Matches in SemOpenAlex for { <https://semopenalex.org/work/W2338508718> ?p ?o ?g. }
Showing items 1 to 73 of
73
with 100 items per page.
- W2338508718 endingPage "110" @default.
- W2338508718 startingPage "087" @default.
- W2338508718 abstract "As Shakespeare’s conception of man and of the world is timeless and universal, his literary works are appropriated by different cultures and generations, which understand, interpret and respond to them according to their own parameters. Translation into another language is an important part of the process of appropriation, as it is not only asimple linguistic transcoding (Delabatista and D’Hulst: 21) but also an intercultural activity. In translation there is an interplay not only of linguistic but also of socio-cultural factors. The role of translators as both recipients of the source text–and thus interpreters–and writers ofthe target text is crucial in configuring the way in which the source text will reach the ultimate receivers. Translators recreate a literary work influenced by and at the same time influencing the culture in which they live, and conditioned by their own individual interpretation and the constraints imposed by the target language." @default.
- W2338508718 created "2016-06-24" @default.
- W2338508718 creator A5019239560 @default.
- W2338508718 date "1999-01-01" @default.
- W2338508718 modified "2023-09-26" @default.
- W2338508718 title "Shakespeare translations in Spain" @default.
- W2338508718 hasPublicationYear "1999" @default.
- W2338508718 type Work @default.
- W2338508718 sameAs 2338508718 @default.
- W2338508718 citedByCount "2" @default.
- W2338508718 countsByYear W23385087182015 @default.
- W2338508718 crossrefType "journal-article" @default.
- W2338508718 hasAuthorship W2338508718A5019239560 @default.
- W2338508718 hasConcept C120012220 @default.
- W2338508718 hasConcept C122783720 @default.
- W2338508718 hasConcept C124952713 @default.
- W2338508718 hasConcept C138885662 @default.
- W2338508718 hasConcept C142362112 @default.
- W2338508718 hasConcept C144024400 @default.
- W2338508718 hasConcept C15744967 @default.
- W2338508718 hasConcept C199360897 @default.
- W2338508718 hasConcept C2776931063 @default.
- W2338508718 hasConcept C2777971975 @default.
- W2338508718 hasConcept C2779689598 @default.
- W2338508718 hasConcept C2993365440 @default.
- W2338508718 hasConcept C41008148 @default.
- W2338508718 hasConcept C41895202 @default.
- W2338508718 hasConcept C527412718 @default.
- W2338508718 hasConceptScore W2338508718C120012220 @default.
- W2338508718 hasConceptScore W2338508718C122783720 @default.
- W2338508718 hasConceptScore W2338508718C124952713 @default.
- W2338508718 hasConceptScore W2338508718C138885662 @default.
- W2338508718 hasConceptScore W2338508718C142362112 @default.
- W2338508718 hasConceptScore W2338508718C144024400 @default.
- W2338508718 hasConceptScore W2338508718C15744967 @default.
- W2338508718 hasConceptScore W2338508718C199360897 @default.
- W2338508718 hasConceptScore W2338508718C2776931063 @default.
- W2338508718 hasConceptScore W2338508718C2777971975 @default.
- W2338508718 hasConceptScore W2338508718C2779689598 @default.
- W2338508718 hasConceptScore W2338508718C2993365440 @default.
- W2338508718 hasConceptScore W2338508718C41008148 @default.
- W2338508718 hasConceptScore W2338508718C41895202 @default.
- W2338508718 hasConceptScore W2338508718C527412718 @default.
- W2338508718 hasIssue "36" @default.
- W2338508718 hasLocation W23385087181 @default.
- W2338508718 hasOpenAccess W2338508718 @default.
- W2338508718 hasPrimaryLocation W23385087181 @default.
- W2338508718 hasRelatedWork W1556153175 @default.
- W2338508718 hasRelatedWork W2149836128 @default.
- W2338508718 hasRelatedWork W2187648626 @default.
- W2338508718 hasRelatedWork W2312724129 @default.
- W2338508718 hasRelatedWork W2355579831 @default.
- W2338508718 hasRelatedWork W2372379203 @default.
- W2338508718 hasRelatedWork W2479879758 @default.
- W2338508718 hasRelatedWork W2564108309 @default.
- W2338508718 hasRelatedWork W2568730033 @default.
- W2338508718 hasRelatedWork W2603942389 @default.
- W2338508718 hasRelatedWork W2736729901 @default.
- W2338508718 hasRelatedWork W2765631611 @default.
- W2338508718 hasRelatedWork W3028565826 @default.
- W2338508718 hasRelatedWork W3089532735 @default.
- W2338508718 hasRelatedWork W3170711727 @default.
- W2338508718 hasRelatedWork W3173573516 @default.
- W2338508718 hasRelatedWork W3197210934 @default.
- W2338508718 hasRelatedWork W4744153 @default.
- W2338508718 hasRelatedWork W2949107820 @default.
- W2338508718 hasRelatedWork W2991673809 @default.
- W2338508718 isParatext "false" @default.
- W2338508718 isRetracted "false" @default.
- W2338508718 magId "2338508718" @default.
- W2338508718 workType "article" @default.