Matches in SemOpenAlex for { <https://semopenalex.org/work/W2002408440> ?p ?o ?g. }
Showing items 1 to 68 of
68
with 100 items per page.
- W2002408440 abstract "Translation and literature walked hand in hand during the eighteenth century. The English novel became very well known throughout Europe and it was widely translated into most European languages. Richardson’s and Fielding’s novels were translated into French almost immediately and from this stepping stone were rendered into Spanish about forty years after the appearance of the source text; censorship played an important role in this delay. Once again, translation was the authentic international language that facilitated the transfer of ideas from place to place. My purpose here is to concentrate on the translation not as a process but as a result, focussing on its relationship with the literature and culture of the target language. This study is going to be based on the first Spanish translation of Tom Jones, which contains important differences from the English novel of the same title, because French and Spanish translators and writers alike shared a different concept of the novel as a genre." @default.
- W2002408440 created "2016-06-24" @default.
- W2002408440 creator A5059380401 @default.
- W2002408440 date "2000-12-31" @default.
- W2002408440 modified "2023-09-27" @default.
- W2002408440 title "Literature and Translation" @default.
- W2002408440 doi "https://doi.org/10.1075/babel.46.3.02paj" @default.
- W2002408440 hasPublicationYear "2000" @default.
- W2002408440 type Work @default.
- W2002408440 sameAs 2002408440 @default.
- W2002408440 citedByCount "3" @default.
- W2002408440 countsByYear W20024084402014 @default.
- W2002408440 countsByYear W20024084402017 @default.
- W2002408440 crossrefType "journal-article" @default.
- W2002408440 hasAuthorship W2002408440A5059380401 @default.
- W2002408440 hasConcept C120012220 @default.
- W2002408440 hasConcept C124952713 @default.
- W2002408440 hasConcept C138885662 @default.
- W2002408440 hasConcept C142362112 @default.
- W2002408440 hasConcept C17744445 @default.
- W2002408440 hasConcept C199539241 @default.
- W2002408440 hasConcept C2777971975 @default.
- W2002408440 hasConcept C2992389322 @default.
- W2002408440 hasConcept C2993365440 @default.
- W2002408440 hasConcept C35512512 @default.
- W2002408440 hasConcept C41895202 @default.
- W2002408440 hasConcept C52930066 @default.
- W2002408440 hasConcept C95457728 @default.
- W2002408440 hasConceptScore W2002408440C120012220 @default.
- W2002408440 hasConceptScore W2002408440C124952713 @default.
- W2002408440 hasConceptScore W2002408440C138885662 @default.
- W2002408440 hasConceptScore W2002408440C142362112 @default.
- W2002408440 hasConceptScore W2002408440C17744445 @default.
- W2002408440 hasConceptScore W2002408440C199539241 @default.
- W2002408440 hasConceptScore W2002408440C2777971975 @default.
- W2002408440 hasConceptScore W2002408440C2992389322 @default.
- W2002408440 hasConceptScore W2002408440C2993365440 @default.
- W2002408440 hasConceptScore W2002408440C35512512 @default.
- W2002408440 hasConceptScore W2002408440C41895202 @default.
- W2002408440 hasConceptScore W2002408440C52930066 @default.
- W2002408440 hasConceptScore W2002408440C95457728 @default.
- W2002408440 hasLocation W20024084401 @default.
- W2002408440 hasOpenAccess W2002408440 @default.
- W2002408440 hasPrimaryLocation W20024084401 @default.
- W2002408440 hasRelatedWork W103403513 @default.
- W2002408440 hasRelatedWork W1795343186 @default.
- W2002408440 hasRelatedWork W1996710761 @default.
- W2002408440 hasRelatedWork W2004080887 @default.
- W2002408440 hasRelatedWork W2008511145 @default.
- W2002408440 hasRelatedWork W2017734973 @default.
- W2002408440 hasRelatedWork W201974106 @default.
- W2002408440 hasRelatedWork W2025232210 @default.
- W2002408440 hasRelatedWork W2044757047 @default.
- W2002408440 hasRelatedWork W2047263351 @default.
- W2002408440 hasRelatedWork W2070187082 @default.
- W2002408440 hasRelatedWork W2122479796 @default.
- W2002408440 hasRelatedWork W2143006968 @default.
- W2002408440 hasRelatedWork W2155415378 @default.
- W2002408440 hasRelatedWork W2798770903 @default.
- W2002408440 hasRelatedWork W2994912106 @default.
- W2002408440 hasRelatedWork W2461199898 @default.
- W2002408440 hasRelatedWork W2464084931 @default.
- W2002408440 hasRelatedWork W2509446934 @default.
- W2002408440 hasRelatedWork W2525078827 @default.
- W2002408440 isParatext "false" @default.
- W2002408440 isRetracted "false" @default.
- W2002408440 magId "2002408440" @default.
- W2002408440 workType "article" @default.