Matches in SemOpenAlex for { <https://semopenalex.org/work/W2017648093> ?p ?o ?g. }
Showing items 1 to 100 of
100
with 100 items per page.
- W2017648093 endingPage "129" @default.
- W2017648093 startingPage "107" @default.
- W2017648093 abstract "This article describes a model for the concurrent development of assessments in two language versions, as an approach intended to promote more equitable testing. The model is offered as an alternative to the traditional approach of translating tests originally created for a mainstream population of native English speakers. We contend that serious theoretical, methodological, and practical limitations of test translation result from two facts. First, simple translation procedures are not entirely sensitive to the fact that culture is a phenomenon that cannot be dissociated from language. Second, student performance is extremely sensitive to wording, and the wording used in the translated version of an assessment does not undergo the same process of refinement as the wording used in the assessment written in the original language. We report how we used our model to develop mathematics exercises in a school district with a high enrollment of English language learners (ELLs). Seven bilingual teachers from that school district were trained to use the model and developed the English and Spanish versions of the same sets of items. We provide evidence that the model allows assessment developers to give deeper consideration to culture as part of their discussion throughout the entire process of assessment development." @default.
- W2017648093 created "2016-06-24" @default.
- W2017648093 creator A5025843707 @default.
- W2017648093 creator A5054889412 @default.
- W2017648093 creator A5073065719 @default.
- W2017648093 date "2002-06-01" @default.
- W2017648093 modified "2023-10-14" @default.
- W2017648093 title "Concurrent Development of Dual Language Assessments: An Alternative to Translating Tests for Linguistic Minorities" @default.
- W2017648093 cites W1979044405 @default.
- W2017648093 cites W1992206386 @default.
- W2017648093 cites W2024532809 @default.
- W2017648093 cites W2049795368 @default.
- W2017648093 cites W2087663059 @default.
- W2017648093 cites W2091377726 @default.
- W2017648093 cites W2125705186 @default.
- W2017648093 cites W2139296691 @default.
- W2017648093 cites W2140175643 @default.
- W2017648093 cites W2163543353 @default.
- W2017648093 cites W2488374682 @default.
- W2017648093 cites W4242713644 @default.
- W2017648093 cites W4248270089 @default.
- W2017648093 doi "https://doi.org/10.1207/s15327574ijt0202_2" @default.
- W2017648093 hasPublicationYear "2002" @default.
- W2017648093 type Work @default.
- W2017648093 sameAs 2017648093 @default.
- W2017648093 citedByCount "40" @default.
- W2017648093 countsByYear W20176480932012 @default.
- W2017648093 countsByYear W20176480932013 @default.
- W2017648093 countsByYear W20176480932014 @default.
- W2017648093 countsByYear W20176480932015 @default.
- W2017648093 countsByYear W20176480932016 @default.
- W2017648093 countsByYear W20176480932017 @default.
- W2017648093 countsByYear W20176480932018 @default.
- W2017648093 countsByYear W20176480932019 @default.
- W2017648093 countsByYear W20176480932021 @default.
- W2017648093 crossrefType "journal-article" @default.
- W2017648093 hasAuthorship W2017648093A5025843707 @default.
- W2017648093 hasAuthorship W2017648093A5054889412 @default.
- W2017648093 hasAuthorship W2017648093A5073065719 @default.
- W2017648093 hasConcept C138885662 @default.
- W2017648093 hasConcept C144024400 @default.
- W2017648093 hasConcept C145420912 @default.
- W2017648093 hasConcept C149923435 @default.
- W2017648093 hasConcept C151730666 @default.
- W2017648093 hasConcept C15744967 @default.
- W2017648093 hasConcept C166007726 @default.
- W2017648093 hasConcept C192717464 @default.
- W2017648093 hasConcept C199360897 @default.
- W2017648093 hasConcept C27206212 @default.
- W2017648093 hasConcept C2777267654 @default.
- W2017648093 hasConcept C2777617010 @default.
- W2017648093 hasConcept C2778883600 @default.
- W2017648093 hasConcept C2908647359 @default.
- W2017648093 hasConcept C41008148 @default.
- W2017648093 hasConcept C41895202 @default.
- W2017648093 hasConcept C62737587 @default.
- W2017648093 hasConcept C86803240 @default.
- W2017648093 hasConcept C88610354 @default.
- W2017648093 hasConcept C98045186 @default.
- W2017648093 hasConceptScore W2017648093C138885662 @default.
- W2017648093 hasConceptScore W2017648093C144024400 @default.
- W2017648093 hasConceptScore W2017648093C145420912 @default.
- W2017648093 hasConceptScore W2017648093C149923435 @default.
- W2017648093 hasConceptScore W2017648093C151730666 @default.
- W2017648093 hasConceptScore W2017648093C15744967 @default.
- W2017648093 hasConceptScore W2017648093C166007726 @default.
- W2017648093 hasConceptScore W2017648093C192717464 @default.
- W2017648093 hasConceptScore W2017648093C199360897 @default.
- W2017648093 hasConceptScore W2017648093C27206212 @default.
- W2017648093 hasConceptScore W2017648093C2777267654 @default.
- W2017648093 hasConceptScore W2017648093C2777617010 @default.
- W2017648093 hasConceptScore W2017648093C2778883600 @default.
- W2017648093 hasConceptScore W2017648093C2908647359 @default.
- W2017648093 hasConceptScore W2017648093C41008148 @default.
- W2017648093 hasConceptScore W2017648093C41895202 @default.
- W2017648093 hasConceptScore W2017648093C62737587 @default.
- W2017648093 hasConceptScore W2017648093C86803240 @default.
- W2017648093 hasConceptScore W2017648093C88610354 @default.
- W2017648093 hasConceptScore W2017648093C98045186 @default.
- W2017648093 hasIssue "2" @default.
- W2017648093 hasLocation W20176480931 @default.
- W2017648093 hasOpenAccess W2017648093 @default.
- W2017648093 hasPrimaryLocation W20176480931 @default.
- W2017648093 hasRelatedWork W1480840329 @default.
- W2017648093 hasRelatedWork W2015735088 @default.
- W2017648093 hasRelatedWork W2166049376 @default.
- W2017648093 hasRelatedWork W2557673987 @default.
- W2017648093 hasRelatedWork W2735154547 @default.
- W2017648093 hasRelatedWork W2792800666 @default.
- W2017648093 hasRelatedWork W2823509048 @default.
- W2017648093 hasRelatedWork W2943320797 @default.
- W2017648093 hasRelatedWork W3010070391 @default.
- W2017648093 hasRelatedWork W4247303627 @default.
- W2017648093 hasVolume "2" @default.
- W2017648093 isParatext "false" @default.
- W2017648093 isRetracted "false" @default.
- W2017648093 magId "2017648093" @default.
- W2017648093 workType "article" @default.