Matches in SemOpenAlex for { <https://semopenalex.org/work/W2021002829> ?p ?o ?g. }
Showing items 1 to 77 of
77
with 100 items per page.
- W2021002829 endingPage "104" @default.
- W2021002829 startingPage "86" @default.
- W2021002829 abstract "This paper aims at discussing some theoretical aspects of the creation of term neologisms through translation, using as examples Greek terms from the field of Translation Studies itself. The premise of the paper is that while a basically semiotic approach tends to be the prevailing one in theoretical discussions, in practice, the creation of neologisms seems to be mainly achieved through correspondences at signifier level only, often leading to Greek neologisms which are not totally in line with the notion (signified) lying behind the designation of a term. Within this wider theoretical framework provided by the semiotic approach, this paper will propose that a combination of terminological unit (level of signifier), notion (level of signified) and definition (transitional level) is an operational theoretical framework for the successful creation of Greek neologisms, using as example three cases taken from the Greek adaptation of the Translation terminology by Delisle et al. (1999)." @default.
- W2021002829 created "2016-06-24" @default.
- W2021002829 creator A5020445790 @default.
- W2021002829 creator A5053172405 @default.
- W2021002829 date "2012-04-13" @default.
- W2021002829 modified "2023-09-26" @default.
- W2021002829 title "Secondary term formation in Greek" @default.
- W2021002829 doi "https://doi.org/10.1075/term.18.1.05flo" @default.
- W2021002829 hasPublicationYear "2012" @default.
- W2021002829 type Work @default.
- W2021002829 sameAs 2021002829 @default.
- W2021002829 citedByCount "1" @default.
- W2021002829 countsByYear W20210028292019 @default.
- W2021002829 crossrefType "journal-article" @default.
- W2021002829 hasAuthorship W2021002829A5020445790 @default.
- W2021002829 hasAuthorship W2021002829A5053172405 @default.
- W2021002829 hasConcept C121332964 @default.
- W2021002829 hasConcept C138885662 @default.
- W2021002829 hasConcept C139807058 @default.
- W2021002829 hasConcept C139997677 @default.
- W2021002829 hasConcept C144024400 @default.
- W2021002829 hasConcept C15744967 @default.
- W2021002829 hasConcept C169760540 @default.
- W2021002829 hasConcept C202444582 @default.
- W2021002829 hasConcept C2777509023 @default.
- W2021002829 hasConcept C2778023277 @default.
- W2021002829 hasConcept C2994462464 @default.
- W2021002829 hasConcept C33923547 @default.
- W2021002829 hasConcept C41008148 @default.
- W2021002829 hasConcept C41895202 @default.
- W2021002829 hasConcept C547195049 @default.
- W2021002829 hasConcept C61797465 @default.
- W2021002829 hasConcept C62520636 @default.
- W2021002829 hasConcept C93285893 @default.
- W2021002829 hasConcept C95457728 @default.
- W2021002829 hasConcept C9652623 @default.
- W2021002829 hasConceptScore W2021002829C121332964 @default.
- W2021002829 hasConceptScore W2021002829C138885662 @default.
- W2021002829 hasConceptScore W2021002829C139807058 @default.
- W2021002829 hasConceptScore W2021002829C139997677 @default.
- W2021002829 hasConceptScore W2021002829C144024400 @default.
- W2021002829 hasConceptScore W2021002829C15744967 @default.
- W2021002829 hasConceptScore W2021002829C169760540 @default.
- W2021002829 hasConceptScore W2021002829C202444582 @default.
- W2021002829 hasConceptScore W2021002829C2777509023 @default.
- W2021002829 hasConceptScore W2021002829C2778023277 @default.
- W2021002829 hasConceptScore W2021002829C2994462464 @default.
- W2021002829 hasConceptScore W2021002829C33923547 @default.
- W2021002829 hasConceptScore W2021002829C41008148 @default.
- W2021002829 hasConceptScore W2021002829C41895202 @default.
- W2021002829 hasConceptScore W2021002829C547195049 @default.
- W2021002829 hasConceptScore W2021002829C61797465 @default.
- W2021002829 hasConceptScore W2021002829C62520636 @default.
- W2021002829 hasConceptScore W2021002829C93285893 @default.
- W2021002829 hasConceptScore W2021002829C95457728 @default.
- W2021002829 hasConceptScore W2021002829C9652623 @default.
- W2021002829 hasIssue "1" @default.
- W2021002829 hasLocation W20210028291 @default.
- W2021002829 hasOpenAccess W2021002829 @default.
- W2021002829 hasPrimaryLocation W20210028291 @default.
- W2021002829 hasRelatedWork W2466768907 @default.
- W2021002829 hasRelatedWork W2748952813 @default.
- W2021002829 hasRelatedWork W2775621226 @default.
- W2021002829 hasRelatedWork W2837500055 @default.
- W2021002829 hasRelatedWork W2899084033 @default.
- W2021002829 hasRelatedWork W2984254204 @default.
- W2021002829 hasRelatedWork W3112632797 @default.
- W2021002829 hasRelatedWork W3154287675 @default.
- W2021002829 hasRelatedWork W3176594643 @default.
- W2021002829 hasRelatedWork W4309708690 @default.
- W2021002829 hasVolume "18" @default.
- W2021002829 isParatext "false" @default.
- W2021002829 isRetracted "false" @default.
- W2021002829 magId "2021002829" @default.
- W2021002829 workType "article" @default.