FRINK Linked Data Fragments server

Matches in SemOpenAlex for { <https://semopenalex.org/work/W2181702046> ?p ?o ?g. }

• W2181702046 endingPage "51" @default.
• W2181702046 startingPage "39" @default.
• W2181702046 abstract "This article reflects on the demands that the paradigm of PCC (patient-centred care) involves for medical translators and writers. We will review the notion of patient-centred healthcare, and will highlight the concept of empowerment of the patient in order to improve communication between patients and healthcare professionals, two discourse communities with different conceptual backgrounds and rules of communication, whose mutual understanding can significantly improve the quality of healthcare (Jovell/Navarro 2009). In the area of written communication, medical writing and translation in general and the role of reformulating information to fit expectations in particular may play an important role as a bridge between these communities. Whilst Translation Studies has traditionally been based on the notion of equifunctional and interlingual translation (a notion which is valid as a way of explaining many communication situations), in this article, we shall argue that the notion of intergeneric translation, both in intra- and interlingual contexts, also needs to be developed in order to respond to the requirements of written communication in very specific contexts such as that of healthcare. Following Mason (2000: 6), “while audience design will regulate the interpersonal dimension of meaning, socio-textual practices (genre, discourse and text type) will regulate the intertextual dimension”. We therefore need to design genres in the domain of healthcare according to the nature of the audience and in the specific context we are examining, and only sound generic competence will help the writer/translator to appropriately combine the textual dimension with the interpersonal dimension so as to achieve the required skopos." @default.
• W2181702046 created "2016-06-24" @default.
• W2181702046 creator A5063545407 @default.
• W2181702046 creator A5067334904 @default.
• W2181702046 date "2017-10-25" @default.
• W2181702046 modified "2023-10-04" @default.
• W2181702046 title "Equigeneric and Intergeneric Translation in Patient-Centred Care" @default.
• W2181702046 cites W1570160909 @default.
• W2181702046 cites W169396758 @default.
• W2181702046 cites W185859489 @default.
• W2181702046 cites W1982194714 @default.
• W2181702046 cites W1986300170 @default.
• W2181702046 cites W1990480169 @default.
• W2181702046 cites W2008862821 @default.
• W2181702046 cites W2071914552 @default.
• W2181702046 cites W2087671553 @default.
• W2181702046 cites W2088214201 @default.
• W2181702046 cites W2088416430 @default.
• W2181702046 cites W2104860609 @default.
• W2181702046 cites W2133963369 @default.
• W2181702046 cites W2147489153 @default.
• W2181702046 cites W2396093973 @default.
• W2181702046 cites W2432956665 @default.
• W2181702046 cites W2914642567 @default.
• W2181702046 cites W2963592638 @default.
• W2181702046 cites W3198529211 @default.
• W2181702046 cites W348845776 @default.
• W2181702046 cites W49655565 @default.
• W2181702046 cites W603578682 @default.
• W2181702046 cites W66168604 @default.
• W2181702046 doi "https://doi.org/10.7146/hjlcb.v26i51.97436" @default.
• W2181702046 hasPublicationYear "2017" @default.
• W2181702046 type Work @default.
• W2181702046 sameAs 2181702046 @default.
• W2181702046 citedByCount "4" @default.
• W2181702046 countsByYear W21817020462019 @default.
• W2181702046 countsByYear W21817020462021 @default.
• W2181702046 crossrefType "journal-article" @default.
• W2181702046 hasAuthorship W2181702046A5063545407 @default.
• W2181702046 hasAuthorship W2181702046A5067334904 @default.
• W2181702046 hasBestOaLocation W21817020461 @default.
• W2181702046 hasConcept C100521375 @default.
• W2181702046 hasConcept C138885662 @default.
• W2181702046 hasConcept C144024400 @default.
• W2181702046 hasConcept C151730666 @default.
• W2181702046 hasConcept C15744967 @default.
• W2181702046 hasConcept C160735492 @default.
• W2181702046 hasConcept C164850336 @default.
• W2181702046 hasConcept C17744445 @default.
• W2181702046 hasConcept C199539241 @default.
• W2181702046 hasConcept C202444582 @default.
• W2181702046 hasConcept C2779343474 @default.
• W2181702046 hasConcept C2780876879 @default.
• W2181702046 hasConcept C33676613 @default.
• W2181702046 hasConcept C33923547 @default.
• W2181702046 hasConcept C41008148 @default.
• W2181702046 hasConcept C41895202 @default.
• W2181702046 hasConcept C46312422 @default.
• W2181702046 hasConcept C542102704 @default.
• W2181702046 hasConcept C56739046 @default.
• W2181702046 hasConcept C77805123 @default.
• W2181702046 hasConcept C86803240 @default.
• W2181702046 hasConceptScore W2181702046C100521375 @default.
• W2181702046 hasConceptScore W2181702046C138885662 @default.
• W2181702046 hasConceptScore W2181702046C144024400 @default.
• W2181702046 hasConceptScore W2181702046C151730666 @default.
• W2181702046 hasConceptScore W2181702046C15744967 @default.
• W2181702046 hasConceptScore W2181702046C160735492 @default.
• W2181702046 hasConceptScore W2181702046C164850336 @default.
• W2181702046 hasConceptScore W2181702046C17744445 @default.
• W2181702046 hasConceptScore W2181702046C199539241 @default.
• W2181702046 hasConceptScore W2181702046C202444582 @default.
• W2181702046 hasConceptScore W2181702046C2779343474 @default.
• W2181702046 hasConceptScore W2181702046C2780876879 @default.
• W2181702046 hasConceptScore W2181702046C33676613 @default.
• W2181702046 hasConceptScore W2181702046C33923547 @default.
• W2181702046 hasConceptScore W2181702046C41008148 @default.
• W2181702046 hasConceptScore W2181702046C41895202 @default.
• W2181702046 hasConceptScore W2181702046C46312422 @default.
• W2181702046 hasConceptScore W2181702046C542102704 @default.
• W2181702046 hasConceptScore W2181702046C56739046 @default.
• W2181702046 hasConceptScore W2181702046C77805123 @default.
• W2181702046 hasConceptScore W2181702046C86803240 @default.
• W2181702046 hasIssue "51" @default.
• W2181702046 hasLocation W21817020461 @default.
• W2181702046 hasOpenAccess W2181702046 @default.
• W2181702046 hasPrimaryLocation W21817020461 @default.
• W2181702046 hasRelatedWork W1970079369 @default.
• W2181702046 hasRelatedWork W2364218737 @default.
• W2181702046 hasRelatedWork W2365600428 @default.
• W2181702046 hasRelatedWork W2374219405 @default.
• W2181702046 hasRelatedWork W2378387552 @default.
• W2181702046 hasRelatedWork W2389257519 @default.
• W2181702046 hasRelatedWork W2748952813 @default.
• W2181702046 hasRelatedWork W2899084033 @default.
• W2181702046 hasRelatedWork W2996188850 @default.
• W2181702046 hasRelatedWork W3096114110 @default.
• W2181702046 isParatext "false" @default.

• next