Matches in SemOpenAlex for { <https://semopenalex.org/work/W2125248815> ?p ?o ?g. }
Showing items 1 to 95 of
95
with 100 items per page.
- W2125248815 endingPage "602" @default.
- W2125248815 startingPage "589" @default.
- W2125248815 abstract "The commitment to multilingualism embedded in the 1996 South African Constitution has wide ranging implications for many aspects of education. This paper focuses on the dearth of teaching and learning materials in African languages required to deliver effective bilingual education, and on the potential role of translation in offering solutions for this problem. Drawing on an analysis of currently available African language books for children and interviews with educators, writers, publishers, translators and organisations concerned with book promotion, it explores issues which have emerged as critical for both the quality and availability of translation. Attention is drawn to the ways in which translation can be perceived to either help or hinder the process of introducing children to reading materials in African languages. The challenges of working in the highly specialised field of children's literature with languages that have undergone varying degrees of standardisation are described. Finally, the tendency to translate mainly into the larger, more commercially viable languages is considered, together with suggestions for ways in which publishers might be persuaded to translate across all official languages." @default.
- W2125248815 created "2016-06-24" @default.
- W2125248815 creator A5063502518 @default.
- W2125248815 creator A5082901358 @default.
- W2125248815 date "2011-09-01" @default.
- W2125248815 modified "2023-09-23" @default.
- W2125248815 title "African language publishing for children in South Africa: challenges for translators" @default.
- W2125248815 cites W1977412861 @default.
- W2125248815 cites W1989585246 @default.
- W2125248815 cites W2029779616 @default.
- W2125248815 cites W2050107056 @default.
- W2125248815 cites W2095235850 @default.
- W2125248815 cites W2154039401 @default.
- W2125248815 cites W2901338891 @default.
- W2125248815 cites W4235655400 @default.
- W2125248815 cites W4252395638 @default.
- W2125248815 doi "https://doi.org/10.1080/13670050.2011.558618" @default.
- W2125248815 hasPublicationYear "2011" @default.
- W2125248815 type Work @default.
- W2125248815 sameAs 2125248815 @default.
- W2125248815 citedByCount "15" @default.
- W2125248815 countsByYear W21252488152012 @default.
- W2125248815 countsByYear W21252488152014 @default.
- W2125248815 countsByYear W21252488152015 @default.
- W2125248815 countsByYear W21252488152016 @default.
- W2125248815 countsByYear W21252488152018 @default.
- W2125248815 countsByYear W21252488152019 @default.
- W2125248815 countsByYear W21252488152020 @default.
- W2125248815 countsByYear W21252488152021 @default.
- W2125248815 crossrefType "journal-article" @default.
- W2125248815 hasAuthorship W2125248815A5063502518 @default.
- W2125248815 hasAuthorship W2125248815A5082901358 @default.
- W2125248815 hasBestOaLocation W21252488152 @default.
- W2125248815 hasConcept C108494575 @default.
- W2125248815 hasConcept C111472728 @default.
- W2125248815 hasConcept C111919701 @default.
- W2125248815 hasConcept C138885662 @default.
- W2125248815 hasConcept C144024400 @default.
- W2125248815 hasConcept C145420912 @default.
- W2125248815 hasConcept C151719136 @default.
- W2125248815 hasConcept C15744967 @default.
- W2125248815 hasConcept C17744445 @default.
- W2125248815 hasConcept C19417346 @default.
- W2125248815 hasConcept C199539241 @default.
- W2125248815 hasConcept C2776154427 @default.
- W2125248815 hasConcept C2779530757 @default.
- W2125248815 hasConcept C2780035574 @default.
- W2125248815 hasConcept C41008148 @default.
- W2125248815 hasConcept C41895202 @default.
- W2125248815 hasConcept C554936623 @default.
- W2125248815 hasConcept C94625758 @default.
- W2125248815 hasConcept C98045186 @default.
- W2125248815 hasConcept C98147612 @default.
- W2125248815 hasConceptScore W2125248815C108494575 @default.
- W2125248815 hasConceptScore W2125248815C111472728 @default.
- W2125248815 hasConceptScore W2125248815C111919701 @default.
- W2125248815 hasConceptScore W2125248815C138885662 @default.
- W2125248815 hasConceptScore W2125248815C144024400 @default.
- W2125248815 hasConceptScore W2125248815C145420912 @default.
- W2125248815 hasConceptScore W2125248815C151719136 @default.
- W2125248815 hasConceptScore W2125248815C15744967 @default.
- W2125248815 hasConceptScore W2125248815C17744445 @default.
- W2125248815 hasConceptScore W2125248815C19417346 @default.
- W2125248815 hasConceptScore W2125248815C199539241 @default.
- W2125248815 hasConceptScore W2125248815C2776154427 @default.
- W2125248815 hasConceptScore W2125248815C2779530757 @default.
- W2125248815 hasConceptScore W2125248815C2780035574 @default.
- W2125248815 hasConceptScore W2125248815C41008148 @default.
- W2125248815 hasConceptScore W2125248815C41895202 @default.
- W2125248815 hasConceptScore W2125248815C554936623 @default.
- W2125248815 hasConceptScore W2125248815C94625758 @default.
- W2125248815 hasConceptScore W2125248815C98045186 @default.
- W2125248815 hasConceptScore W2125248815C98147612 @default.
- W2125248815 hasIssue "5" @default.
- W2125248815 hasLocation W21252488151 @default.
- W2125248815 hasLocation W21252488152 @default.
- W2125248815 hasOpenAccess W2125248815 @default.
- W2125248815 hasPrimaryLocation W21252488151 @default.
- W2125248815 hasRelatedWork W2353239354 @default.
- W2125248815 hasRelatedWork W2357020731 @default.
- W2125248815 hasRelatedWork W2366852697 @default.
- W2125248815 hasRelatedWork W2370781043 @default.
- W2125248815 hasRelatedWork W2372506249 @default.
- W2125248815 hasRelatedWork W2391256834 @default.
- W2125248815 hasRelatedWork W2748952813 @default.
- W2125248815 hasRelatedWork W2754565376 @default.
- W2125248815 hasRelatedWork W2754988186 @default.
- W2125248815 hasRelatedWork W2899084033 @default.
- W2125248815 hasVolume "14" @default.
- W2125248815 isParatext "false" @default.
- W2125248815 isRetracted "false" @default.
- W2125248815 magId "2125248815" @default.
- W2125248815 workType "article" @default.