FRINK Linked Data Fragments server

Matches in SemOpenAlex for { <https://semopenalex.org/work/W2013016188> ?p ?o ?g. }

• W2013016188 abstract "Dictionaries contain lexicographic data whose occurrence is restricted to certain geo-graphical areas, subject fields, professions, etc. It is part of the duties of the lexicographer to give an account of such deviations to ensure a successful retrieval of the information on the part of the user. This contribution presents a discussion on labelling issues in the Dictionnaire Français–Mpongwé. Although the main focus is on the presentation of different types of labelling as well as problems in labelling, textual condensation procedures and mediostructural representations (to-gether with some aspects of the user perspective) are also critically evaluated. It is shown that these procedures reveal some inconsistencies which are not accounted for in the outer texts (front matter and back matter texts) of the dictionary. Finally suggestions are made for the improvement of the access structure of this dictionary.Keywords: LABELS, TEXTUAL CONDENSATION, MEDIOSTRUCTURAL REPRESENTA-TION, ACCESS STRUCTURE, BORROWING, OUTER TEXTS, FRONT MATTER, BACK MAT-TER, USER PROFILE, METALEXICOGRAPHY*****RéSUMé: À propos de quelques questions d'étiquetage dans le Dictionnaire Français–Mpongwé: un cas à l'étude. Les dictionnaires contiennent des données lexico-graphiques dont l'occurrence est restreinte à une région géographique donnée, un champ de con-naissance, une profession, etc. Il est du devoir du lexicographe de prendre en compte ces dévia-tions afin d'assurer un transfert d'information positif au niveau de l'utilisateur. La présente contri-bution présent une discussion sur les problèmes d'étiquetage dans le Dictionnaire Français–Mpongwé. Bien que le principal centre d'intérêt se situe au niveau de la présentation des différentes catégories d'étiquettes ainsi que les problèmes d'étiquetage, les procédés de condensation textuelles et les représentations mediostructurelles (accompagnées de quelques aspects relatifs aux utilisateurs du dictionnaire) sont également critiquement évalués. Il est démontré que ces procédés révèlent quel-ques inconsistances qui ne sont pas rendues au niveau des textes externes (prétextes et posttextes) du dictionnaire. Finalement, des suggestions sont faites dans le sens de l'amélioration de la struc-ture d'accès de ce dictionnaire.Mots-clés: ETIQUETTES, CONDENSATION TEXTUELLE, REPRÉSENTATION MEDIO-STRUCTURELLE, STRUCTURE D'ACCÈS, EMPRUNT, TEXTES EXTERNES, PRÉ-TEXTES, POSTTEXTES, PROFILE DE L'USAGER, METALEXICOGRAPHIE" @default.
• W2013016188 created "2016-06-24" @default.
• W2013016188 creator A5035798681 @default.
• W2013016188 date "2011-10-20" @default.
• W2013016188 modified "2023-10-16" @default.
• W2013016188 title "On Issues of Labelling in the Dictionnaire Français–Mpongwé: A Case-study" @default.
• W2013016188 cites W1496273853 @default.
• W2013016188 cites W1539493183 @default.
• W2013016188 cites W1806656343 @default.
• W2013016188 cites W1935720276 @default.
• W2013016188 cites W2012908435 @default.
• W2013016188 cites W2056136348 @default.
• W2013016188 cites W2091723348 @default.
• W2013016188 cites W2092729927 @default.
• W2013016188 cites W2125650649 @default.
• W2013016188 cites W2142189569 @default.
• W2013016188 cites W2146247559 @default.
• W2013016188 cites W2166114597 @default.
• W2013016188 cites W2317463638 @default.
• W2013016188 cites W2502765868 @default.
• W2013016188 cites W2755682436 @default.
• W2013016188 cites W2755932561 @default.
• W2013016188 cites W2887237682 @default.
• W2013016188 cites W3145004227 @default.
• W2013016188 doi "https://doi.org/10.5788/15-0-7" @default.
• W2013016188 hasPublicationYear "2011" @default.
• W2013016188 type Work @default.
• W2013016188 sameAs 2013016188 @default.
• W2013016188 citedByCount "1" @default.
• W2013016188 crossrefType "journal-article" @default.
• W2013016188 hasAuthorship W2013016188A5035798681 @default.
• W2013016188 hasBestOaLocation W20130161881 @default.
• W2013016188 hasConcept C114614502 @default.
• W2013016188 hasConcept C138885662 @default.
• W2013016188 hasConcept C144024400 @default.
• W2013016188 hasConcept C154945302 @default.
• W2013016188 hasConcept C15708023 @default.
• W2013016188 hasConcept C159254197 @default.
• W2013016188 hasConcept C19417346 @default.
• W2013016188 hasConcept C2780523633 @default.
• W2013016188 hasConcept C2992860105 @default.
• W2013016188 hasConcept C33923547 @default.
• W2013016188 hasConcept C41008148 @default.
• W2013016188 hasConcept C41895202 @default.
• W2013016188 hasConcept C47177190 @default.
• W2013016188 hasConcept C48580701 @default.
• W2013016188 hasConcept C73484699 @default.
• W2013016188 hasConcept C80976798 @default.
• W2013016188 hasConceptScore W2013016188C114614502 @default.
• W2013016188 hasConceptScore W2013016188C138885662 @default.
• W2013016188 hasConceptScore W2013016188C144024400 @default.
• W2013016188 hasConceptScore W2013016188C154945302 @default.
• W2013016188 hasConceptScore W2013016188C15708023 @default.
• W2013016188 hasConceptScore W2013016188C159254197 @default.
• W2013016188 hasConceptScore W2013016188C19417346 @default.
• W2013016188 hasConceptScore W2013016188C2780523633 @default.
• W2013016188 hasConceptScore W2013016188C2992860105 @default.
• W2013016188 hasConceptScore W2013016188C33923547 @default.
• W2013016188 hasConceptScore W2013016188C41008148 @default.
• W2013016188 hasConceptScore W2013016188C41895202 @default.
• W2013016188 hasConceptScore W2013016188C47177190 @default.
• W2013016188 hasConceptScore W2013016188C48580701 @default.
• W2013016188 hasConceptScore W2013016188C73484699 @default.
• W2013016188 hasConceptScore W2013016188C80976798 @default.
• W2013016188 hasIssue "0" @default.
• W2013016188 hasLocation W20130161881 @default.
• W2013016188 hasLocation W20130161882 @default.
• W2013016188 hasOpenAccess W2013016188 @default.
• W2013016188 hasPrimaryLocation W20130161881 @default.
• W2013016188 hasRelatedWork W1977133028 @default.
• W2013016188 hasRelatedWork W1978299925 @default.
• W2013016188 hasRelatedWork W1980471782 @default.
• W2013016188 hasRelatedWork W2013016188 @default.
• W2013016188 hasRelatedWork W2735606470 @default.
• W2013016188 hasRelatedWork W2748952813 @default.
• W2013016188 hasRelatedWork W2970601182 @default.
• W2013016188 hasRelatedWork W4206251405 @default.
• W2013016188 hasRelatedWork W4211239190 @default.
• W2013016188 hasRelatedWork W4247035109 @default.
• W2013016188 hasVolume "15" @default.
• W2013016188 isParatext "false" @default.
• W2013016188 isRetracted "false" @default.
• W2013016188 magId "2013016188" @default.
• W2013016188 workType "article" @default.