Matches in SemOpenAlex for { <https://semopenalex.org/work/W2353258465> ?p ?o ?g. }
Showing items 1 to 65 of
65
with 100 items per page.
- W2353258465 abstract "In English-Chinese/Chinese-English translation,it is required that translators fully understand background knowledge of both the source-language country and the target-language country so that they can understand the meanings of the source text fully and completely.Meanwhile,translators need to trace intertextuality from the cultural differences and find out intertextual makers to accurately understand and translate the social and cultural information in the source text,achieving the equivalence of deep meaning in inter-texts of the two languages and effectively avoid mistranslation.Therefore,in English-Chinese/Chinese-English translation,besides having the ability to identify intercultural background information beyond intertextual texts,translators need to master certain translating skills as well,such as literal and annotated translating skill,free translating skill,equivalent replacement translating skill,explanative translating skill,transliteration and annotated translating skill." @default.
- W2353258465 created "2016-06-24" @default.
- W2353258465 creator A5021919979 @default.
- W2353258465 date "2010-01-01" @default.
- W2353258465 modified "2023-09-23" @default.
- W2353258465 title "Translating Skills and Intertextual Analysis of Errors in English-Chinese/Chinese-English Translation" @default.
- W2353258465 hasPublicationYear "2010" @default.
- W2353258465 type Work @default.
- W2353258465 sameAs 2353258465 @default.
- W2353258465 citedByCount "0" @default.
- W2353258465 crossrefType "journal-article" @default.
- W2353258465 hasAuthorship W2353258465A5021919979 @default.
- W2353258465 hasConcept C120012220 @default.
- W2353258465 hasConcept C138885662 @default.
- W2353258465 hasConcept C154945302 @default.
- W2353258465 hasConcept C15744967 @default.
- W2353258465 hasConcept C204321447 @default.
- W2353258465 hasConcept C2777761643 @default.
- W2353258465 hasConcept C2780069185 @default.
- W2353258465 hasConcept C2780876879 @default.
- W2353258465 hasConcept C2781415766 @default.
- W2353258465 hasConcept C41008148 @default.
- W2353258465 hasConcept C41895202 @default.
- W2353258465 hasConcept C520968082 @default.
- W2353258465 hasConcept C542102704 @default.
- W2353258465 hasConcept C75291252 @default.
- W2353258465 hasConceptScore W2353258465C120012220 @default.
- W2353258465 hasConceptScore W2353258465C138885662 @default.
- W2353258465 hasConceptScore W2353258465C154945302 @default.
- W2353258465 hasConceptScore W2353258465C15744967 @default.
- W2353258465 hasConceptScore W2353258465C204321447 @default.
- W2353258465 hasConceptScore W2353258465C2777761643 @default.
- W2353258465 hasConceptScore W2353258465C2780069185 @default.
- W2353258465 hasConceptScore W2353258465C2780876879 @default.
- W2353258465 hasConceptScore W2353258465C2781415766 @default.
- W2353258465 hasConceptScore W2353258465C41008148 @default.
- W2353258465 hasConceptScore W2353258465C41895202 @default.
- W2353258465 hasConceptScore W2353258465C520968082 @default.
- W2353258465 hasConceptScore W2353258465C542102704 @default.
- W2353258465 hasConceptScore W2353258465C75291252 @default.
- W2353258465 hasOpenAccess W2353258465 @default.
- W2353258465 hasRelatedWork W172442559 @default.
- W2353258465 hasRelatedWork W2071596281 @default.
- W2353258465 hasRelatedWork W2348050328 @default.
- W2353258465 hasRelatedWork W2354453843 @default.
- W2353258465 hasRelatedWork W2358347731 @default.
- W2353258465 hasRelatedWork W2363871925 @default.
- W2353258465 hasRelatedWork W2364387658 @default.
- W2353258465 hasRelatedWork W2365635730 @default.
- W2353258465 hasRelatedWork W2375942351 @default.
- W2353258465 hasRelatedWork W2377957479 @default.
- W2353258465 hasRelatedWork W2380676503 @default.
- W2353258465 hasRelatedWork W2387477872 @default.
- W2353258465 hasRelatedWork W2390284996 @default.
- W2353258465 hasRelatedWork W2393229343 @default.
- W2353258465 hasRelatedWork W2979522579 @default.
- W2353258465 hasRelatedWork W3007123230 @default.
- W2353258465 hasRelatedWork W3095599777 @default.
- W2353258465 hasRelatedWork W3121091830 @default.
- W2353258465 hasRelatedWork W3167556413 @default.
- W2353258465 hasRelatedWork W3186105674 @default.
- W2353258465 isParatext "false" @default.
- W2353258465 isRetracted "false" @default.
- W2353258465 magId "2353258465" @default.
- W2353258465 workType "article" @default.