Matches in SemOpenAlex for { <https://semopenalex.org/work/W2342956993> ?p ?o ?g. }
Showing items 1 to 68 of
68
with 100 items per page.
- W2342956993 endingPage "138" @default.
- W2342956993 startingPage "119" @default.
- W2342956993 abstract "The article explores the concept of loyalty in translation. My purpose is to try to develop the general characteristics of a translation strategy which, being inspired by the moral principle of loyalty, could take into account both the pragmatic-functional parameters and the enunciative circumstances that govern the translational act. Loyalty, a key-concept for the translational behaviour, occupies an important place in translation studies as it is directly related to the ethics of translation. Nevertheless, most of the studies consider loyalty just as a moral principle and they do not propose some concrete guidelines for the translators. The first part reviews the concept of loyalty in translation studies; the second part shows the deadlocks and the prospects of the concept and in the third part it is shown how the proposed strategy could applied in the translation of children literature." @default.
- W2342956993 created "2016-06-24" @default.
- W2342956993 creator A5053172405 @default.
- W2342956993 date "2011-10-01" @default.
- W2342956993 modified "2023-09-25" @default.
- W2342956993 title "Le concept de loyauté en traduction" @default.
- W2342956993 cites W1983463482 @default.
- W2342956993 cites W1992252552 @default.
- W2342956993 cites W2011991963 @default.
- W2342956993 cites W2015056407 @default.
- W2342956993 cites W2095235850 @default.
- W2342956993 cites W2149227632 @default.
- W2342956993 cites W2478092830 @default.
- W2342956993 cites W2485497247 @default.
- W2342956993 cites W2498083059 @default.
- W2342956993 cites W2501932845 @default.
- W2342956993 cites W654014668 @default.
- W2342956993 doi "https://doi.org/10.1075/forum.9.2.06gra" @default.
- W2342956993 hasPublicationYear "2011" @default.
- W2342956993 type Work @default.
- W2342956993 sameAs 2342956993 @default.
- W2342956993 citedByCount "1" @default.
- W2342956993 countsByYear W23429569932015 @default.
- W2342956993 crossrefType "journal-article" @default.
- W2342956993 hasAuthorship W2342956993A5053172405 @default.
- W2342956993 hasConcept C104317684 @default.
- W2342956993 hasConcept C105580179 @default.
- W2342956993 hasConcept C111472728 @default.
- W2342956993 hasConcept C12713177 @default.
- W2342956993 hasConcept C138885662 @default.
- W2342956993 hasConcept C144024400 @default.
- W2342956993 hasConcept C149364088 @default.
- W2342956993 hasConcept C154945302 @default.
- W2342956993 hasConcept C185592680 @default.
- W2342956993 hasConcept C27206212 @default.
- W2342956993 hasConcept C2776967331 @default.
- W2342956993 hasConcept C2780911248 @default.
- W2342956993 hasConcept C35512512 @default.
- W2342956993 hasConcept C41008148 @default.
- W2342956993 hasConcept C41895202 @default.
- W2342956993 hasConcept C55493867 @default.
- W2342956993 hasConceptScore W2342956993C104317684 @default.
- W2342956993 hasConceptScore W2342956993C105580179 @default.
- W2342956993 hasConceptScore W2342956993C111472728 @default.
- W2342956993 hasConceptScore W2342956993C12713177 @default.
- W2342956993 hasConceptScore W2342956993C138885662 @default.
- W2342956993 hasConceptScore W2342956993C144024400 @default.
- W2342956993 hasConceptScore W2342956993C149364088 @default.
- W2342956993 hasConceptScore W2342956993C154945302 @default.
- W2342956993 hasConceptScore W2342956993C185592680 @default.
- W2342956993 hasConceptScore W2342956993C27206212 @default.
- W2342956993 hasConceptScore W2342956993C2776967331 @default.
- W2342956993 hasConceptScore W2342956993C2780911248 @default.
- W2342956993 hasConceptScore W2342956993C35512512 @default.
- W2342956993 hasConceptScore W2342956993C41008148 @default.
- W2342956993 hasConceptScore W2342956993C41895202 @default.
- W2342956993 hasConceptScore W2342956993C55493867 @default.
- W2342956993 hasIssue "2" @default.
- W2342956993 hasLocation W23429569931 @default.
- W2342956993 hasOpenAccess W2342956993 @default.
- W2342956993 hasPrimaryLocation W23429569931 @default.
- W2342956993 hasVolume "9" @default.
- W2342956993 isParatext "false" @default.
- W2342956993 isRetracted "false" @default.
- W2342956993 magId "2342956993" @default.
- W2342956993 workType "article" @default.