Matches in SemOpenAlex for { <https://semopenalex.org/work/W2132571224> ?p ?o ?g. }
Showing items 1 to 74 of
74
with 100 items per page.
- W2132571224 endingPage "31" @default.
- W2132571224 startingPage "15" @default.
- W2132571224 abstract "The term <i>traductologie</i> was coined in the early 1970s to correspond to the establishment of translation as a valid object of scientific and academic study. Its English equivalent is usually <i>translation studies</i> but sometimes translatology.<p>Traductologie has two conceptual levels: the metalevel of study and analysis and the object level of what is thus examined, namely translations and translating. Both levels are variegated. The metalevel can usefully be mapped into broad ‘paradigms’ or disciplinary approaches: literary, linguistic, semiotic, philosophical, historical, lexico-terminological, automated (MT), prescriptive and pedagogical, scientific-experimental, text and corpus oriented, process oriented, social etc. The object level is traditionally divided between written translation and oral translation (<i>interpretation</i>), and the former is often categorized by ‘text types’.<p>Permutations of the meta and object categories characterize different varieties of traductologie. When discoursing about it, one should be aware that a statement that is meaningful in one variety may be meaningless in another.<p>" @default.
- W2132571224 created "2016-06-24" @default.
- W2132571224 creator A5077743211 @default.
- W2132571224 date "2011-04-19" @default.
- W2132571224 modified "2023-10-02" @default.
- W2132571224 title "Origins and conceptual analysis of the term ‘traductologie/translatology’" @default.
- W2132571224 doi "https://doi.org/10.1075/babel.57.1.02har" @default.
- W2132571224 hasPublicationYear "2011" @default.
- W2132571224 type Work @default.
- W2132571224 sameAs 2132571224 @default.
- W2132571224 citedByCount "5" @default.
- W2132571224 countsByYear W21325712242013 @default.
- W2132571224 countsByYear W21325712242019 @default.
- W2132571224 countsByYear W21325712242022 @default.
- W2132571224 countsByYear W21325712242023 @default.
- W2132571224 crossrefType "journal-article" @default.
- W2132571224 hasAuthorship W2132571224A5077743211 @default.
- W2132571224 hasConcept C111472728 @default.
- W2132571224 hasConcept C120012220 @default.
- W2132571224 hasConcept C121332964 @default.
- W2132571224 hasConcept C136197465 @default.
- W2132571224 hasConcept C138885662 @default.
- W2132571224 hasConcept C139997677 @default.
- W2132571224 hasConcept C144024400 @default.
- W2132571224 hasConcept C154945302 @default.
- W2132571224 hasConcept C2777026412 @default.
- W2132571224 hasConcept C2781238097 @default.
- W2132571224 hasConcept C35512512 @default.
- W2132571224 hasConcept C36289849 @default.
- W2132571224 hasConcept C41008148 @default.
- W2132571224 hasConcept C41895202 @default.
- W2132571224 hasConcept C527412718 @default.
- W2132571224 hasConcept C61797465 @default.
- W2132571224 hasConcept C62520636 @default.
- W2132571224 hasConcept C8795937 @default.
- W2132571224 hasConceptScore W2132571224C111472728 @default.
- W2132571224 hasConceptScore W2132571224C120012220 @default.
- W2132571224 hasConceptScore W2132571224C121332964 @default.
- W2132571224 hasConceptScore W2132571224C136197465 @default.
- W2132571224 hasConceptScore W2132571224C138885662 @default.
- W2132571224 hasConceptScore W2132571224C139997677 @default.
- W2132571224 hasConceptScore W2132571224C144024400 @default.
- W2132571224 hasConceptScore W2132571224C154945302 @default.
- W2132571224 hasConceptScore W2132571224C2777026412 @default.
- W2132571224 hasConceptScore W2132571224C2781238097 @default.
- W2132571224 hasConceptScore W2132571224C35512512 @default.
- W2132571224 hasConceptScore W2132571224C36289849 @default.
- W2132571224 hasConceptScore W2132571224C41008148 @default.
- W2132571224 hasConceptScore W2132571224C41895202 @default.
- W2132571224 hasConceptScore W2132571224C527412718 @default.
- W2132571224 hasConceptScore W2132571224C61797465 @default.
- W2132571224 hasConceptScore W2132571224C62520636 @default.
- W2132571224 hasConceptScore W2132571224C8795937 @default.
- W2132571224 hasIssue "1" @default.
- W2132571224 hasLocation W21325712241 @default.
- W2132571224 hasOpenAccess W2132571224 @default.
- W2132571224 hasPrimaryLocation W21325712241 @default.
- W2132571224 hasRelatedWork W1819964669 @default.
- W2132571224 hasRelatedWork W1976698646 @default.
- W2132571224 hasRelatedWork W2068931236 @default.
- W2132571224 hasRelatedWork W2146161677 @default.
- W2132571224 hasRelatedWork W2361293148 @default.
- W2132571224 hasRelatedWork W2374458078 @default.
- W2132571224 hasRelatedWork W2748952813 @default.
- W2132571224 hasRelatedWork W2951405264 @default.
- W2132571224 hasRelatedWork W3039263931 @default.
- W2132571224 hasRelatedWork W4220848394 @default.
- W2132571224 hasVolume "57" @default.
- W2132571224 isParatext "false" @default.
- W2132571224 isRetracted "false" @default.
- W2132571224 magId "2132571224" @default.
- W2132571224 workType "article" @default.