SemOpenAlex |

SemOpenAlex

Matches in SemOpenAlex for { <https://semopenalex.org/work/W205432007> ?p ?o ?g. }

Showing items 1 to 90 of 90 with 100 items per page.

W205432007 abstract "In this paper we investigate ways in which information from the post-editing of machine translations can be used to rank translation systems for quality. In addition to the commonly used edit distance between the raw translation and its edited version, we consider post-editing time and keystroke logging, since these can account not only for technical effort, but also cognitive effort. In this system ranking scenario, post-editing poses some important challenges: i) multiple post-editors are required since having the same annotator fixing alternative translations of a given input segment can bias their post-editing; ii) achieving high enough inter-annotator agreement requires extensive training, which is not always feasible; iii) there exists a natural variation among post-editors, particularly w.r.t. editing time and keystrokes, which makes their measurements less directly comparable. Our experiments involve untrained human annotators, but we propose ways to normalise their post-editing effort indicators to make them comparable. We test these methods using a standard dataset from a machine translation evaluation campaign and show that they yield reliable rankings of systems." @default.
W205432007 created "2016-06-24" @default.
W205432007 creator A5023859439 @default.
W205432007 creator A5053217291 @default.
W205432007 creator A5074142241 @default.
W205432007 date "2013-01-01" @default.
W205432007 modified "2023-09-27" @default.
W205432007 title "Ranking Machine Translation Systems via Post-editing" @default.
W205432007 cites W1594833364 @default.
W205432007 cites W2053154970 @default.
W205432007 cites W2057235967 @default.
W205432007 doi "https://doi.org/10.1007/978-3-642-40585-3_52" @default.
W205432007 hasPublicationYear "2013" @default.
W205432007 type Work @default.
W205432007 sameAs 205432007 @default.
W205432007 citedByCount "3" @default.
W205432007 countsByYear W2054320072013 @default.
W205432007 countsByYear W2054320072014 @default.
W205432007 countsByYear W2054320072018 @default.
W205432007 crossrefType "book-chapter" @default.
W205432007 hasAuthorship W205432007A5023859439 @default.
W205432007 hasAuthorship W205432007A5053217291 @default.
W205432007 hasAuthorship W205432007A5074142241 @default.
W205432007 hasConcept C104317684 @default.
W205432007 hasConcept C105580179 @default.
W205432007 hasConcept C111472728 @default.
W205432007 hasConcept C114614502 @default.
W205432007 hasConcept C119857082 @default.
W205432007 hasConcept C138885662 @default.
W205432007 hasConcept C149364088 @default.
W205432007 hasConcept C154945302 @default.
W205432007 hasConcept C161615301 @default.
W205432007 hasConcept C164226766 @default.
W205432007 hasConcept C185592680 @default.
W205432007 hasConcept C189430467 @default.
W205432007 hasConcept C203005215 @default.
W205432007 hasConcept C204321447 @default.
W205432007 hasConcept C23123220 @default.
W205432007 hasConcept C2779530757 @default.
W205432007 hasConcept C33923547 @default.
W205432007 hasConcept C38652104 @default.
W205432007 hasConcept C41008148 @default.
W205432007 hasConcept C55493867 @default.
W205432007 hasConceptScore W205432007C104317684 @default.
W205432007 hasConceptScore W205432007C105580179 @default.
W205432007 hasConceptScore W205432007C111472728 @default.
W205432007 hasConceptScore W205432007C114614502 @default.
W205432007 hasConceptScore W205432007C119857082 @default.
W205432007 hasConceptScore W205432007C138885662 @default.
W205432007 hasConceptScore W205432007C149364088 @default.
W205432007 hasConceptScore W205432007C154945302 @default.
W205432007 hasConceptScore W205432007C161615301 @default.
W205432007 hasConceptScore W205432007C164226766 @default.
W205432007 hasConceptScore W205432007C185592680 @default.
W205432007 hasConceptScore W205432007C189430467 @default.
W205432007 hasConceptScore W205432007C203005215 @default.
W205432007 hasConceptScore W205432007C204321447 @default.
W205432007 hasConceptScore W205432007C23123220 @default.
W205432007 hasConceptScore W205432007C2779530757 @default.
W205432007 hasConceptScore W205432007C33923547 @default.
W205432007 hasConceptScore W205432007C38652104 @default.
W205432007 hasConceptScore W205432007C41008148 @default.
W205432007 hasConceptScore W205432007C55493867 @default.
W205432007 hasLocation W2054320071 @default.
W205432007 hasOpenAccess W205432007 @default.
W205432007 hasPrimaryLocation W2054320071 @default.
W205432007 hasRelatedWork W1982895372 @default.
W205432007 hasRelatedWork W1986345088 @default.
W205432007 hasRelatedWork W2002877250 @default.
W205432007 hasRelatedWork W2186839874 @default.
W205432007 hasRelatedWork W2251431759 @default.
W205432007 hasRelatedWork W2397106859 @default.
W205432007 hasRelatedWork W2519220915 @default.
W205432007 hasRelatedWork W2594440849 @default.
W205432007 hasRelatedWork W2610485724 @default.
W205432007 hasRelatedWork W2622075087 @default.
W205432007 hasRelatedWork W2739702162 @default.
W205432007 hasRelatedWork W2884392106 @default.
W205432007 hasRelatedWork W3082101465 @default.
W205432007 hasRelatedWork W3099808336 @default.
W205432007 hasRelatedWork W3167644003 @default.
W205432007 hasRelatedWork W3169596963 @default.
W205432007 hasRelatedWork W3176009285 @default.
W205432007 hasRelatedWork W3201501312 @default.
W205432007 hasRelatedWork W3202756368 @default.
W205432007 hasRelatedWork W763691442 @default.
W205432007 isParatext "false" @default.
W205432007 isRetracted "false" @default.
W205432007 magId "205432007" @default.
W205432007 workType "book-chapter" @default.