Matches in SemOpenAlex for { <https://semopenalex.org/work/W2038787062> ?p ?o ?g. }
Showing items 1 to 89 of
89
with 100 items per page.
- W2038787062 abstract "Liang Shiqiu is a prominent translator in 20 th century China. This article offers an analysis of his direct and indirect discourse on translation. It demonstrates that Liang’s discourse on translation, including attitudes to and functions of translation, faithfulness and appropriate degree of literalism, is in line with his discourse on literature, culture and some traditional Confucian ideas like ‘cheng’, ‘li’ and ‘zhongyong’. It is fascinating to discover that Liang’s attitude toward the value of traditional Chinese thinking, particularly Confucianism, at a time when it was strongly denounced during the New Culture Movement, was greatly influenced by Irving Babbitt, his teacher at Harvard." @default.
- W2038787062 created "2016-06-24" @default.
- W2038787062 creator A5072669849 @default.
- W2038787062 date "2011-06-01" @default.
- W2038787062 modified "2023-09-24" @default.
- W2038787062 title "‘Translator studies’: Liang Shiqiu’s discourse on translation" @default.
- W2038787062 cites W2062526595 @default.
- W2038787062 cites W4232038778 @default.
- W2038787062 cites W4250765458 @default.
- W2038787062 doi "https://doi.org/10.1556/acr.12.2011.1.4" @default.
- W2038787062 hasPublicationYear "2011" @default.
- W2038787062 type Work @default.
- W2038787062 sameAs 2038787062 @default.
- W2038787062 citedByCount "4" @default.
- W2038787062 countsByYear W20387870622017 @default.
- W2038787062 countsByYear W20387870622018 @default.
- W2038787062 countsByYear W20387870622019 @default.
- W2038787062 countsByYear W20387870622022 @default.
- W2038787062 crossrefType "journal-article" @default.
- W2038787062 hasAuthorship W2038787062A5072669849 @default.
- W2038787062 hasConcept C104317684 @default.
- W2038787062 hasConcept C105580179 @default.
- W2038787062 hasConcept C111472728 @default.
- W2038787062 hasConcept C119857082 @default.
- W2038787062 hasConcept C124952713 @default.
- W2038787062 hasConcept C127413603 @default.
- W2038787062 hasConcept C138885662 @default.
- W2038787062 hasConcept C142362112 @default.
- W2038787062 hasConcept C144024400 @default.
- W2038787062 hasConcept C149364088 @default.
- W2038787062 hasConcept C17744445 @default.
- W2038787062 hasConcept C191935318 @default.
- W2038787062 hasConcept C199539241 @default.
- W2038787062 hasConcept C2776291640 @default.
- W2038787062 hasConcept C2779794685 @default.
- W2038787062 hasConcept C2780914392 @default.
- W2038787062 hasConcept C41008148 @default.
- W2038787062 hasConcept C41895202 @default.
- W2038787062 hasConcept C54355233 @default.
- W2038787062 hasConcept C78519656 @default.
- W2038787062 hasConcept C86803240 @default.
- W2038787062 hasConceptScore W2038787062C104317684 @default.
- W2038787062 hasConceptScore W2038787062C105580179 @default.
- W2038787062 hasConceptScore W2038787062C111472728 @default.
- W2038787062 hasConceptScore W2038787062C119857082 @default.
- W2038787062 hasConceptScore W2038787062C124952713 @default.
- W2038787062 hasConceptScore W2038787062C127413603 @default.
- W2038787062 hasConceptScore W2038787062C138885662 @default.
- W2038787062 hasConceptScore W2038787062C142362112 @default.
- W2038787062 hasConceptScore W2038787062C144024400 @default.
- W2038787062 hasConceptScore W2038787062C149364088 @default.
- W2038787062 hasConceptScore W2038787062C17744445 @default.
- W2038787062 hasConceptScore W2038787062C191935318 @default.
- W2038787062 hasConceptScore W2038787062C199539241 @default.
- W2038787062 hasConceptScore W2038787062C2776291640 @default.
- W2038787062 hasConceptScore W2038787062C2779794685 @default.
- W2038787062 hasConceptScore W2038787062C2780914392 @default.
- W2038787062 hasConceptScore W2038787062C41008148 @default.
- W2038787062 hasConceptScore W2038787062C41895202 @default.
- W2038787062 hasConceptScore W2038787062C54355233 @default.
- W2038787062 hasConceptScore W2038787062C78519656 @default.
- W2038787062 hasConceptScore W2038787062C86803240 @default.
- W2038787062 hasLocation W20387870621 @default.
- W2038787062 hasOpenAccess W2038787062 @default.
- W2038787062 hasPrimaryLocation W20387870621 @default.
- W2038787062 hasRelatedWork W2214903082 @default.
- W2038787062 hasRelatedWork W2333337517 @default.
- W2038787062 hasRelatedWork W2350027603 @default.
- W2038787062 hasRelatedWork W2350914397 @default.
- W2038787062 hasRelatedWork W2355445745 @default.
- W2038787062 hasRelatedWork W2358818261 @default.
- W2038787062 hasRelatedWork W2360520242 @default.
- W2038787062 hasRelatedWork W2360611914 @default.
- W2038787062 hasRelatedWork W2370849960 @default.
- W2038787062 hasRelatedWork W2376476621 @default.
- W2038787062 hasRelatedWork W2377266654 @default.
- W2038787062 hasRelatedWork W2377986197 @default.
- W2038787062 hasRelatedWork W2378772087 @default.
- W2038787062 hasRelatedWork W2380711925 @default.
- W2038787062 hasRelatedWork W2382728649 @default.
- W2038787062 hasRelatedWork W2384602097 @default.
- W2038787062 hasRelatedWork W2392143337 @default.
- W2038787062 hasRelatedWork W2392544028 @default.
- W2038787062 hasRelatedWork W2393585893 @default.
- W2038787062 hasRelatedWork W3128252155 @default.
- W2038787062 isParatext "false" @default.
- W2038787062 isRetracted "false" @default.
- W2038787062 magId "2038787062" @default.
- W2038787062 workType "article" @default.