Matches in SemOpenAlex for { <https://semopenalex.org/work/W2353644427> ?p ?o ?g. }
Showing items 1 to 65 of
65
with 100 items per page.
- W2353644427 abstract "Yan Fu's advocated the three word translation golden principle,namely,faithfulness,expressiveness,and elegance in the course of translating Evolution and Ethics and Other Essays by T.H.Huxley.He otherwise kept faithfulness canon he set up in the same exertion of translation.This essay holds an aim for probing the comprehensive and deeper causes of Yan Fu's application of archaic Chinese and domestication in the act of translating Huxley's Evolution and Ethics and Other Essay from different perspectives.His usage of the contextual modification policies or domestication is an effective shortcut to alert the people,especially,the contemporary intellectuals to find a remedy to rejuvenate the nation.His intended violation of his own canon doesn't mean the devaluation of his significant translation principle.It is urgent for us to enrich his canon so as to have a better understanding of this patriot and treatment in translation via his principle." @default.
- W2353644427 created "2016-06-24" @default.
- W2353644427 creator A5082727079 @default.
- W2353644427 date "2009-01-01" @default.
- W2353644427 modified "2023-09-23" @default.
- W2353644427 title "The Reflection of Yanfu's Domestication——On His Destructing Faithfulness in Translating Evolution and Ethics and Other Essay" @default.
- W2353644427 hasPublicationYear "2009" @default.
- W2353644427 type Work @default.
- W2353644427 sameAs 2353644427 @default.
- W2353644427 citedByCount "0" @default.
- W2353644427 crossrefType "journal-article" @default.
- W2353644427 hasAuthorship W2353644427A5082727079 @default.
- W2353644427 hasConcept C103785112 @default.
- W2353644427 hasConcept C107038049 @default.
- W2353644427 hasConcept C111472728 @default.
- W2353644427 hasConcept C124952713 @default.
- W2353644427 hasConcept C134387633 @default.
- W2353644427 hasConcept C138885662 @default.
- W2353644427 hasConcept C142362112 @default.
- W2353644427 hasConcept C144024400 @default.
- W2353644427 hasConcept C177264268 @default.
- W2353644427 hasConcept C199360897 @default.
- W2353644427 hasConcept C41008148 @default.
- W2353644427 hasConcept C54355233 @default.
- W2353644427 hasConcept C86803240 @default.
- W2353644427 hasConceptScore W2353644427C103785112 @default.
- W2353644427 hasConceptScore W2353644427C107038049 @default.
- W2353644427 hasConceptScore W2353644427C111472728 @default.
- W2353644427 hasConceptScore W2353644427C124952713 @default.
- W2353644427 hasConceptScore W2353644427C134387633 @default.
- W2353644427 hasConceptScore W2353644427C138885662 @default.
- W2353644427 hasConceptScore W2353644427C142362112 @default.
- W2353644427 hasConceptScore W2353644427C144024400 @default.
- W2353644427 hasConceptScore W2353644427C177264268 @default.
- W2353644427 hasConceptScore W2353644427C199360897 @default.
- W2353644427 hasConceptScore W2353644427C41008148 @default.
- W2353644427 hasConceptScore W2353644427C54355233 @default.
- W2353644427 hasConceptScore W2353644427C86803240 @default.
- W2353644427 hasLocation W23536444271 @default.
- W2353644427 hasOpenAccess W2353644427 @default.
- W2353644427 hasPrimaryLocation W23536444271 @default.
- W2353644427 hasRelatedWork W1505783914 @default.
- W2353644427 hasRelatedWork W1988763746 @default.
- W2353644427 hasRelatedWork W2063821068 @default.
- W2353644427 hasRelatedWork W2355231166 @default.
- W2353644427 hasRelatedWork W2356101839 @default.
- W2353644427 hasRelatedWork W2360362962 @default.
- W2353644427 hasRelatedWork W2362278590 @default.
- W2353644427 hasRelatedWork W2367718043 @default.
- W2353644427 hasRelatedWork W2370192687 @default.
- W2353644427 hasRelatedWork W2370274433 @default.
- W2353644427 hasRelatedWork W2370596774 @default.
- W2353644427 hasRelatedWork W2375020391 @default.
- W2353644427 hasRelatedWork W2376476621 @default.
- W2353644427 hasRelatedWork W2388537017 @default.
- W2353644427 hasRelatedWork W2389608389 @default.
- W2353644427 hasRelatedWork W2389797616 @default.
- W2353644427 hasRelatedWork W2392309830 @default.
- W2353644427 hasRelatedWork W2571257604 @default.
- W2353644427 hasRelatedWork W2606278512 @default.
- W2353644427 hasRelatedWork W3027004027 @default.
- W2353644427 isParatext "false" @default.
- W2353644427 isRetracted "false" @default.
- W2353644427 magId "2353644427" @default.
- W2353644427 workType "article" @default.