Matches in SemOpenAlex for { <https://semopenalex.org/work/W2120717098> ?p ?o ?g. }
Showing items 1 to 69 of
69
with 100 items per page.
- W2120717098 endingPage "114" @default.
- W2120717098 startingPage "93" @default.
- W2120717098 abstract "On Translating Pidgins and Creoles in African Literature — This paper deals with some of the problems of translating pidgins and creoles in African literature. It begins with an overview of the origins and parallel evolution of the French-based and English-based pidgins spoken in West Africa, throwing light on their status, history, and use in African literature. After a brief sociolinguistic analysis of the two hybrid languages, the paper discusses the difficulty of translating them, by carrying out a thorough analysis of translated examples and suggesting more appropriate solutions where necessary. The paper concludes by highlighting the reasons for the translation difficulties which are not only linguistic but also historical and ideological." @default.
- W2120717098 created "2016-06-24" @default.
- W2120717098 creator A5039245098 @default.
- W2120717098 date "2007-03-13" @default.
- W2120717098 modified "2023-10-03" @default.
- W2120717098 title "On Translating Pidgins and Creoles in African Literature" @default.
- W2120717098 cites W1520808046 @default.
- W2120717098 cites W1588134390 @default.
- W2120717098 cites W2002166750 @default.
- W2120717098 cites W2005801651 @default.
- W2120717098 cites W2007381401 @default.
- W2120717098 cites W2017047936 @default.
- W2120717098 cites W2040071876 @default.
- W2120717098 cites W2142955033 @default.
- W2120717098 cites W3128214379 @default.
- W2120717098 cites W433680641 @default.
- W2120717098 doi "https://doi.org/10.7202/037182ar" @default.
- W2120717098 hasPublicationYear "2007" @default.
- W2120717098 type Work @default.
- W2120717098 sameAs 2120717098 @default.
- W2120717098 citedByCount "12" @default.
- W2120717098 countsByYear W21207170982012 @default.
- W2120717098 countsByYear W21207170982013 @default.
- W2120717098 countsByYear W21207170982015 @default.
- W2120717098 countsByYear W21207170982017 @default.
- W2120717098 countsByYear W21207170982019 @default.
- W2120717098 countsByYear W21207170982022 @default.
- W2120717098 crossrefType "journal-article" @default.
- W2120717098 hasAuthorship W2120717098A5039245098 @default.
- W2120717098 hasBestOaLocation W21207170981 @default.
- W2120717098 hasConcept C138885662 @default.
- W2120717098 hasConcept C144024400 @default.
- W2120717098 hasConcept C158071213 @default.
- W2120717098 hasConcept C17744445 @default.
- W2120717098 hasConcept C199539241 @default.
- W2120717098 hasConcept C41008148 @default.
- W2120717098 hasConcept C41895202 @default.
- W2120717098 hasConcept C94625758 @default.
- W2120717098 hasConcept C95457728 @default.
- W2120717098 hasConceptScore W2120717098C138885662 @default.
- W2120717098 hasConceptScore W2120717098C144024400 @default.
- W2120717098 hasConceptScore W2120717098C158071213 @default.
- W2120717098 hasConceptScore W2120717098C17744445 @default.
- W2120717098 hasConceptScore W2120717098C199539241 @default.
- W2120717098 hasConceptScore W2120717098C41008148 @default.
- W2120717098 hasConceptScore W2120717098C41895202 @default.
- W2120717098 hasConceptScore W2120717098C94625758 @default.
- W2120717098 hasConceptScore W2120717098C95457728 @default.
- W2120717098 hasIssue "2" @default.
- W2120717098 hasLocation W21207170981 @default.
- W2120717098 hasOpenAccess W2120717098 @default.
- W2120717098 hasPrimaryLocation W21207170981 @default.
- W2120717098 hasRelatedWork W1597265668 @default.
- W2120717098 hasRelatedWork W1969500109 @default.
- W2120717098 hasRelatedWork W2064248985 @default.
- W2120717098 hasRelatedWork W2070363248 @default.
- W2120717098 hasRelatedWork W2074493307 @default.
- W2120717098 hasRelatedWork W2163627853 @default.
- W2120717098 hasRelatedWork W2333904546 @default.
- W2120717098 hasRelatedWork W2748952813 @default.
- W2120717098 hasRelatedWork W2899084033 @default.
- W2120717098 hasRelatedWork W2009212346 @default.
- W2120717098 hasVolume "7" @default.
- W2120717098 isParatext "false" @default.
- W2120717098 isRetracted "false" @default.
- W2120717098 magId "2120717098" @default.
- W2120717098 workType "article" @default.