Matches in SemOpenAlex for { <https://semopenalex.org/work/W2061560334> ?p ?o ?g. }
Showing items 1 to 72 of
72
with 100 items per page.
- W2061560334 abstract "Intercultural communication is by nature a complex activity. In a multilingual society like ours, it will inevitably surface in the health care sector. The services of an interpreter are often considered to break the impasse in this communication process. The communication problem between the two parties, the service provider and client/patient, is often not simply a matter of language but societal factors of which the liaison interpreter should be aware of also plays a major role for effective extended communication. This article focuses on some of the problems in rendering an oral source text in multilingual and multicultural societies such as South Africa in which there are heterogeneous target audiences for interpreting. It is pointed out that interpreters in such societies must take into account the heterogeneity of the target audiences, or otherwise interpreting will only be symbolic gestures, empty of value, and thus not communicate the message intended. In the process the limitations of the interpreter and how the presence of the interpreter can be facilitated, is also highlighted." @default.
- W2061560334 created "2016-06-24" @default.
- W2061560334 creator A5046323567 @default.
- W2061560334 date "2007-09-28" @default.
- W2061560334 modified "2023-10-05" @default.
- W2061560334 title "Plain language for interpreting in consulting rooms" @default.
- W2061560334 cites W1551288578 @default.
- W2061560334 doi "https://doi.org/10.4102/curationis.v30i4.1119" @default.
- W2061560334 hasPubMedId "https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/18402423" @default.
- W2061560334 hasPublicationYear "2007" @default.
- W2061560334 type Work @default.
- W2061560334 sameAs 2061560334 @default.
- W2061560334 citedByCount "6" @default.
- W2061560334 countsByYear W20615603342016 @default.
- W2061560334 countsByYear W20615603342018 @default.
- W2061560334 countsByYear W20615603342023 @default.
- W2061560334 crossrefType "journal-article" @default.
- W2061560334 hasAuthorship W2061560334A5046323567 @default.
- W2061560334 hasBestOaLocation W20615603341 @default.
- W2061560334 hasConcept C111919701 @default.
- W2061560334 hasConcept C122783720 @default.
- W2061560334 hasConcept C138885662 @default.
- W2061560334 hasConcept C154945302 @default.
- W2061560334 hasConcept C15744967 @default.
- W2061560334 hasConcept C17744445 @default.
- W2061560334 hasConcept C19417346 @default.
- W2061560334 hasConcept C199360897 @default.
- W2061560334 hasConcept C207347870 @default.
- W2061560334 hasConcept C2776423180 @default.
- W2061560334 hasConcept C39549134 @default.
- W2061560334 hasConcept C41008148 @default.
- W2061560334 hasConcept C41895202 @default.
- W2061560334 hasConcept C46312422 @default.
- W2061560334 hasConcept C542530943 @default.
- W2061560334 hasConcept C98045186 @default.
- W2061560334 hasConceptScore W2061560334C111919701 @default.
- W2061560334 hasConceptScore W2061560334C122783720 @default.
- W2061560334 hasConceptScore W2061560334C138885662 @default.
- W2061560334 hasConceptScore W2061560334C154945302 @default.
- W2061560334 hasConceptScore W2061560334C15744967 @default.
- W2061560334 hasConceptScore W2061560334C17744445 @default.
- W2061560334 hasConceptScore W2061560334C19417346 @default.
- W2061560334 hasConceptScore W2061560334C199360897 @default.
- W2061560334 hasConceptScore W2061560334C207347870 @default.
- W2061560334 hasConceptScore W2061560334C2776423180 @default.
- W2061560334 hasConceptScore W2061560334C39549134 @default.
- W2061560334 hasConceptScore W2061560334C41008148 @default.
- W2061560334 hasConceptScore W2061560334C41895202 @default.
- W2061560334 hasConceptScore W2061560334C46312422 @default.
- W2061560334 hasConceptScore W2061560334C542530943 @default.
- W2061560334 hasConceptScore W2061560334C98045186 @default.
- W2061560334 hasIssue "4" @default.
- W2061560334 hasLocation W20615603341 @default.
- W2061560334 hasLocation W20615603342 @default.
- W2061560334 hasLocation W20615603343 @default.
- W2061560334 hasOpenAccess W2061560334 @default.
- W2061560334 hasPrimaryLocation W20615603341 @default.
- W2061560334 hasRelatedWork W2022613518 @default.
- W2061560334 hasRelatedWork W2161646044 @default.
- W2061560334 hasRelatedWork W2353965302 @default.
- W2061560334 hasRelatedWork W2377433043 @default.
- W2061560334 hasRelatedWork W2748952813 @default.
- W2061560334 hasRelatedWork W2899084033 @default.
- W2061560334 hasRelatedWork W4205624465 @default.
- W2061560334 hasRelatedWork W4285160292 @default.
- W2061560334 hasRelatedWork W4312630434 @default.
- W2061560334 hasRelatedWork W83884855 @default.
- W2061560334 hasVolume "30" @default.
- W2061560334 isParatext "false" @default.
- W2061560334 isRetracted "false" @default.
- W2061560334 magId "2061560334" @default.
- W2061560334 workType "article" @default.