Matches in SemOpenAlex for { <https://semopenalex.org/work/W2298245130> ?p ?o ?g. }
Showing items 1 to 69 of
69
with 100 items per page.
- W2298245130 endingPage "86" @default.
- W2298245130 startingPage "72" @default.
- W2298245130 abstract "The present research is an attempt to investigate the cases of censorship in dubbed movies shown on TV in Iran – namely “Godfather” series, and to establish the norms based on which the whole system is operating to apply this strategy in AVT as a mode of translation. Adopting Toury’s Descriptive Translation Studies and Even-Zohar’s Polysystem Theory, this descriptive study tried to find the answer to the following questions: What are the most common manifestations of censorship in Persian dubbed movies on Iranian TV? Are they rule-governed? In what ways? What are the determining factors in the application of censorship? Are they ideological? Does censorship cause any significant change in the entire meaning of the film? If yes, how much? After collection of relevant data, they were analyzed using translation shifts, for it seems that censorship is a kind of shift in ideology. As a result, units of analysis ranged from censorship of the scenes to censorship of the words uttered." @default.
- W2298245130 created "2016-06-24" @default.
- W2298245130 creator A5019057439 @default.
- W2298245130 date "2010-07-06" @default.
- W2298245130 modified "2023-09-23" @default.
- W2298245130 title "CENSORSHIP IN DUBBED MOVIES" @default.
- W2298245130 hasPublicationYear "2010" @default.
- W2298245130 type Work @default.
- W2298245130 sameAs 2298245130 @default.
- W2298245130 citedByCount "0" @default.
- W2298245130 crossrefType "journal-article" @default.
- W2298245130 hasAuthorship W2298245130A5019057439 @default.
- W2298245130 hasConcept C111472728 @default.
- W2298245130 hasConcept C112698675 @default.
- W2298245130 hasConcept C124952713 @default.
- W2298245130 hasConcept C138885662 @default.
- W2298245130 hasConcept C142362112 @default.
- W2298245130 hasConcept C144024400 @default.
- W2298245130 hasConcept C144133560 @default.
- W2298245130 hasConcept C158071213 @default.
- W2298245130 hasConcept C17744445 @default.
- W2298245130 hasConcept C199539241 @default.
- W2298245130 hasConcept C2780876879 @default.
- W2298245130 hasConcept C52930066 @default.
- W2298245130 hasConcept C94625758 @default.
- W2298245130 hasConceptScore W2298245130C111472728 @default.
- W2298245130 hasConceptScore W2298245130C112698675 @default.
- W2298245130 hasConceptScore W2298245130C124952713 @default.
- W2298245130 hasConceptScore W2298245130C138885662 @default.
- W2298245130 hasConceptScore W2298245130C142362112 @default.
- W2298245130 hasConceptScore W2298245130C144024400 @default.
- W2298245130 hasConceptScore W2298245130C144133560 @default.
- W2298245130 hasConceptScore W2298245130C158071213 @default.
- W2298245130 hasConceptScore W2298245130C17744445 @default.
- W2298245130 hasConceptScore W2298245130C199539241 @default.
- W2298245130 hasConceptScore W2298245130C2780876879 @default.
- W2298245130 hasConceptScore W2298245130C52930066 @default.
- W2298245130 hasConceptScore W2298245130C94625758 @default.
- W2298245130 hasIssue "31" @default.
- W2298245130 hasLocation W22982451301 @default.
- W2298245130 hasOpenAccess W2298245130 @default.
- W2298245130 hasPrimaryLocation W22982451301 @default.
- W2298245130 hasRelatedWork W1548900445 @default.
- W2298245130 hasRelatedWork W1972931387 @default.
- W2298245130 hasRelatedWork W2003520667 @default.
- W2298245130 hasRelatedWork W2008862228 @default.
- W2298245130 hasRelatedWork W2182071841 @default.
- W2298245130 hasRelatedWork W2219065767 @default.
- W2298245130 hasRelatedWork W2260473491 @default.
- W2298245130 hasRelatedWork W2287972969 @default.
- W2298245130 hasRelatedWork W2296093667 @default.
- W2298245130 hasRelatedWork W2327145226 @default.
- W2298245130 hasRelatedWork W2381743895 @default.
- W2298245130 hasRelatedWork W2394298783 @default.
- W2298245130 hasRelatedWork W2465941064 @default.
- W2298245130 hasRelatedWork W2562980422 @default.
- W2298245130 hasRelatedWork W2778545199 @default.
- W2298245130 hasRelatedWork W2936808000 @default.
- W2298245130 hasRelatedWork W3011481760 @default.
- W2298245130 hasRelatedWork W1972832621 @default.
- W2298245130 hasRelatedWork W3003163749 @default.
- W2298245130 hasRelatedWork W72953093 @default.
- W2298245130 hasVolume "8" @default.
- W2298245130 isParatext "false" @default.
- W2298245130 isRetracted "false" @default.
- W2298245130 magId "2298245130" @default.
- W2298245130 workType "article" @default.