Matches in SemOpenAlex for { <https://semopenalex.org/work/W2012357260> ?p ?o ?g. }
Showing items 1 to 98 of
98
with 100 items per page.
- W2012357260 endingPage "130" @default.
- W2012357260 startingPage "115" @default.
- W2012357260 abstract "A postmodern approach to language policy and planning suggests a rethinking of our social, economic, and political categories in favor of a more localised understanding of modes of governmentality (Pennycook, 2006: 71). This article provides an overview of the ideological discourses and processes that helped shape the translation profession and the activities of translators in 20th-century South Africa. Drawing on the work of Pennycook (2002, 2006) on language governmentality, translation is linked to language policy as an instance of 'cultural governance'. The notion of language governmentality allows for an investigation of the more localised mechanisms and diverse operations of power embodied and enacted by professional translation practices, language use and discourses. The role that translators and organised translation activities played in legitimising and institutionalising the Afrikaans language as a tool for building a collective political consciousness is investigated against the backdrop of the grand narrative of Afrikaner nationalism. An account is also given of the modes of governmentality embodied by the South African Translators' Association." @default.
- W2012357260 created "2016-06-24" @default.
- W2012357260 creator A5044696692 @default.
- W2012357260 date "2007-06-01" @default.
- W2012357260 modified "2023-09-25" @default.
- W2012357260 title "Governmentality and the good offices of translation in 20th-century South Africa" @default.
- W2012357260 cites W1551160436 @default.
- W2012357260 cites W1578804207 @default.
- W2012357260 cites W1735928001 @default.
- W2012357260 cites W189707994 @default.
- W2012357260 cites W2012492351 @default.
- W2012357260 cites W2022626772 @default.
- W2012357260 cites W2082869067 @default.
- W2012357260 cites W2096066138 @default.
- W2012357260 cites W2120466510 @default.
- W2012357260 cites W2250482364 @default.
- W2012357260 cites W2300455208 @default.
- W2012357260 cites W2896223431 @default.
- W2012357260 cites W618110779 @default.
- W2012357260 cites W632472777 @default.
- W2012357260 cites W646234023 @default.
- W2012357260 doi "https://doi.org/10.2989/16073610709486451" @default.
- W2012357260 hasPublicationYear "2007" @default.
- W2012357260 type Work @default.
- W2012357260 sameAs 2012357260 @default.
- W2012357260 citedByCount "13" @default.
- W2012357260 countsByYear W20123572602012 @default.
- W2012357260 countsByYear W20123572602013 @default.
- W2012357260 countsByYear W20123572602014 @default.
- W2012357260 countsByYear W20123572602015 @default.
- W2012357260 countsByYear W20123572602019 @default.
- W2012357260 countsByYear W20123572602020 @default.
- W2012357260 countsByYear W20123572602022 @default.
- W2012357260 crossrefType "journal-article" @default.
- W2012357260 hasAuthorship W2012357260A5044696692 @default.
- W2012357260 hasConcept C100609095 @default.
- W2012357260 hasConcept C10138342 @default.
- W2012357260 hasConcept C111472728 @default.
- W2012357260 hasConcept C121332964 @default.
- W2012357260 hasConcept C138885662 @default.
- W2012357260 hasConcept C144024400 @default.
- W2012357260 hasConcept C158071213 @default.
- W2012357260 hasConcept C162324750 @default.
- W2012357260 hasConcept C163258240 @default.
- W2012357260 hasConcept C17744445 @default.
- W2012357260 hasConcept C19417346 @default.
- W2012357260 hasConcept C199033989 @default.
- W2012357260 hasConcept C199539241 @default.
- W2012357260 hasConcept C2777408017 @default.
- W2012357260 hasConcept C2781281093 @default.
- W2012357260 hasConcept C39389867 @default.
- W2012357260 hasConcept C41895202 @default.
- W2012357260 hasConcept C521449643 @default.
- W2012357260 hasConcept C556340858 @default.
- W2012357260 hasConcept C62520636 @default.
- W2012357260 hasConcept C94625758 @default.
- W2012357260 hasConceptScore W2012357260C100609095 @default.
- W2012357260 hasConceptScore W2012357260C10138342 @default.
- W2012357260 hasConceptScore W2012357260C111472728 @default.
- W2012357260 hasConceptScore W2012357260C121332964 @default.
- W2012357260 hasConceptScore W2012357260C138885662 @default.
- W2012357260 hasConceptScore W2012357260C144024400 @default.
- W2012357260 hasConceptScore W2012357260C158071213 @default.
- W2012357260 hasConceptScore W2012357260C162324750 @default.
- W2012357260 hasConceptScore W2012357260C163258240 @default.
- W2012357260 hasConceptScore W2012357260C17744445 @default.
- W2012357260 hasConceptScore W2012357260C19417346 @default.
- W2012357260 hasConceptScore W2012357260C199033989 @default.
- W2012357260 hasConceptScore W2012357260C199539241 @default.
- W2012357260 hasConceptScore W2012357260C2777408017 @default.
- W2012357260 hasConceptScore W2012357260C2781281093 @default.
- W2012357260 hasConceptScore W2012357260C39389867 @default.
- W2012357260 hasConceptScore W2012357260C41895202 @default.
- W2012357260 hasConceptScore W2012357260C521449643 @default.
- W2012357260 hasConceptScore W2012357260C556340858 @default.
- W2012357260 hasConceptScore W2012357260C62520636 @default.
- W2012357260 hasConceptScore W2012357260C94625758 @default.
- W2012357260 hasIssue "2" @default.
- W2012357260 hasLocation W20123572601 @default.
- W2012357260 hasOpenAccess W2012357260 @default.
- W2012357260 hasPrimaryLocation W20123572601 @default.
- W2012357260 hasRelatedWork W2100323032 @default.
- W2012357260 hasRelatedWork W2144507411 @default.
- W2012357260 hasRelatedWork W2318604930 @default.
- W2012357260 hasRelatedWork W2354476347 @default.
- W2012357260 hasRelatedWork W2802864603 @default.
- W2012357260 hasRelatedWork W2911987514 @default.
- W2012357260 hasRelatedWork W3033478709 @default.
- W2012357260 hasRelatedWork W3186561245 @default.
- W2012357260 hasRelatedWork W4312971765 @default.
- W2012357260 hasRelatedWork W2296425135 @default.
- W2012357260 hasVolume "25" @default.
- W2012357260 isParatext "false" @default.
- W2012357260 isRetracted "false" @default.
- W2012357260 magId "2012357260" @default.
- W2012357260 workType "article" @default.