Matches in SemOpenAlex for { <https://semopenalex.org/work/W2163680507> ?p ?o ?g. }
- W2163680507 endingPage "353" @default.
- W2163680507 startingPage "331" @default.
- W2163680507 abstract "The main methodological approaches used in cognitive translation process research have hitherto been inspired by methods originally developed in the behavioural sciences, especially psychology. This article contends that mainstream experimental research in laboratory settings needs to be complemented with other methodological approaches such as qualitative, ethnographic research in order to be able to account for the situated, embedded and extended aspects of cognition – as described in current cognitive science approaches. In addition, it presents the empirical research design and initial results of an ethnographic field study into the socio-cognitive aspects of translation. The results show the complexity of the social network involved in the observed case of freelance translation, the tendency of the translator to externalize parts of the process and thus transform the internal processing into an interaction with self-produced outer stimuli—thereby reconfiguring the cognitive space—and the existence of distinct, iterative interaction patterns that stand out as behavioural and cognitive routines in the way the translator works." @default.
- W2163680507 created "2016-06-24" @default.
- W2163680507 creator A5069597556 @default.
- W2163680507 date "2014-01-01" @default.
- W2163680507 modified "2023-10-06" @default.
- W2163680507 title "Translation process research as interaction research: from mental to socio-cognitive processes" @default.
- W2163680507 cites W1515587369 @default.
- W2163680507 cites W1523559433 @default.
- W2163680507 cites W1552415422 @default.
- W2163680507 cites W1565555284 @default.
- W2163680507 cites W1574142971 @default.
- W2163680507 cites W1594134222 @default.
- W2163680507 cites W1598089656 @default.
- W2163680507 cites W1783594902 @default.
- W2163680507 cites W1977308918 @default.
- W2163680507 cites W1981218600 @default.
- W2163680507 cites W1983000477 @default.
- W2163680507 cites W2009794128 @default.
- W2163680507 cites W2029949252 @default.
- W2163680507 cites W2043243894 @default.
- W2163680507 cites W2088000915 @default.
- W2163680507 cites W2088534783 @default.
- W2163680507 cites W2126783692 @default.
- W2163680507 cites W2128922568 @default.
- W2163680507 cites W2133735566 @default.
- W2163680507 cites W2151834591 @default.
- W2163680507 cites W2159798645 @default.
- W2163680507 cites W2167750783 @default.
- W2163680507 cites W2189200738 @default.
- W2163680507 cites W2317119383 @default.
- W2163680507 cites W2318928470 @default.
- W2163680507 cites W2329395632 @default.
- W2163680507 cites W2479809055 @default.
- W2163680507 cites W2496300842 @default.
- W2163680507 cites W2622118735 @default.
- W2163680507 cites W3095779293 @default.
- W2163680507 cites W3192086051 @default.
- W2163680507 cites W3207021134 @default.
- W2163680507 cites W3217660297 @default.
- W2163680507 cites W393180982 @default.
- W2163680507 doi "https://doi.org/10.6035/monti.2014.ne1.11" @default.
- W2163680507 hasPublicationYear "2014" @default.
- W2163680507 type Work @default.
- W2163680507 sameAs 2163680507 @default.
- W2163680507 citedByCount "55" @default.
- W2163680507 countsByYear W21636805072015 @default.
- W2163680507 countsByYear W21636805072016 @default.
- W2163680507 countsByYear W21636805072017 @default.
- W2163680507 countsByYear W21636805072018 @default.
- W2163680507 countsByYear W21636805072019 @default.
- W2163680507 countsByYear W21636805072020 @default.
- W2163680507 countsByYear W21636805072021 @default.
- W2163680507 countsByYear W21636805072022 @default.
- W2163680507 countsByYear W21636805072023 @default.
- W2163680507 crossrefType "journal-article" @default.
- W2163680507 hasAuthorship W2163680507A5069597556 @default.
- W2163680507 hasBestOaLocation W21636805071 @default.
- W2163680507 hasConcept C111472728 @default.
- W2163680507 hasConcept C111919701 @default.
- W2163680507 hasConcept C132829578 @default.
- W2163680507 hasConcept C138885662 @default.
- W2163680507 hasConcept C144024400 @default.
- W2163680507 hasConcept C154945302 @default.
- W2163680507 hasConcept C15744967 @default.
- W2163680507 hasConcept C169760540 @default.
- W2163680507 hasConcept C169900460 @default.
- W2163680507 hasConcept C179454799 @default.
- W2163680507 hasConcept C180747234 @default.
- W2163680507 hasConcept C188147891 @default.
- W2163680507 hasConcept C19165224 @default.
- W2163680507 hasConcept C201770970 @default.
- W2163680507 hasConcept C202444582 @default.
- W2163680507 hasConcept C27206212 @default.
- W2163680507 hasConcept C2777617010 @default.
- W2163680507 hasConcept C2778572836 @default.
- W2163680507 hasConcept C33923547 @default.
- W2163680507 hasConcept C41008148 @default.
- W2163680507 hasConcept C80944243 @default.
- W2163680507 hasConcept C9652623 @default.
- W2163680507 hasConcept C98045186 @default.
- W2163680507 hasConceptScore W2163680507C111472728 @default.
- W2163680507 hasConceptScore W2163680507C111919701 @default.
- W2163680507 hasConceptScore W2163680507C132829578 @default.
- W2163680507 hasConceptScore W2163680507C138885662 @default.
- W2163680507 hasConceptScore W2163680507C144024400 @default.
- W2163680507 hasConceptScore W2163680507C154945302 @default.
- W2163680507 hasConceptScore W2163680507C15744967 @default.
- W2163680507 hasConceptScore W2163680507C169760540 @default.
- W2163680507 hasConceptScore W2163680507C169900460 @default.
- W2163680507 hasConceptScore W2163680507C179454799 @default.
- W2163680507 hasConceptScore W2163680507C180747234 @default.
- W2163680507 hasConceptScore W2163680507C188147891 @default.
- W2163680507 hasConceptScore W2163680507C19165224 @default.
- W2163680507 hasConceptScore W2163680507C201770970 @default.
- W2163680507 hasConceptScore W2163680507C202444582 @default.
- W2163680507 hasConceptScore W2163680507C27206212 @default.
- W2163680507 hasConceptScore W2163680507C2777617010 @default.
- W2163680507 hasConceptScore W2163680507C2778572836 @default.