Matches in SemOpenAlex for { <https://semopenalex.org/work/W2278033584> ?p ?o ?g. }
Showing items 1 to 93 of
93
with 100 items per page.
- W2278033584 abstract "A common claim goes that only technical, informative texts are fit for machine translation (MT), but this paper tries to investigate if MT has its useful role in folktales when the audience reads their MTs only for gisting and cultural knowledge acquisition, not literary appreciation. Drawing on the functionalistic theory as the theoretical framework, this research aims at investigating how MT acceptance relates to the new function of folktales. An MT assessment is conducted based on a three-scale assessment and the results show that most respondents favor the English MT of a folktale tailored to the informative function than to the traditional function of literary appreciation. Most respondents prioritize a clear, smooth flow of ideas and consistent use of tense verbs over the preservation of the conversational literary form. The implications indicate that technological innovation has affected the way of web audience’s reading of online folktales, and therefore MT service can declare a new, expanding realm on the web. In a nutshell, this research suggests a breakthrough towards a new target of MT application and sheds light on the inevitable impact of technology on the web audience’s acceptance of literary MT in the digital era." @default.
- W2278033584 created "2016-06-24" @default.
- W2278033584 creator A5024185093 @default.
- W2278033584 date "2016-02-14" @default.
- W2278033584 modified "2023-10-15" @default.
- W2278033584 title "Can Machine Translation Declare a New Realm of Service? Online Folktales as a Case Study" @default.
- W2278033584 cites W1486876216 @default.
- W2278033584 cites W1563602266 @default.
- W2278033584 cites W1598062678 @default.
- W2278033584 cites W1608805534 @default.
- W2278033584 cites W1967838432 @default.
- W2278033584 cites W2003056160 @default.
- W2278033584 cites W2022092939 @default.
- W2278033584 cites W2029354867 @default.
- W2278033584 cites W2096587177 @default.
- W2278033584 cites W2322567335 @default.
- W2278033584 cites W2498764839 @default.
- W2278033584 cites W2798165592 @default.
- W2278033584 cites W3010643936 @default.
- W2278033584 cites W3203816948 @default.
- W2278033584 cites W2557455023 @default.
- W2278033584 doi "https://doi.org/10.17507/tpls.0602.05" @default.
- W2278033584 hasPublicationYear "2016" @default.
- W2278033584 type Work @default.
- W2278033584 sameAs 2278033584 @default.
- W2278033584 citedByCount "1" @default.
- W2278033584 countsByYear W22780335842016 @default.
- W2278033584 crossrefType "journal-article" @default.
- W2278033584 hasAuthorship W2278033584A5024185093 @default.
- W2278033584 hasBestOaLocation W22780335841 @default.
- W2278033584 hasConcept C121332964 @default.
- W2278033584 hasConcept C138885662 @default.
- W2278033584 hasConcept C14036430 @default.
- W2278033584 hasConcept C144024400 @default.
- W2278033584 hasConcept C144133560 @default.
- W2278033584 hasConcept C15744967 @default.
- W2278033584 hasConcept C162853370 @default.
- W2278033584 hasConcept C166957645 @default.
- W2278033584 hasConcept C2778755073 @default.
- W2278033584 hasConcept C2778757428 @default.
- W2278033584 hasConcept C2780378061 @default.
- W2278033584 hasConcept C41008148 @default.
- W2278033584 hasConcept C41895202 @default.
- W2278033584 hasConcept C554936623 @default.
- W2278033584 hasConcept C62520636 @default.
- W2278033584 hasConcept C78458016 @default.
- W2278033584 hasConcept C86803240 @default.
- W2278033584 hasConcept C95457728 @default.
- W2278033584 hasConceptScore W2278033584C121332964 @default.
- W2278033584 hasConceptScore W2278033584C138885662 @default.
- W2278033584 hasConceptScore W2278033584C14036430 @default.
- W2278033584 hasConceptScore W2278033584C144024400 @default.
- W2278033584 hasConceptScore W2278033584C144133560 @default.
- W2278033584 hasConceptScore W2278033584C15744967 @default.
- W2278033584 hasConceptScore W2278033584C162853370 @default.
- W2278033584 hasConceptScore W2278033584C166957645 @default.
- W2278033584 hasConceptScore W2278033584C2778755073 @default.
- W2278033584 hasConceptScore W2278033584C2778757428 @default.
- W2278033584 hasConceptScore W2278033584C2780378061 @default.
- W2278033584 hasConceptScore W2278033584C41008148 @default.
- W2278033584 hasConceptScore W2278033584C41895202 @default.
- W2278033584 hasConceptScore W2278033584C554936623 @default.
- W2278033584 hasConceptScore W2278033584C62520636 @default.
- W2278033584 hasConceptScore W2278033584C78458016 @default.
- W2278033584 hasConceptScore W2278033584C86803240 @default.
- W2278033584 hasConceptScore W2278033584C95457728 @default.
- W2278033584 hasLocation W22780335841 @default.
- W2278033584 hasOpenAccess W2278033584 @default.
- W2278033584 hasPrimaryLocation W22780335841 @default.
- W2278033584 hasRelatedWork W1505069416 @default.
- W2278033584 hasRelatedWork W1587858865 @default.
- W2278033584 hasRelatedWork W2074064972 @default.
- W2278033584 hasRelatedWork W2181516794 @default.
- W2278033584 hasRelatedWork W2209419522 @default.
- W2278033584 hasRelatedWork W2374416151 @default.
- W2278033584 hasRelatedWork W2377876651 @default.
- W2278033584 hasRelatedWork W2381181304 @default.
- W2278033584 hasRelatedWork W2751501150 @default.
- W2278033584 hasRelatedWork W2901416379 @default.
- W2278033584 hasRelatedWork W2921875939 @default.
- W2278033584 hasRelatedWork W2952315562 @default.
- W2278033584 hasRelatedWork W2970770626 @default.
- W2278033584 hasRelatedWork W3034457756 @default.
- W2278033584 hasRelatedWork W3044427106 @default.
- W2278033584 hasRelatedWork W3116598364 @default.
- W2278033584 hasRelatedWork W3198422017 @default.
- W2278033584 hasRelatedWork W3209322584 @default.
- W2278033584 hasRelatedWork W3213404231 @default.
- W2278033584 hasRelatedWork W26552011 @default.
- W2278033584 isParatext "false" @default.
- W2278033584 isRetracted "false" @default.
- W2278033584 magId "2278033584" @default.
- W2278033584 workType "article" @default.