Matches in SemOpenAlex for { <https://semopenalex.org/work/W2132402267> ?p ?o ?g. }
Showing items 1 to 84 of
84
with 100 items per page.
- W2132402267 abstract "The following is a critical survey of possible institutional locations for Translation Studies. The basic question to be asked is whether Translation Studies really requires any of the homes that our institutions currently make available, starting with the fundamental relationship with translator training. The basic answer is that, whether we like it or not, we are heading toward homelessness, and this may well be the best location we can hope to establish. Where is Translation Studies? When Monique Caminade and myself set out to compile a list of all the institutions that train translators and/or interpreters, we were surprised to see the world total climb to about 300 (although only 268 are in our 1995 checklist). This was more than fourteen times the 21 institutions that are currently members of the CIUTI, which is a European and North American club for the mutual recognition of ‘prestigious’ institutions. Clearly, to know what is happening in this field today one has to look at far more than the would-be hegemony of a self-selected top twenty. A second surprise was the great diversity of the institutional locations involved in the training of translators (no, I am not confusing this with Translation Studies as such): independent translation schools, university translation departments, sections of business schools, departments of comparative law, programmes in comparative literature, science departments, European studies, European administrative institutions, straight modern language departments, interdepartmental bodies, national examination bodies, private language schools, paraprofessional training programmes, summer schools, and a few even more miscellaneous structures. Not all these institutions would claim to be doing ‘Translation Studies’ in any sense that separates the term from vocational training; and none of the few that would make this claim objected to their being included in a list focused squarely on translator training. So I have no reason to believe that Translation Studies—by whatever definition—could not be carried out in any of these 300 or so institutions. Better, I have no evidence to suggest that, from the international perspective, there is just one triumphant institutional location involved, nor that any particular structure is inherently more productive of Translation Studies" @default.
- W2132402267 created "2016-06-24" @default.
- W2132402267 creator A5069251243 @default.
- W2132402267 date "1999-01-01" @default.
- W2132402267 modified "2023-09-27" @default.
- W2132402267 title "Why Translation Studies Should Learn to Be Homeless" @default.
- W2132402267 cites W144555756 @default.
- W2132402267 cites W1494344367 @default.
- W2132402267 cites W1518357195 @default.
- W2132402267 cites W1553727635 @default.
- W2132402267 cites W1554551091 @default.
- W2132402267 cites W1588508517 @default.
- W2132402267 cites W1589814219 @default.
- W2132402267 cites W2018203936 @default.
- W2132402267 cites W2088799869 @default.
- W2132402267 cites W2100653055 @default.
- W2132402267 cites W2104495355 @default.
- W2132402267 cites W2331010385 @default.
- W2132402267 cites W2504801587 @default.
- W2132402267 cites W3083177490 @default.
- W2132402267 cites W400805138 @default.
- W2132402267 cites W592805989 @default.
- W2132402267 cites W651637304 @default.
- W2132402267 cites W2924643969 @default.
- W2132402267 hasPublicationYear "1999" @default.
- W2132402267 type Work @default.
- W2132402267 sameAs 2132402267 @default.
- W2132402267 citedByCount "2" @default.
- W2132402267 countsByYear W21324022672014 @default.
- W2132402267 crossrefType "journal-article" @default.
- W2132402267 hasAuthorship W2132402267A5069251243 @default.
- W2132402267 hasConcept C122783720 @default.
- W2132402267 hasConcept C138885662 @default.
- W2132402267 hasConcept C144024400 @default.
- W2132402267 hasConcept C17744445 @default.
- W2132402267 hasConcept C199360897 @default.
- W2132402267 hasConcept C199539241 @default.
- W2132402267 hasConcept C2780343955 @default.
- W2132402267 hasConcept C2781316041 @default.
- W2132402267 hasConcept C35512512 @default.
- W2132402267 hasConcept C39549134 @default.
- W2132402267 hasConcept C41008148 @default.
- W2132402267 hasConcept C41895202 @default.
- W2132402267 hasConcept C46312422 @default.
- W2132402267 hasConceptScore W2132402267C122783720 @default.
- W2132402267 hasConceptScore W2132402267C138885662 @default.
- W2132402267 hasConceptScore W2132402267C144024400 @default.
- W2132402267 hasConceptScore W2132402267C17744445 @default.
- W2132402267 hasConceptScore W2132402267C199360897 @default.
- W2132402267 hasConceptScore W2132402267C199539241 @default.
- W2132402267 hasConceptScore W2132402267C2780343955 @default.
- W2132402267 hasConceptScore W2132402267C2781316041 @default.
- W2132402267 hasConceptScore W2132402267C35512512 @default.
- W2132402267 hasConceptScore W2132402267C39549134 @default.
- W2132402267 hasConceptScore W2132402267C41008148 @default.
- W2132402267 hasConceptScore W2132402267C41895202 @default.
- W2132402267 hasConceptScore W2132402267C46312422 @default.
- W2132402267 hasLocation W21324022671 @default.
- W2132402267 hasOpenAccess W2132402267 @default.
- W2132402267 hasPrimaryLocation W21324022671 @default.
- W2132402267 hasRelatedWork W1576598147 @default.
- W2132402267 hasRelatedWork W1601454699 @default.
- W2132402267 hasRelatedWork W1981593827 @default.
- W2132402267 hasRelatedWork W2009110504 @default.
- W2132402267 hasRelatedWork W2057923542 @default.
- W2132402267 hasRelatedWork W2062714435 @default.
- W2132402267 hasRelatedWork W2072319566 @default.
- W2132402267 hasRelatedWork W2093421357 @default.
- W2132402267 hasRelatedWork W2093671731 @default.
- W2132402267 hasRelatedWork W2093700016 @default.
- W2132402267 hasRelatedWork W2315980749 @default.
- W2132402267 hasRelatedWork W2317669344 @default.
- W2132402267 hasRelatedWork W2322543526 @default.
- W2132402267 hasRelatedWork W2558341658 @default.
- W2132402267 hasRelatedWork W2765775879 @default.
- W2132402267 hasRelatedWork W293443524 @default.
- W2132402267 hasRelatedWork W314767921 @default.
- W2132402267 hasRelatedWork W751665080 @default.
- W2132402267 hasRelatedWork W93058966 @default.
- W2132402267 hasRelatedWork W2601421614 @default.
- W2132402267 isParatext "false" @default.
- W2132402267 isRetracted "false" @default.
- W2132402267 magId "2132402267" @default.
- W2132402267 workType "article" @default.