Matches in SemOpenAlex for { <https://semopenalex.org/work/W2108869098> ?p ?o ?g. }
- W2108869098 abstract "Automatically acquiring synonymous collocation pairs such as <turn on, OBJ, light> and <switch on, OBJ, light> from corpora is a challenging task. For this task, we can, in general, have a large monolingual corpus and/or a very limited bilingual corpus. Methods that use monolingual corpora alone or use bilingual corpora alone are apparently inadequate because of low precision or low coverage. In this paper, we propose a method that uses both these resources to get an optimal compromise of precision and coverage. This method first gets candidates of synonymous collocation pairs based on a monolingual corpus and a word thesaurus, and then selects the appropriate pairs from the candidates using their translations in a second language. The translations of the candidates are obtained with a statistical translation model which is trained with a small bilingual corpus and a large monolingual corpus. The translation information is proved as effective to select synonymous collocation pairs. Experimental results indicate that the average precision and recall of our approach are 74% and 64% respectively, which outperform those methods that only use monolingual corpora and those that only use bilingual corpora." @default.
- W2108869098 created "2016-06-24" @default.
- W2108869098 creator A5037949684 @default.
- W2108869098 creator A5049732922 @default.
- W2108869098 date "2003-01-01" @default.
- W2108869098 modified "2023-10-14" @default.
- W2108869098 title "Synonymous collocation extraction using translation information" @default.
- W2108869098 cites W1480519300 @default.
- W2108869098 cites W1506332427 @default.
- W2108869098 cites W1520917717 @default.
- W2108869098 cites W1566813831 @default.
- W2108869098 cites W1576928919 @default.
- W2108869098 cites W165913161 @default.
- W2108869098 cites W1940278502 @default.
- W2108869098 cites W1988290247 @default.
- W2108869098 cites W2006969979 @default.
- W2108869098 cites W2046927501 @default.
- W2108869098 cites W2052182675 @default.
- W2108869098 cites W2096175520 @default.
- W2108869098 cites W2103723730 @default.
- W2108869098 cites W2107130271 @default.
- W2108869098 cites W2108239140 @default.
- W2108869098 cites W2116780029 @default.
- W2108869098 cites W2120840702 @default.
- W2108869098 cites W2126034021 @default.
- W2108869098 cites W2138212602 @default.
- W2108869098 cites W2138247936 @default.
- W2108869098 cites W2149076211 @default.
- W2108869098 cites W2150071570 @default.
- W2108869098 cites W2159153108 @default.
- W2108869098 cites W2161821575 @default.
- W2108869098 cites W2163953154 @default.
- W2108869098 cites W2166776180 @default.
- W2108869098 cites W2402954497 @default.
- W2108869098 cites W337053624 @default.
- W2108869098 cites W1518741782 @default.
- W2108869098 cites W1586747225 @default.
- W2108869098 cites W1598785047 @default.
- W2108869098 cites W1769203467 @default.
- W2108869098 cites W1827380967 @default.
- W2108869098 cites W1855311207 @default.
- W2108869098 cites W1879098812 @default.
- W2108869098 cites W1901795779 @default.
- W2108869098 cites W1920450275 @default.
- W2108869098 cites W1922971552 @default.
- W2108869098 cites W1949230042 @default.
- W2108869098 cites W2052635283 @default.
- W2108869098 cites W2139589876 @default.
- W2108869098 cites W2142688974 @default.
- W2108869098 cites W2159767775 @default.
- W2108869098 cites W2163018324 @default.
- W2108869098 cites W2197993085 @default.
- W2108869098 cites W2200355444 @default.
- W2108869098 cites W2202860335 @default.
- W2108869098 cites W2217050734 @default.
- W2108869098 cites W261053788 @default.
- W2108869098 doi "https://doi.org/10.3115/1075096.1075112" @default.
- W2108869098 hasPublicationYear "2003" @default.
- W2108869098 type Work @default.
- W2108869098 sameAs 2108869098 @default.
- W2108869098 citedByCount "54" @default.
- W2108869098 countsByYear W21088690982012 @default.
- W2108869098 countsByYear W21088690982013 @default.
- W2108869098 countsByYear W21088690982014 @default.
- W2108869098 countsByYear W21088690982015 @default.
- W2108869098 countsByYear W21088690982016 @default.
- W2108869098 countsByYear W21088690982017 @default.
- W2108869098 countsByYear W21088690982018 @default.
- W2108869098 countsByYear W21088690982019 @default.
- W2108869098 crossrefType "proceedings-article" @default.
- W2108869098 hasAuthorship W2108869098A5037949684 @default.
- W2108869098 hasAuthorship W2108869098A5049732922 @default.
- W2108869098 hasBestOaLocation W21088690981 @default.
- W2108869098 hasConcept C104317684 @default.
- W2108869098 hasConcept C105580179 @default.
- W2108869098 hasConcept C119857082 @default.
- W2108869098 hasConcept C149364088 @default.
- W2108869098 hasConcept C154945302 @default.
- W2108869098 hasConcept C162324750 @default.
- W2108869098 hasConcept C185592680 @default.
- W2108869098 hasConcept C187736073 @default.
- W2108869098 hasConcept C203005215 @default.
- W2108869098 hasConcept C204321447 @default.
- W2108869098 hasConcept C2524010 @default.
- W2108869098 hasConcept C2778698081 @default.
- W2108869098 hasConcept C2780451532 @default.
- W2108869098 hasConcept C33923547 @default.
- W2108869098 hasConcept C41008148 @default.
- W2108869098 hasConcept C55493867 @default.
- W2108869098 hasConcept C80023036 @default.
- W2108869098 hasConcept C90805587 @default.
- W2108869098 hasConceptScore W2108869098C104317684 @default.
- W2108869098 hasConceptScore W2108869098C105580179 @default.
- W2108869098 hasConceptScore W2108869098C119857082 @default.
- W2108869098 hasConceptScore W2108869098C149364088 @default.
- W2108869098 hasConceptScore W2108869098C154945302 @default.
- W2108869098 hasConceptScore W2108869098C162324750 @default.
- W2108869098 hasConceptScore W2108869098C185592680 @default.
- W2108869098 hasConceptScore W2108869098C187736073 @default.
- W2108869098 hasConceptScore W2108869098C203005215 @default.