Matches in SemOpenAlex for { <https://semopenalex.org/work/W2199029080> ?p ?o ?g. }
Showing items 1 to 83 of
83
with 100 items per page.
- W2199029080 abstract "The works of translingual writers-those who write in a language other than their native tongue-present a rich field for study, but literary translingualism remains underresearched and undertheorized. In this work Tamar Steinitz explores the psychological effects of translingualism in the works of two authors: the German Stefan Heym (1913-2001) and the Austrian Jakov Lind (1927-2007). Both were forced into exile by the rise of Nazism; both chose English as a language of artistic expression. Steinitz argues that translingualism, which ruptures the perceived link between language and world as the writer chooses between systems of representation, leads to a psychic split that can be expressed in the writer's work as a schizophrenic existence or as a productive doubling of perspective. Movement between languages can thus reflect both the freedom associated with geographical mobility and the emotional price it entails. Reading Lind's and Heym's works within their postwar context, Steinitz proposes these authors as representative models, respectively, of translingualism as loss and fragmentation and translingualism as opportunity and mediation." @default.
- W2199029080 created "2016-06-24" @default.
- W2199029080 creator A5008654212 @default.
- W2199029080 date "2013-09-03" @default.
- W2199029080 modified "2023-09-27" @default.
- W2199029080 title "Translingual Identities: Language and the Self in Stefan Heym and Jakov Lind" @default.
- W2199029080 hasPublicationYear "2013" @default.
- W2199029080 type Work @default.
- W2199029080 sameAs 2199029080 @default.
- W2199029080 citedByCount "2" @default.
- W2199029080 countsByYear W21990290802015 @default.
- W2199029080 countsByYear W21990290802016 @default.
- W2199029080 crossrefType "book" @default.
- W2199029080 hasAuthorship W2199029080A5008654212 @default.
- W2199029080 hasConcept C107038049 @default.
- W2199029080 hasConcept C124952713 @default.
- W2199029080 hasConcept C12713177 @default.
- W2199029080 hasConcept C138885662 @default.
- W2199029080 hasConcept C142362112 @default.
- W2199029080 hasConcept C142724271 @default.
- W2199029080 hasConcept C144024400 @default.
- W2199029080 hasConcept C153349607 @default.
- W2199029080 hasConcept C154775046 @default.
- W2199029080 hasConcept C166957645 @default.
- W2199029080 hasConcept C17744445 @default.
- W2199029080 hasConcept C199539241 @default.
- W2199029080 hasConcept C204787440 @default.
- W2199029080 hasConcept C2776359362 @default.
- W2199029080 hasConcept C2779343474 @default.
- W2199029080 hasConcept C2780456611 @default.
- W2199029080 hasConcept C41895202 @default.
- W2199029080 hasConcept C5616717 @default.
- W2199029080 hasConcept C71924100 @default.
- W2199029080 hasConcept C94625758 @default.
- W2199029080 hasConcept C95457728 @default.
- W2199029080 hasConceptScore W2199029080C107038049 @default.
- W2199029080 hasConceptScore W2199029080C124952713 @default.
- W2199029080 hasConceptScore W2199029080C12713177 @default.
- W2199029080 hasConceptScore W2199029080C138885662 @default.
- W2199029080 hasConceptScore W2199029080C142362112 @default.
- W2199029080 hasConceptScore W2199029080C142724271 @default.
- W2199029080 hasConceptScore W2199029080C144024400 @default.
- W2199029080 hasConceptScore W2199029080C153349607 @default.
- W2199029080 hasConceptScore W2199029080C154775046 @default.
- W2199029080 hasConceptScore W2199029080C166957645 @default.
- W2199029080 hasConceptScore W2199029080C17744445 @default.
- W2199029080 hasConceptScore W2199029080C199539241 @default.
- W2199029080 hasConceptScore W2199029080C204787440 @default.
- W2199029080 hasConceptScore W2199029080C2776359362 @default.
- W2199029080 hasConceptScore W2199029080C2779343474 @default.
- W2199029080 hasConceptScore W2199029080C2780456611 @default.
- W2199029080 hasConceptScore W2199029080C41895202 @default.
- W2199029080 hasConceptScore W2199029080C5616717 @default.
- W2199029080 hasConceptScore W2199029080C71924100 @default.
- W2199029080 hasConceptScore W2199029080C94625758 @default.
- W2199029080 hasConceptScore W2199029080C95457728 @default.
- W2199029080 hasLocation W21990290801 @default.
- W2199029080 hasOpenAccess W2199029080 @default.
- W2199029080 hasPrimaryLocation W21990290801 @default.
- W2199029080 hasRelatedWork W1874240514 @default.
- W2199029080 hasRelatedWork W1977851938 @default.
- W2199029080 hasRelatedWork W2117540129 @default.
- W2199029080 hasRelatedWork W2286681991 @default.
- W2199029080 hasRelatedWork W239058512 @default.
- W2199029080 hasRelatedWork W2477439527 @default.
- W2199029080 hasRelatedWork W2522880715 @default.
- W2199029080 hasRelatedWork W2557494105 @default.
- W2199029080 hasRelatedWork W2727839885 @default.
- W2199029080 hasRelatedWork W2748499496 @default.
- W2199029080 hasRelatedWork W2749343421 @default.
- W2199029080 hasRelatedWork W2765202433 @default.
- W2199029080 hasRelatedWork W2904996000 @default.
- W2199029080 hasRelatedWork W2945032555 @default.
- W2199029080 hasRelatedWork W2994233419 @default.
- W2199029080 hasRelatedWork W3044144522 @default.
- W2199029080 hasRelatedWork W403056402 @default.
- W2199029080 hasRelatedWork W61354698 @default.
- W2199029080 hasRelatedWork W74344765 @default.
- W2199029080 hasRelatedWork W887124384 @default.
- W2199029080 isParatext "false" @default.
- W2199029080 isRetracted "false" @default.
- W2199029080 magId "2199029080" @default.
- W2199029080 workType "book" @default.