Matches in SemOpenAlex for { <https://semopenalex.org/work/W2008862228> ?p ?o ?g. }
Showing items 1 to 88 of
88
with 100 items per page.
- W2008862228 endingPage "337" @default.
- W2008862228 startingPage "325" @default.
- W2008862228 abstract "Editing of anime – Japanese cartoons – is a process through which the product is altered in order to make it appropriate for the public. Such a practice is quite common all over the Western world, and Italy is no exception. Japanese anime are not designed only for an audience of children, and there exist different types of products aimed at viewers of different ages; consequently, in Japan anime are shown at various time slots according to their characteristics. In Italy, on the contrary, cartoons are generally considered a product targeted exclusively at children, and even those anime which were originally designed for an older audience are broadcast during the protected time slot and therefore have to comply to certain standards regarding their content and the type of language spoken. Censorship thus tends to take place both on the visual and the verbal levels: scenes considered inappropriate are removed from the story, the plot is often changed, the text is frequently domesticated in its references to the Japanese culture, and the language is flattened. Italian translators take an active part in the editing of anime : as they are the first ones to actually see the episodes, they are supposed to report to their commissioners any ambiguous element they come across, and they perform (self)censorship on the verbal level, manipulating the dialogue exchanges as is expected by the translation company." @default.
- W2008862228 created "2016-06-24" @default.
- W2008862228 creator A5009588536 @default.
- W2008862228 date "2013-02-04" @default.
- W2008862228 modified "2023-09-26" @default.
- W2008862228 title "Censorship of Anime in Italian Distribution" @default.
- W2008862228 cites W1579126691 @default.
- W2008862228 cites W1947159255 @default.
- W2008862228 cites W2007665795 @default.
- W2008862228 cites W2037329418 @default.
- W2008862228 cites W2243525316 @default.
- W2008862228 cites W2488754716 @default.
- W2008862228 cites W338272217 @default.
- W2008862228 cites W4234759179 @default.
- W2008862228 doi "https://doi.org/10.7202/1013948ar" @default.
- W2008862228 hasPublicationYear "2013" @default.
- W2008862228 type Work @default.
- W2008862228 sameAs 2008862228 @default.
- W2008862228 citedByCount "8" @default.
- W2008862228 countsByYear W20088622282015 @default.
- W2008862228 countsByYear W20088622282017 @default.
- W2008862228 countsByYear W20088622282019 @default.
- W2008862228 countsByYear W20088622282020 @default.
- W2008862228 countsByYear W20088622282021 @default.
- W2008862228 countsByYear W20088622282023 @default.
- W2008862228 crossrefType "journal-article" @default.
- W2008862228 hasAuthorship W2008862228A5009588536 @default.
- W2008862228 hasBestOaLocation W20088622281 @default.
- W2008862228 hasConcept C10138342 @default.
- W2008862228 hasConcept C112698675 @default.
- W2008862228 hasConcept C118130439 @default.
- W2008862228 hasConcept C138885662 @default.
- W2008862228 hasConcept C144024400 @default.
- W2008862228 hasConcept C144133560 @default.
- W2008862228 hasConcept C154945302 @default.
- W2008862228 hasConcept C17744445 @default.
- W2008862228 hasConcept C182306322 @default.
- W2008862228 hasConcept C199539241 @default.
- W2008862228 hasConcept C200288055 @default.
- W2008862228 hasConcept C2524010 @default.
- W2008862228 hasConcept C29595303 @default.
- W2008862228 hasConcept C33923547 @default.
- W2008862228 hasConcept C41008148 @default.
- W2008862228 hasConcept C41895202 @default.
- W2008862228 hasConcept C52930066 @default.
- W2008862228 hasConcept C90673727 @default.
- W2008862228 hasConcept C95457728 @default.
- W2008862228 hasConceptScore W2008862228C10138342 @default.
- W2008862228 hasConceptScore W2008862228C112698675 @default.
- W2008862228 hasConceptScore W2008862228C118130439 @default.
- W2008862228 hasConceptScore W2008862228C138885662 @default.
- W2008862228 hasConceptScore W2008862228C144024400 @default.
- W2008862228 hasConceptScore W2008862228C144133560 @default.
- W2008862228 hasConceptScore W2008862228C154945302 @default.
- W2008862228 hasConceptScore W2008862228C17744445 @default.
- W2008862228 hasConceptScore W2008862228C182306322 @default.
- W2008862228 hasConceptScore W2008862228C199539241 @default.
- W2008862228 hasConceptScore W2008862228C200288055 @default.
- W2008862228 hasConceptScore W2008862228C2524010 @default.
- W2008862228 hasConceptScore W2008862228C29595303 @default.
- W2008862228 hasConceptScore W2008862228C33923547 @default.
- W2008862228 hasConceptScore W2008862228C41008148 @default.
- W2008862228 hasConceptScore W2008862228C41895202 @default.
- W2008862228 hasConceptScore W2008862228C52930066 @default.
- W2008862228 hasConceptScore W2008862228C90673727 @default.
- W2008862228 hasConceptScore W2008862228C95457728 @default.
- W2008862228 hasIssue "2" @default.
- W2008862228 hasLocation W20088622281 @default.
- W2008862228 hasLocation W20088622282 @default.
- W2008862228 hasOpenAccess W2008862228 @default.
- W2008862228 hasPrimaryLocation W20088622281 @default.
- W2008862228 hasRelatedWork W1513960137 @default.
- W2008862228 hasRelatedWork W2008862228 @default.
- W2008862228 hasRelatedWork W2330144977 @default.
- W2008862228 hasRelatedWork W2730747179 @default.
- W2008862228 hasRelatedWork W2748952813 @default.
- W2008862228 hasRelatedWork W2893898036 @default.
- W2008862228 hasRelatedWork W2899084033 @default.
- W2008862228 hasRelatedWork W2901632745 @default.
- W2008862228 hasRelatedWork W3014393187 @default.
- W2008862228 hasRelatedWork W4311064779 @default.
- W2008862228 hasVolume "57" @default.
- W2008862228 isParatext "false" @default.
- W2008862228 isRetracted "false" @default.
- W2008862228 magId "2008862228" @default.
- W2008862228 workType "article" @default.