Matches in SemOpenAlex for { <https://semopenalex.org/work/W2328589743> ?p ?o ?g. }
Showing items 1 to 39 of
39
with 100 items per page.
- W2328589743 abstract "Resumen: La principal aportacion de este articulo es el estudio del efecto que tiene el tipo de alineamiento en un sistema de traduccion estadistica de castellano a Lengua de Signos Espanola (LSE). El sistema de traduccion utiliza un modelo de traduccion basado en subfrases o secuencias de palabras. El articulo describe el ajuste de los parametros de configuracion de este sistema para el problema de traduccion concreto (castellano-LSE), siendo la seleccion del tipo de alineamiento un aspecto critico en los resultados de traduccion obtenidos. La seleccion del tipo de alineamiento se define en el proceso de generacion del modelo de traduccion basado en palabras como paso previo a la generacion del modelo de secuencias de palabras. La evaluacion de la arquitectura se realiza con varias metricas: WER (tasa de error de palabras), BLEU (“BiLingual Evaluation Understudy”) y NIST. Finalmente, los resultados que se obtienen dan una tasa de error de 28,29%, consiguiendo una reduccion relativa de mas de un 35% en dicha tasa de error. Palabras clave: Traduccion Automatica Estadistica, Lengua de Signos Espanola, Traductor basado en Subfrases o Secuencias de Palabras, Tipo de Alineamiento de Palabras." @default.
- W2328589743 created "2016-06-24" @default.
- W2328589743 creator A5002427610 @default.
- W2328589743 creator A5027755752 @default.
- W2328589743 creator A5032968069 @default.
- W2328589743 creator A5070224761 @default.
- W2328589743 date "2010-01-01" @default.
- W2328589743 modified "2023-10-04" @default.
- W2328589743 title "Estudio del tipo de alineamiento en un sistema de traducción estadística de castellano a Lengua de Signos Española (LSE) Analysis of the alignment configuration in a statistical translation system of Spanish into Spanish Sign Language (LSE)" @default.
- W2328589743 cites W1512014753 @default.
- W2328589743 cites W1512676901 @default.
- W2328589743 cites W1547391644 @default.
- W2328589743 cites W1663216208 @default.
- W2328589743 cites W1973923101 @default.
- W2328589743 cites W1979013937 @default.
- W2328589743 cites W2040524698 @default.
- W2328589743 cites W2143273100 @default.
- W2328589743 cites W2159271784 @default.
- W2328589743 cites W94699809 @default.
- W2328589743 hasPublicationYear "2010" @default.
- W2328589743 type Work @default.
- W2328589743 sameAs 2328589743 @default.
- W2328589743 citedByCount "0" @default.
- W2328589743 crossrefType "journal-article" @default.
- W2328589743 hasAuthorship W2328589743A5002427610 @default.
- W2328589743 hasAuthorship W2328589743A5027755752 @default.
- W2328589743 hasAuthorship W2328589743A5032968069 @default.
- W2328589743 hasAuthorship W2328589743A5070224761 @default.
- W2328589743 hasConcept C142362112 @default.
- W2328589743 hasConcept C15708023 @default.
- W2328589743 hasConceptScore W2328589743C142362112 @default.
- W2328589743 hasConceptScore W2328589743C15708023 @default.
- W2328589743 hasLocation W23285897431 @default.
- W2328589743 hasOpenAccess W2328589743 @default.
- W2328589743 hasPrimaryLocation W23285897431 @default.
- W2328589743 isParatext "false" @default.
- W2328589743 isRetracted "false" @default.
- W2328589743 magId "2328589743" @default.
- W2328589743 workType "article" @default.