Matches in SemOpenAlex for { <https://semopenalex.org/work/W2111882188> ?p ?o ?g. }
- W2111882188 endingPage "94" @default.
- W2111882188 startingPage "86" @default.
- W2111882188 abstract "In this article we investigate the translation of terms from English into German and vice versa in the isolation of an ontology vocabulary. For this study we built new domain-specific resources from the translation search engine Linguee and from the online encyclopedia Wikipedia. We learned that a domain-specific resource produces better results than a bigger, but more general one. The first finding of our research is that the vocabulary and the structure of the parallel corpus are important. By integrating the multilingual knowledge base Wikipedia, we further improved the translation wrt. the domain-specific resources, whereby some translation evaluation metrics outperformed the results of Google Translate. This finding leads us to the conclusion that a hybrid translation system, a combination of bilingual terminological resources and statistical machine translation can help to improve translation of domain-specific terms." @default.
- W2111882188 created "2016-06-24" @default.
- W2111882188 creator A5025406029 @default.
- W2111882188 creator A5056593729 @default.
- W2111882188 creator A5090969913 @default.
- W2111882188 date "2012-07-12" @default.
- W2111882188 modified "2023-09-26" @default.
- W2111882188 title "Using Domain-specific and Collaborative Resources for Term Translation" @default.
- W2111882188 cites W1523140216 @default.
- W2111882188 cites W1625582487 @default.
- W2111882188 cites W1631260214 @default.
- W2111882188 cites W1680756826 @default.
- W2111882188 cites W1778503863 @default.
- W2111882188 cites W1975879668 @default.
- W2111882188 cites W2031738304 @default.
- W2111882188 cites W2078861931 @default.
- W2111882188 cites W2101105183 @default.
- W2111882188 cites W2123301721 @default.
- W2111882188 cites W2124807415 @default.
- W2111882188 cites W2133512280 @default.
- W2111882188 cites W2133943399 @default.
- W2111882188 cites W2140460368 @default.
- W2111882188 cites W2156985047 @default.
- W2111882188 cites W2164777277 @default.
- W2111882188 cites W2187247286 @default.
- W2111882188 cites W22168010 @default.
- W2111882188 cites W2405291036 @default.
- W2111882188 cites W2907147533 @default.
- W2111882188 cites W3083713746 @default.
- W2111882188 cites W316763119 @default.
- W2111882188 cites W657512676 @default.
- W2111882188 cites W34279430 @default.
- W2111882188 hasPublicationYear "2012" @default.
- W2111882188 type Work @default.
- W2111882188 sameAs 2111882188 @default.
- W2111882188 citedByCount "2" @default.
- W2111882188 countsByYear W21118821882012 @default.
- W2111882188 countsByYear W21118821882014 @default.
- W2111882188 crossrefType "proceedings-article" @default.
- W2111882188 hasAuthorship W2111882188A5025406029 @default.
- W2111882188 hasAuthorship W2111882188A5056593729 @default.
- W2111882188 hasAuthorship W2111882188A5090969913 @default.
- W2111882188 hasConcept C104317684 @default.
- W2111882188 hasConcept C105580179 @default.
- W2111882188 hasConcept C110046852 @default.
- W2111882188 hasConcept C111472728 @default.
- W2111882188 hasConcept C121332964 @default.
- W2111882188 hasConcept C134306372 @default.
- W2111882188 hasConcept C135784402 @default.
- W2111882188 hasConcept C138885662 @default.
- W2111882188 hasConcept C148526163 @default.
- W2111882188 hasConcept C148863701 @default.
- W2111882188 hasConcept C149364088 @default.
- W2111882188 hasConcept C154775046 @default.
- W2111882188 hasConcept C154945302 @default.
- W2111882188 hasConcept C161191863 @default.
- W2111882188 hasConcept C185592680 @default.
- W2111882188 hasConcept C203005215 @default.
- W2111882188 hasConcept C204321447 @default.
- W2111882188 hasConcept C206345919 @default.
- W2111882188 hasConcept C23123220 @default.
- W2111882188 hasConcept C24687705 @default.
- W2111882188 hasConcept C25810664 @default.
- W2111882188 hasConcept C2777601683 @default.
- W2111882188 hasConcept C31258907 @default.
- W2111882188 hasConcept C33923547 @default.
- W2111882188 hasConcept C36503486 @default.
- W2111882188 hasConcept C41008148 @default.
- W2111882188 hasConcept C41895202 @default.
- W2111882188 hasConcept C55493867 @default.
- W2111882188 hasConcept C61797465 @default.
- W2111882188 hasConcept C62520636 @default.
- W2111882188 hasConceptScore W2111882188C104317684 @default.
- W2111882188 hasConceptScore W2111882188C105580179 @default.
- W2111882188 hasConceptScore W2111882188C110046852 @default.
- W2111882188 hasConceptScore W2111882188C111472728 @default.
- W2111882188 hasConceptScore W2111882188C121332964 @default.
- W2111882188 hasConceptScore W2111882188C134306372 @default.
- W2111882188 hasConceptScore W2111882188C135784402 @default.
- W2111882188 hasConceptScore W2111882188C138885662 @default.
- W2111882188 hasConceptScore W2111882188C148526163 @default.
- W2111882188 hasConceptScore W2111882188C148863701 @default.
- W2111882188 hasConceptScore W2111882188C149364088 @default.
- W2111882188 hasConceptScore W2111882188C154775046 @default.
- W2111882188 hasConceptScore W2111882188C154945302 @default.
- W2111882188 hasConceptScore W2111882188C161191863 @default.
- W2111882188 hasConceptScore W2111882188C185592680 @default.
- W2111882188 hasConceptScore W2111882188C203005215 @default.
- W2111882188 hasConceptScore W2111882188C204321447 @default.
- W2111882188 hasConceptScore W2111882188C206345919 @default.
- W2111882188 hasConceptScore W2111882188C23123220 @default.
- W2111882188 hasConceptScore W2111882188C24687705 @default.
- W2111882188 hasConceptScore W2111882188C25810664 @default.
- W2111882188 hasConceptScore W2111882188C2777601683 @default.
- W2111882188 hasConceptScore W2111882188C31258907 @default.
- W2111882188 hasConceptScore W2111882188C33923547 @default.
- W2111882188 hasConceptScore W2111882188C36503486 @default.
- W2111882188 hasConceptScore W2111882188C41008148 @default.