Matches in SemOpenAlex for { <https://semopenalex.org/work/W2279741685> ?p ?o ?g. }
Showing items 1 to 75 of
75
with 100 items per page.
- W2279741685 endingPage "70" @default.
- W2279741685 startingPage "61" @default.
- W2279741685 abstract "The purpose of this paper is to investigate the nature of fiction translation and to explore the impact of application of sociosemiotic approach on translation of fiction. The applicability of the sociosemiotic approach to translation of fiction is examined from two perspectives: theory basis and translation practice. Four qualified professors with PhD degrees in Teaching, Linguistics, Literature and Translation participated in this study by completing three surveys about translations of Joyce’s “Araby” and giving scores to them according to certain criteria such as: title, genre (myth and archetype), setting and atmosphere, point of view, tone, symbolism, epiphany, allusion, imagery and intertexuality. The findings confirm significant effects. The conclusion may be drawn that this type of translation method deserves significant attention during the development in other sciences." @default.
- W2279741685 created "2016-06-24" @default.
- W2279741685 creator A5009381633 @default.
- W2279741685 creator A5023306097 @default.
- W2279741685 date "2008-07-01" @default.
- W2279741685 modified "2023-09-26" @default.
- W2279741685 title "Translation of Fiction: A Sociosemiotic Approach" @default.
- W2279741685 hasPublicationYear "2008" @default.
- W2279741685 type Work @default.
- W2279741685 sameAs 2279741685 @default.
- W2279741685 citedByCount "0" @default.
- W2279741685 crossrefType "journal-article" @default.
- W2279741685 hasAuthorship W2279741685A5009381633 @default.
- W2279741685 hasAuthorship W2279741685A5023306097 @default.
- W2279741685 hasConcept C124952713 @default.
- W2279741685 hasConcept C138885662 @default.
- W2279741685 hasConcept C142362112 @default.
- W2279741685 hasConcept C15744967 @default.
- W2279741685 hasConcept C2524010 @default.
- W2279741685 hasConcept C2777914595 @default.
- W2279741685 hasConcept C2778786118 @default.
- W2279741685 hasConcept C2780583480 @default.
- W2279741685 hasConcept C28719098 @default.
- W2279741685 hasConcept C33923547 @default.
- W2279741685 hasConcept C35512512 @default.
- W2279741685 hasConcept C41008148 @default.
- W2279741685 hasConcept C41895202 @default.
- W2279741685 hasConcept C49848784 @default.
- W2279741685 hasConcept C519517224 @default.
- W2279741685 hasConceptScore W2279741685C124952713 @default.
- W2279741685 hasConceptScore W2279741685C138885662 @default.
- W2279741685 hasConceptScore W2279741685C142362112 @default.
- W2279741685 hasConceptScore W2279741685C15744967 @default.
- W2279741685 hasConceptScore W2279741685C2524010 @default.
- W2279741685 hasConceptScore W2279741685C2777914595 @default.
- W2279741685 hasConceptScore W2279741685C2778786118 @default.
- W2279741685 hasConceptScore W2279741685C2780583480 @default.
- W2279741685 hasConceptScore W2279741685C28719098 @default.
- W2279741685 hasConceptScore W2279741685C33923547 @default.
- W2279741685 hasConceptScore W2279741685C35512512 @default.
- W2279741685 hasConceptScore W2279741685C41008148 @default.
- W2279741685 hasConceptScore W2279741685C41895202 @default.
- W2279741685 hasConceptScore W2279741685C49848784 @default.
- W2279741685 hasConceptScore W2279741685C519517224 @default.
- W2279741685 hasIssue "22" @default.
- W2279741685 hasLocation W22797416851 @default.
- W2279741685 hasOpenAccess W2279741685 @default.
- W2279741685 hasPrimaryLocation W22797416851 @default.
- W2279741685 hasRelatedWork W1488213142 @default.
- W2279741685 hasRelatedWork W1857886226 @default.
- W2279741685 hasRelatedWork W2171432897 @default.
- W2279741685 hasRelatedWork W2348575376 @default.
- W2279741685 hasRelatedWork W2352267000 @default.
- W2279741685 hasRelatedWork W2361077987 @default.
- W2279741685 hasRelatedWork W2370094892 @default.
- W2279741685 hasRelatedWork W2370665398 @default.
- W2279741685 hasRelatedWork W2376653256 @default.
- W2279741685 hasRelatedWork W2382825988 @default.
- W2279741685 hasRelatedWork W2384759531 @default.
- W2279741685 hasRelatedWork W2613335328 @default.
- W2279741685 hasRelatedWork W2764059151 @default.
- W2279741685 hasRelatedWork W2907036956 @default.
- W2279741685 hasRelatedWork W2910023786 @default.
- W2279741685 hasRelatedWork W2941077546 @default.
- W2279741685 hasRelatedWork W2952220753 @default.
- W2279741685 hasRelatedWork W3097152428 @default.
- W2279741685 hasRelatedWork W606670093 @default.
- W2279741685 hasRelatedWork W780123786 @default.
- W2279741685 hasVolume "6" @default.
- W2279741685 isParatext "false" @default.
- W2279741685 isRetracted "false" @default.
- W2279741685 magId "2279741685" @default.
- W2279741685 workType "article" @default.