2777886440 @default.
- W2001515040 hasConceptScore W2001515040C2778431023 @default.
- W2001515040 hasConceptScore W2001515040C35512512 @default.
- W2001515040 hasConceptScore W2001515040C36289849 @default.
- W2001515040 hasConceptScore W2001515040C41008148 @default.
- W2001515040 hasConceptScore W2001515040C41895202 @default.
- W2001515040 hasConceptScore W2001515040C55493867 @default.
- W2001515040 hasConceptScore W2001515040C8795937 @default.
- W2001515040 hasIssue "2" @default.
- W2001515040 hasLocation W20015150401 @default.
- W2001515040 hasOpenAccess W2001515040 @default.
- W2001515040 hasPrimaryLocation W20015150401 @default.
- W2001515040 hasRelatedWork W1976698646 @default.
- W2001515040 hasRelatedWork W2001515040 @default.
- W2001515040 hasRelatedWork W2153153346 @default.
- W2001515040 hasRelatedWork W2334824733 @default.
- W2001515040 hasRelatedWork W2614611680 @default.
- W2001515040 hasRelatedWork W2748952813 @default.
- W2001515040 hasRelatedWork W2899084033 @default.
- W2001515040 hasRelatedWork W2947757672 @default.
- W2001515040 hasRelatedWork W2970772950 @default.