FRINK Linked Data Fragments server

Matches in SemOpenAlex for { <https://semopenalex.org/work/W2007029841> ?p ?o ?g. }

• W2007029841 abstract "&#x0D; &#x0D; &#x0D; The title “interpreter” is not a professional title in Norway; Norwegian legislation only applies to “sworn interpreters” authorized by the Directorate of Integration and Diversity (IMDi). The interpreter authorization scheme is one of the steps that have been taken to guarantee the quality of the interpreters and their services. Another step has been the creation of the National Register of Interpreters, which provides the public with access to qualified interpreters. However, the register is not flawless and may exclude well-qualified interpreters. The register has five qualification categories with different sets of requirements; the only problem is that the interpreter’s access to the different courses that enables the interpreter to enter the register is limited. This problem could be remedied easily by means of the official exams for the grant of the title ”sworn interpreter”, but regretfully the exams, as well as the necessary courses to advance from category to category in the register, are not available in all language combinations or on a frequent basis. The distinction between an “interpreter” and a “sworn interpreter” may not be the quality, as much as the professional title and having access to education. In this context, the importance of licensing or professionalization linked to the phenomenon of trust becomes evident. The foreign and native speaker have to communicate through an interpreter, they need to trust the interpreter in order to get their message through, but why anyone should do that without a guarantee that the interpreter is qualified is another question. Mainly non-professional interpreters perform interpretation in the public sector and several studies show that the interpreters lack linguistic and professional skills to do their job satisfactory. This problem should not be ignored, but rather properly addressed by establishing a professional graduate degree to ensure the quality of the interpreter and consolidate the status of the interpreter as a professional in the public sector in Norway. However, this is only one side of the problem, it is also necessary to promote and ensure the use of qualified labour in the public sector.&#x0D; &#x0D; &#x0D;" @default.
• W2007029841 created "2016-06-24" @default.
• W2007029841 creator A5010571365 @default.
• W2007029841 date "2015-01-15" @default.
• W2007029841 modified "2023-10-04" @default.
• W2007029841 title "Fra hjelper til profesjonsutøver - profesjonalisering av tolkeyrket i Norge" @default.
• W2007029841 doi "https://doi.org/10.7577/fleks.1300" @default.
• W2007029841 hasPublicationYear "2015" @default.
• W2007029841 type Work @default.
• W2007029841 sameAs 2007029841 @default.
• W2007029841 citedByCount "0" @default.
• W2007029841 crossrefType "journal-article" @default.
• W2007029841 hasAuthorship W2007029841A5010571365 @default.
• W2007029841 hasBestOaLocation W20070298411 @default.
• W2007029841 hasConcept C111472728 @default.
• W2007029841 hasConcept C122783720 @default.
• W2007029841 hasConcept C138885662 @default.
• W2007029841 hasConcept C166957645 @default.
• W2007029841 hasConcept C17744445 @default.
• W2007029841 hasConcept C199360897 @default.
• W2007029841 hasConcept C199539241 @default.
• W2007029841 hasConcept C2777351106 @default.
• W2007029841 hasConcept C2779343474 @default.
• W2007029841 hasConcept C2779530757 @default.
• W2007029841 hasConcept C2781334022 @default.
• W2007029841 hasConcept C41008148 @default.
• W2007029841 hasConcept C95457728 @default.
• W2007029841 hasConceptScore W2007029841C111472728 @default.
• W2007029841 hasConceptScore W2007029841C122783720 @default.
• W2007029841 hasConceptScore W2007029841C138885662 @default.
• W2007029841 hasConceptScore W2007029841C166957645 @default.
• W2007029841 hasConceptScore W2007029841C17744445 @default.
• W2007029841 hasConceptScore W2007029841C199360897 @default.
• W2007029841 hasConceptScore W2007029841C199539241 @default.
• W2007029841 hasConceptScore W2007029841C2777351106 @default.
• W2007029841 hasConceptScore W2007029841C2779343474 @default.
• W2007029841 hasConceptScore W2007029841C2779530757 @default.
• W2007029841 hasConceptScore W2007029841C2781334022 @default.
• W2007029841 hasConceptScore W2007029841C41008148 @default.
• W2007029841 hasConceptScore W2007029841C95457728 @default.
• W2007029841 hasIssue "1" @default.
• W2007029841 hasLocation W20070298411 @default.
• W2007029841 hasLocation W20070298412 @default.
• W2007029841 hasOpenAccess W2007029841 @default.
• W2007029841 hasPrimaryLocation W20070298411 @default.
• W2007029841 hasRelatedWork W176060919 @default.
• W2007029841 hasRelatedWork W2014931823 @default.
• W2007029841 hasRelatedWork W2161646044 @default.
• W2007029841 hasRelatedWork W2186153037 @default.
• W2007029841 hasRelatedWork W2353965302 @default.
• W2007029841 hasRelatedWork W2358650809 @default.
• W2007029841 hasRelatedWork W2370648491 @default.
• W2007029841 hasRelatedWork W3207355130 @default.
• W2007029841 hasRelatedWork W411816134 @default.
• W2007029841 hasRelatedWork W83884855 @default.
• W2007029841 hasVolume "2" @default.
• W2007029841 isParatext "false" @default.
• W2007029841 isRetracted "false" @default.
• W2007029841 magId "2007029841" @default.
• W2007029841 workType "article" @default.