Matches in SemOpenAlex for { <https://semopenalex.org/work/W2106363756> ?p ?o ?g. }
Showing items 1 to 84 of
84
with 100 items per page.
- W2106363756 endingPage "253" @default.
- W2106363756 startingPage "246" @default.
- W2106363756 abstract "Wstęp: Kwestionariusz Patient Perception of Arrhythmia Questionnaire (PPAQ) jest specyficznym dla choroby narzędziem przeznaczonym do pomiaru jakości życia związanej ze zdrowiem pacjentów cierpiących z powodu arytmii, kolektywnie nazywanych częstoskurczami nadkomorowymi. Brak prawidłowo przygotowanego tłumaczenia kwestionariusza PPAQ na język polski ogranicza możliwości badań nad jakością życia polskich pacjentów cierpiących na arytmie nadkomorowe. Cel: Celem badania było przeprowadzenie procesu tłumaczenia i adaptacji kulturowej angielskiej wersji kwestionariusza PPAQ na język polski. Metody: Proces przekładu i wstępne badanie trafności treściowej kwestionariusza przeprowadzono zgodnie z wytycznymi ISPOR Principles of Good Practice for the Translation and Cultural Adaptation Process for Patient-Reported Outcomes (PRO) Measures opublikowanymi w 2005 r. Wyniki: W 2011 r. dokonano przekładu kwestionariusza na język polski, a w procesie adaptacji kulturowej wzięło udział 20 pacjentów (12 mężczyzn, średnia wieku 54,9 ± 17,4 roku). W trakcie procesu zidentyfikowano problemy związane z bliskim znaczeniem niektórych nazw objawów arytmii i charakterystycznymi dla języka polskiego zwrotami grzecznościowymi zależnymi od płci. Pierwszy problem rozwiązano poprzez współpracę z dwoma ekspertami z zakresu arytmii serca, a drugi poprzez zbadanie preferencji pacjentów w trakcie procesu walidacji. Wnioski: Polska wersja kwestionariusza była powszechnie akceptowana przez pacjentów uczestniczących w procesie walidacji. Napotkane problemy mogą powtórzyć się w tłumaczeniach na inne języki i mogą zostać rozwiązane w podobny sposób jak w niniejszej pracy." @default.
- W2106363756 created "2016-06-24" @default.
- W2106363756 creator A5017162556 @default.
- W2106363756 creator A5027212814 @default.
- W2106363756 creator A5035126117 @default.
- W2106363756 creator A5038382360 @default.
- W2106363756 creator A5062215778 @default.
- W2106363756 creator A5074835359 @default.
- W2106363756 date "2014-03-20" @default.
- W2106363756 modified "2023-10-01" @default.
- W2106363756 title "Translation and cultural adaptation of a Patient Perception of Arrhythmia Questionnaire in Poland" @default.
- W2106363756 cites W1970273256 @default.
- W2106363756 cites W1971423330 @default.
- W2106363756 cites W1979243942 @default.
- W2106363756 cites W1986216631 @default.
- W2106363756 cites W2019390985 @default.
- W2106363756 cites W2025736722 @default.
- W2106363756 cites W2047644729 @default.
- W2106363756 cites W2053154502 @default.
- W2106363756 cites W2063076850 @default.
- W2106363756 cites W2086000932 @default.
- W2106363756 cites W2111480340 @default.
- W2106363756 cites W2132313874 @default.
- W2106363756 cites W2133323217 @default.
- W2106363756 cites W2138776943 @default.
- W2106363756 cites W2142507445 @default.
- W2106363756 cites W2143696346 @default.
- W2106363756 cites W2144717616 @default.
- W2106363756 cites W2151155289 @default.
- W2106363756 cites W2154937608 @default.
- W2106363756 cites W2160923356 @default.
- W2106363756 cites W2403933781 @default.
- W2106363756 cites W24331751 @default.
- W2106363756 doi "https://doi.org/10.5603/kp.a2013.0318" @default.
- W2106363756 hasPubMedId "https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/24293142" @default.
- W2106363756 hasPublicationYear "2014" @default.
- W2106363756 type Work @default.
- W2106363756 sameAs 2106363756 @default.
- W2106363756 citedByCount "5" @default.
- W2106363756 countsByYear W21063637562014 @default.
- W2106363756 countsByYear W21063637562016 @default.
- W2106363756 countsByYear W21063637562017 @default.
- W2106363756 crossrefType "journal-article" @default.
- W2106363756 hasAuthorship W2106363756A5017162556 @default.
- W2106363756 hasAuthorship W2106363756A5027212814 @default.
- W2106363756 hasAuthorship W2106363756A5035126117 @default.
- W2106363756 hasAuthorship W2106363756A5038382360 @default.
- W2106363756 hasAuthorship W2106363756A5062215778 @default.
- W2106363756 hasAuthorship W2106363756A5074835359 @default.
- W2106363756 hasBestOaLocation W21063637561 @default.
- W2106363756 hasConcept C138885662 @default.
- W2106363756 hasConcept C27206212 @default.
- W2106363756 hasConcept C29456083 @default.
- W2106363756 hasConcept C41895202 @default.
- W2106363756 hasConcept C71924100 @default.
- W2106363756 hasConcept C96627749 @default.
- W2106363756 hasConceptScore W2106363756C138885662 @default.
- W2106363756 hasConceptScore W2106363756C27206212 @default.
- W2106363756 hasConceptScore W2106363756C29456083 @default.
- W2106363756 hasConceptScore W2106363756C41895202 @default.
- W2106363756 hasConceptScore W2106363756C71924100 @default.
- W2106363756 hasConceptScore W2106363756C96627749 @default.
- W2106363756 hasIssue "3" @default.
- W2106363756 hasLocation W21063637561 @default.
- W2106363756 hasLocation W21063637562 @default.
- W2106363756 hasOpenAccess W2106363756 @default.
- W2106363756 hasPrimaryLocation W21063637561 @default.
- W2106363756 hasRelatedWork W1410849092 @default.
- W2106363756 hasRelatedWork W1575574112 @default.
- W2106363756 hasRelatedWork W1856105317 @default.
- W2106363756 hasRelatedWork W1999344589 @default.
- W2106363756 hasRelatedWork W2467283258 @default.
- W2106363756 hasRelatedWork W2789448498 @default.
- W2106363756 hasRelatedWork W2907002932 @default.
- W2106363756 hasRelatedWork W2955318839 @default.
- W2106363756 hasRelatedWork W4205342603 @default.
- W2106363756 hasRelatedWork W2795880391 @default.
- W2106363756 hasVolume "72" @default.
- W2106363756 isParatext "false" @default.
- W2106363756 isRetracted "false" @default.
- W2106363756 magId "2106363756" @default.
- W2106363756 workType "article" @default.