Matches in SemOpenAlex for { <https://semopenalex.org/work/W2188664196> ?p ?o ?g. }
Showing items 1 to 94 of
94
with 100 items per page.
- W2188664196 abstract "ranslations serve an essential function at the FBI. They serve not only to aid agents in understanding and creating a criminal case, but also as important evidence in the subsequent trial (Fishman, 2006). Having an accurate translation, an accurate representation of what was said in the source language, is crucial. Starting in 2008, the University of Maryland Center for Advanced Study of Language (CASL) conducted a study to determine whether providing a human-generated quick transcript in the same language as the audio would allow FBI linguists to create verbatim translations more quickly and/or with greater accuracy (Wayland, et al., 2009). The study was commissioned to help the FBI decide how to assign transcription and translation work tasks and to aid in staffing decisions. To maximize the relevance of that study to the FBI, we designed our translation scoring methodology to work with their existing Quality Control (QC) process. This document describes the FBI’s method, and provides a brief overview of other translation quality assessment methods, showing the principal strengths of the FBI’s approach, specifically: • The emphasis on and identification of errors that impact the intelligence value of the translation, and • The identification and correction of errors for the purpose of mentoring. We hope that this document will serve as a useful resource for the FBI and any individual or agency interested in learning about the FBI’s QC process." @default.
- W2188664196 created "2016-06-24" @default.
- W2188664196 creator A5003777854 @default.
- W2188664196 creator A5026343887 @default.
- W2188664196 creator A5066754113 @default.
- W2188664196 creator A5085447117 @default.
- W2188664196 creator A5088400284 @default.
- W2188664196 date "2009-01-01" @default.
- W2188664196 modified "2023-09-27" @default.
- W2188664196 title "Translation Quality Control at the FBI Focus on Feedback and Intelligence Value" @default.
- W2188664196 cites W2051239504 @default.
- W2188664196 cites W2052664563 @default.
- W2188664196 cites W2147781499 @default.
- W2188664196 cites W2247358882 @default.
- W2188664196 cites W2506125477 @default.
- W2188664196 cites W254220912 @default.
- W2188664196 cites W581443057 @default.
- W2188664196 hasPublicationYear "2009" @default.
- W2188664196 type Work @default.
- W2188664196 sameAs 2188664196 @default.
- W2188664196 citedByCount "0" @default.
- W2188664196 crossrefType "journal-article" @default.
- W2188664196 hasAuthorship W2188664196A5003777854 @default.
- W2188664196 hasAuthorship W2188664196A5026343887 @default.
- W2188664196 hasAuthorship W2188664196A5066754113 @default.
- W2188664196 hasAuthorship W2188664196A5085447117 @default.
- W2188664196 hasAuthorship W2188664196A5088400284 @default.
- W2188664196 hasConcept C108170787 @default.
- W2188664196 hasConcept C111472728 @default.
- W2188664196 hasConcept C111919701 @default.
- W2188664196 hasConcept C116834253 @default.
- W2188664196 hasConcept C138885662 @default.
- W2188664196 hasConcept C144024400 @default.
- W2188664196 hasConcept C144559511 @default.
- W2188664196 hasConcept C154945302 @default.
- W2188664196 hasConcept C158154518 @default.
- W2188664196 hasConcept C17744445 @default.
- W2188664196 hasConcept C199539241 @default.
- W2188664196 hasConcept C2775924081 @default.
- W2188664196 hasConcept C2777512617 @default.
- W2188664196 hasConcept C2779530757 @default.
- W2188664196 hasConcept C36289849 @default.
- W2188664196 hasConcept C38652104 @default.
- W2188664196 hasConcept C41008148 @default.
- W2188664196 hasConcept C59822182 @default.
- W2188664196 hasConcept C86803240 @default.
- W2188664196 hasConcept C98045186 @default.
- W2188664196 hasConceptScore W2188664196C108170787 @default.
- W2188664196 hasConceptScore W2188664196C111472728 @default.
- W2188664196 hasConceptScore W2188664196C111919701 @default.
- W2188664196 hasConceptScore W2188664196C116834253 @default.
- W2188664196 hasConceptScore W2188664196C138885662 @default.
- W2188664196 hasConceptScore W2188664196C144024400 @default.
- W2188664196 hasConceptScore W2188664196C144559511 @default.
- W2188664196 hasConceptScore W2188664196C154945302 @default.
- W2188664196 hasConceptScore W2188664196C158154518 @default.
- W2188664196 hasConceptScore W2188664196C17744445 @default.
- W2188664196 hasConceptScore W2188664196C199539241 @default.
- W2188664196 hasConceptScore W2188664196C2775924081 @default.
- W2188664196 hasConceptScore W2188664196C2777512617 @default.
- W2188664196 hasConceptScore W2188664196C2779530757 @default.
- W2188664196 hasConceptScore W2188664196C36289849 @default.
- W2188664196 hasConceptScore W2188664196C38652104 @default.
- W2188664196 hasConceptScore W2188664196C41008148 @default.
- W2188664196 hasConceptScore W2188664196C59822182 @default.
- W2188664196 hasConceptScore W2188664196C86803240 @default.
- W2188664196 hasConceptScore W2188664196C98045186 @default.
- W2188664196 hasLocation W21886641961 @default.
- W2188664196 hasOpenAccess W2188664196 @default.
- W2188664196 hasPrimaryLocation W21886641961 @default.
- W2188664196 hasRelatedWork W1025898907 @default.
- W2188664196 hasRelatedWork W108082636 @default.
- W2188664196 hasRelatedWork W1540759978 @default.
- W2188664196 hasRelatedWork W1605303807 @default.
- W2188664196 hasRelatedWork W2075902541 @default.
- W2188664196 hasRelatedWork W2131793210 @default.
- W2188664196 hasRelatedWork W2168166926 @default.
- W2188664196 hasRelatedWork W2181674930 @default.
- W2188664196 hasRelatedWork W2294649391 @default.
- W2188664196 hasRelatedWork W2338290223 @default.
- W2188664196 hasRelatedWork W2341753400 @default.
- W2188664196 hasRelatedWork W240493990 @default.
- W2188664196 hasRelatedWork W2520715652 @default.
- W2188664196 hasRelatedWork W2603185421 @default.
- W2188664196 hasRelatedWork W3112885733 @default.
- W2188664196 hasRelatedWork W3160909372 @default.
- W2188664196 hasRelatedWork W3161412941 @default.
- W2188664196 hasRelatedWork W3172142319 @default.
- W2188664196 hasRelatedWork W609226388 @default.
- W2188664196 hasRelatedWork W1604228562 @default.
- W2188664196 isParatext "false" @default.
- W2188664196 isRetracted "false" @default.
- W2188664196 magId "2188664196" @default.
- W2188664196 workType "article" @default.