Matches in SemOpenAlex for { <https://semopenalex.org/work/W2174328610> ?p ?o ?g. }
Showing items 1 to 41 of
41
with 100 items per page.
- W2174328610 endingPage "48" @default.
- W2174328610 startingPage "37" @default.
- W2174328610 abstract "Dans les fictions de Graham Swift, l’Histoire (et en particulier la Seconde Guerre mondiale) est souvent considérée à travers les histoires et la mémoire des différents narrateurs. Cependant, comme Swift lui-même l’a fait remarquer, « nos souvenirs ne nous viennent pas de manière chronologique, mais dans le désordre » et dans ses écrits il tente d’imiter ce processus. C’est le cas dans Waterland (1983) et l’un des défis les plus importants de l’adaptation cinématographique de 1992 du roman était de trouver des équivalents filmiques à cette technique narrative sans perdre le spectateur dans une succession étourdissante de retours en arrière et de sauts en avant. Nous ne nous comparerons pas ici le film au roman et ne nous intéresserons pas à la question de la « fidélité » de l’un à l’autre puisque, comme l’a noté le critique Brian McFarlane et bien d’autres après lui, cette question ne fait qu’en rejeter dans l’ombre d’autres, plus intéressantes. Nous étudierons les choix de (re)lecture du réalisateur (Stephen Gyllenhaal) et du scénariste (Peter Prince) du film, avec Jeremy Irons dans le rôle de Tom Crick, Sinéad Cusack dans celui de Mary et Ethan Hawke, alors tout auréolé de son interprétation de l’élève Todd Anderson dans le film de 1990 de Peter Weir Dead Poets Society, dans celui de Price. Nous nous concentrerons plus spécifiquement sur les conséquences de la transposition d’une partie de ce roman fondamentalement britannique aux États-Unis, sur la manière dont l’Histoire est présentée et sur la transformation de la fin énigmatique du roman en une fin relativement heureuse." @default.
- W2174328610 created "2016-06-24" @default.
- W2174328610 creator A5040016747 @default.
- W2174328610 date "2011-12-16" @default.
- W2174328610 modified "2023-09-25" @default.
- W2174328610 title "From Greenwich to Pittsburgh: the Americanisation of Graham Swift’s Waterland in Stephen Gyllenhaal’s 1992 Cinematic Adaptation of the Novel" @default.
- W2174328610 cites W2317301939 @default.
- W2174328610 doi "https://doi.org/10.4000/ebc.2344" @default.
- W2174328610 hasPublicationYear "2011" @default.
- W2174328610 type Work @default.
- W2174328610 sameAs 2174328610 @default.
- W2174328610 citedByCount "0" @default.
- W2174328610 crossrefType "journal-article" @default.
- W2174328610 hasAuthorship W2174328610A5040016747 @default.
- W2174328610 hasBestOaLocation W21743286101 @default.
- W2174328610 hasConcept C138885662 @default.
- W2174328610 hasConcept C142362112 @default.
- W2174328610 hasConcept C15708023 @default.
- W2174328610 hasConceptScore W2174328610C138885662 @default.
- W2174328610 hasConceptScore W2174328610C142362112 @default.
- W2174328610 hasConceptScore W2174328610C15708023 @default.
- W2174328610 hasIssue "41" @default.
- W2174328610 hasLocation W21743286101 @default.
- W2174328610 hasOpenAccess W2174328610 @default.
- W2174328610 hasPrimaryLocation W21743286101 @default.
- W2174328610 hasRelatedWork W135163757 @default.
- W2174328610 hasRelatedWork W1557907936 @default.
- W2174328610 hasRelatedWork W2111865594 @default.
- W2174328610 hasRelatedWork W2123836397 @default.
- W2174328610 hasRelatedWork W2248387313 @default.
- W2174328610 hasRelatedWork W2748952813 @default.
- W2174328610 hasRelatedWork W2780307509 @default.
- W2174328610 hasRelatedWork W2899084033 @default.
- W2174328610 hasRelatedWork W3203105381 @default.
- W2174328610 hasRelatedWork W1832118649 @default.
- W2174328610 isParatext "false" @default.
- W2174328610 isRetracted "false" @default.
- W2174328610 magId "2174328610" @default.
- W2174328610 workType "article" @default.